Devendra Banhart - The Body Breaks :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Body Breaks

Album - Rejoicing In The Hands (2004)

Toutes les chansons de l'album Rejoicing In The Hands (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

The Body Breaks

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Devendra Banhart

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Body Breaks (Le corps se casse)

Il n'y a pas encore d'explication pour cette chanson

The body breaks    Le corps se casse
And the body is fine    Et le corps est bien
I'm open to yours    Je suis ouvert au tien
And i'm open to mine    Et je suis ouvert au mien

The body aches    Le corps souffre
And that ache takes it time    Et cette douleur prend son temps
But you'll get over yours    Mais tu arriveras au tien
And i'll get over mine    Et j'arriverai au mien

And the sun will shine    Et le soleil brillera
And the moon will rise up    And la lune s'élevera haut

The body calls    Le corps appele
Yeah, the body, it calls out    Ouais, le corps, l'exige
It whispers at first    Il chuchote au début
But it ends with a shout    Mais termine par un cri

The body burns    Le corps brûle
Yeah, the body burns strong    Ouais, le corps brûle fort
Until mine is with yours    Jusqu'à ce que le mien est avec le tien
Then mine will burn on    Ensuite, le mien brûlera encore

And my flesh sings out    Et ma chair chante
It sings, "come put me out"    Elle chante "viens soulève moi"

The body sways    Le corps se balance
Like the wind on a swing    Comme le vent sur un balancement
A bridge through a hoop    Un pont à travers un cerceau
Or a lake through a ring    Ou un lac à travers un anneau

The body stays    Le corps reste
And then the body moves on    Et ensuite le corps repart
And I'd really rather not dwell on    Et je ne dois pas vraiment rester
When yours will be gone    Quand le tien sera partie

But within the dark    Mais dans le noir
There is a shine    Il y a une lumière
One tiny spark    Une minuscule étincelle
That's yours and mine    C'est le tien et le mien

Réalisée par : MlleChoubi
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

MlleChoubi	vendredi 23 février 2007 - 11h23 - il y a 993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Alors, voilà, message pour tous les fans: J'ai créé un forum consacré à Devendra Banhart, alors, pour ceux que ça intéresse : http://devendrabanhart.myrealboard.com Venez y faire un tour, et peut-être inscrivez vous même...

Explication de la chanson The Body Breaks de Devendra Banhart

Chanson - The Body Breaks

Artiste/Groupe - Devendra Banhart

Album - Rejoicing In The Hands (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Body Breaks

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3