My Chemical Romance - This Is How I Disappear :: parole de chanson :: traduction

Chanson - This Is How I Disappear

Album - The Black Parade (2006)

Toutes les chansons de l'album The Black Parade (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

This Is How I Disappear

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips My Chemical Romance

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

This Is How I Disappear (<!--Y<!--W)

L'explication de cette chanson sera un peu vague, je ne suis pas certaine de tout comprendre. Une chose est certaine, le garçon de la chanson a perdu une fille qu'il aimait et cela l'anéantit

Si vous avez une meilleure explication, faites-moi signe ! ! !

[] Une séance (mot anglais) est en fait la communication avec les morts à l'aide d'un médium, ou bien avec le jeu Ouija, par exemple.

Aller !

Pour ne pas expliquer l'impardonnable
Draine tout le sang et donne aux enfants un spectacle
Aux lampadaires (réverbères) cette nuit noire
Une [séance] se tiendra ici

Il y a certaines choses que j'ai faites
Que vous ne devriez jamais savoir !
Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît

Et vivre ma vie seul, pour toujours dès maintenant
Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît

Et vivre ma vie seul, pour toujours dès maintenant

Qui marche parmi les morts-vivants célèbres ?

Noie tous les garçons et les filles à l'intérieur de ton lit
Si tu peux me parler
Dis-moi si?
(Dis-moi si) Toutes les bonnes filles vont au Paradis

En tout cas... le Paradis le sait
Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît
Et vivre ma vie seul, pour toujours dès maintenant
Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît
Et vivre ma vie seul, pour toujours dès maintenant

Peux-tu m'entendre pleurer à l'extérieur de toi ?
Les mots auxquels j'ai pensé sont restés coincés dans ma gorge
Je ne serai plus vraiment avec toi
Je suis juste un fantôme

Donc je ne peux te blesser encore
Donc je ne peux te blesser encore

Et maintenant, tu vas voir à quelle profondeur je peux descendre
Laisse-moi aller,
Maintenant tu peux? Bon là maintenant tu peux
Je suis si loin de toi
Mais maintenant tu peux

Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît

Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît

Whoa whoa (Et sans toi c'est de cette façon que je disparaît)

Whoa whoa Et sans toi?c'est de cette façon, de cette façon, de cette façon?)

À jamais ! À jamais maintenant !

Réalisée par : QuEEn HeLeNa
Vue 29 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 26 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cocci62133

jeudi 30 juillet 2009 - 15h21 - il y a 142 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

En fait... En assemblant avec les deux chansons du début de l'album, ça revient au fait qu'il est séparé de la fille qu'il aime parce qu'il est lui-même mort ...
Mais bon sang ... Quelle chanson de ouf !!

r0ckeuzz-f0rever

vendredi 22 août 2008 - 10h39 - il y a 484 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnfiique cette chanson ! les gratt sontgenial dedant ! la voix de Gee est magnifiqueeeee ! aaaaaaaa je 'lai aiiimeeeeeeee amour

There's smthg wrong

samedi 16 février 2008 - 15h45 - il y a 672 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

tro bonne cette chanson avant de connaitre les paroles je l'aimais sans plus mais maintenant je trouve que cette chanson a une histoire haha
amour

Suicide Season.

dimanche 25 novembre 2007 - 15h07 - il y a 755 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime bcp ! surtout le début, il a vraiment une super voix le chanteur !!!!

Luciole1010

samedi 24 novembre 2007 - 13h40 - il y a 756 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore, tout simplement amour

x.jasy.07.x

mercredi 17 octobre 2007 - 2h44 - il y a 794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est ma chanson préféré de MCR! amour

Je laiiiime! C'est fou! elle rock troop rock

!!!

