PJ Harvey - Oh My Lover :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Oh My Lover

Album - Dry (1992)

Toutes les chansons de l'album Dry (1992)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Oh My Lover

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Oh My Lover (Oh mon amant)

PJ harvey se donne entièrement à son amant, même si lui ne l'aime plus, et en aime une autre.
Elle essaie de l'empêcher de partir.

Oh my lover, don't you know it's alright    Oh mon amant, sais-tu que ce n'est pas grave ?
You can love her, and you can love me at the same time    Tu peux l'aimer, et tu peux m'aimer en même temps
Much to discover, I know you don't have the time    Il y a tant à découvrir, Je sais que tu n'as pas le temps
Oh my lover' don't you know it's alright    Oh mon amant, sais-tu que ce n'est pas grave ?

Oh my sweet thing, oh my honey thighs    Oh ma douce chose, Oh tes cuisses chéries
Give me your troubles, I'll keep them with mine    Donne-moi tes soucis, je les garderai avec les miens
Take at your leisure, take whatever you can find but    Prends à loisir, prends tout ce que tu peux trouver mais
Oh my sweet thing, don't you know it's alright    Oh ma douce chose, sais-tu que ce n'est pas grave ?

What's that color, forming around your eyes ?    Quelle est cette couleur qui se forme autour de tes yeux ?
Waltz my lover, tell me that it's alright    Valse mon amant, dis-moi que ce n'est pas grave
Just another, before you go, go away    Encore une fois, avant que tu partes, que tu t'éloignes
Oh my lover, why don't you just say my name    Oh mon amant, pourquoi tu ne dis pas simplement mon nom ?

And its alright    Et ce n'est pas grave
Say its alright    Dis que ce n'est pas grave
Theres no time    Il n'y a plus de temps

Réalisée par : Strange
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 27 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Grenade

lundi 14 janvier 2008 - 15h37 - il y a 665 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

fascinante amour

Explication de la chanson Oh My Lover de PJ Harvey

Chanson - Oh My Lover

Artiste/Groupe - PJ Harvey

Album - Dry (1992)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Oh My Lover

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3