La traduction est vriament bonne!! Même si les paroles sont un peux compliqué à comprendre! C'est comme FOB! Pas moyen de savoie qu'est-ce qu'il veux dire! XD

Tk... jaime troop le CD The Black Parade! Je ne regrette pas mon achat, c'est sur!!

hellix

jeudi 27 septembre 2007 - 13h35 - il y a 814 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop love de cette chanson la ^^
j'adore les paroles

my-chemical-romance

samedi 28 juillet 2007 - 18h13 - il y a 875 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

celle la je l'adoooore de trop ^^
the disenchanted ta trop de po ma mere deteste ='( xD

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 24 août - 19h30]

*°¤BubblE Wrap¤°*

dimanche 22 juillet 2007 - 23h47 - il y a 880 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VOTEZ MY CHEMICAL ROMANCE sur http://www.musiqueplus.com/emissions/ucc/index.php

tHe DiSeNcHaNtEd

jeudi 19 juillet 2007 - 22h32 - il y a 883 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Une super chanson , même si un peu bof pour commencer un concert (souvenirs de Werchter , fantastique amour

)

...et pas la meilleure coté texte.
MDR ma mère est fan de MCR...terrible wow

. Vous en connaissez beaucoup des momans de 41 ans qui chantent le refrain de Welcome to the Black Parade ou The Sharpest Lives avec leur fils en concert ? amour

mercredi 20 juin 2007 - 11h29 - il y a 913 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Concert plus ke fucking gééééénial hier...merci a eux..je sens ke jvais plus dormir pdt des mois! ^^ amour

Shadow Crow

jeudi 14 juin 2007 - 10h36 - il y a 919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Au cas où personne ne t'ai donné d'explications supplémentaires pour l'explication, voici mon interprétation : on sait que tous cet album se centre autour d'un gars qui va mourir d'un cancer bientôt, donc c'est un peu ss adieux à la fille, qu'il n'aime pas vraiment d'après ce que j'ai vu...

misslore

vendredi 2 mars 2007 - 21h50 - il y a 1022 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Vive My chemical romance desole

mErcii pour toutes ces chansons maginfiques!! amour

Cocci94062

jeudi 1 février 2007 - 20h54 - il y a 1051 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sérieux, j'adore se groupe ! amour

XoXo-mcr

samedi 6 janvier 2007 - 17h40 - il y a 1078 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Jolie chanson
Et bravo pour la traduction

Venez voter pour MCR sur :
XoXo-mCr.skyblog.com
En page 15

*°¤BubblE Wrap¤°*

mardi 2 janvier 2007 - 21h37 - il y a 1081 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VOTEZ POUR MY CHEMICAL ROMANCE SUR VIRGIN.NET/MUSIC/AWARDS2006/BESTGROUP

LaLia

dimanche 3 décembre 2006 - 21h29 - il y a 1111 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore la trad , c vraiment du bon boulot, bien faite et tt ! Rien a dire , a part ke cette chanson ets excellente, niveau mélodie et surtout paroles^^
merci O traducteur!! mrgreen

slipknot_corp

dimanche 26 novembre 2006 - 16h35 - il y a 1119 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bah on peut l'interpreter comme on veut mais n'importe quelle facon de voir les choses dans cette chanson restent quand meme bien exprimées et pleines de sentiments ,c'est M.C.R. quoi desole

Plastic SpoOn

jeudi 2 novembre 2006 - 4h03 - il y a 1143 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C'est wierd a dire, mais c la chanson qui m'es tout de suite rester en tete apres l'écoute de l'album, et avec la chanson Sleep, c elle que je ''skippe'' lorsque j'écoute l'album XD Cette chanson m'a tellement accroché ke jla connaissai dja par coeur apres la premiere écoute langue

Et Sleep.. elle m'a juste pas accroché :S

*°¤BubblE Wrap¤°*

mardi 31 octobre 2006 - 23h14 - il y a 1144 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

euh pour lexplication de la chansson sa me parait vague aussi il y a plusieurs façon de "linterpreter" lool
On pourait croire que la fille est morte et qu'il ne peut pas vivre sans elle mais a mon avis il ne la pas tuer il a du juste la blesser niveau sentiments et il aimerait lapelait pour lui dire tous se quil n'a pa pu lui dire pour:"Words I thought I'd choke on figure out"
Ou alors on pourrait croire enfin je peut pensser que la fille est morte et lui il s'ecroule en enfer un truc comme sa ....
Ou alors la fille n'est peut etre pas morte mais c'est lui qui est comme mort et quil va commencer un vie sans elle d'un autre coté en fait ya surtout le "I'm just a ghost" qui me fait pensser a toute ces interpretation looll c'est compliquer...

Explication de la chanson This Is How I Disappear de My Chemical Romance

Chanson - This Is How I Disappear

Artiste/Groupe - My Chemical Romance

Album - The Black Parade (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Is How I Disappear

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3