La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59396 Chansons - 114707 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Save Room de John Legend


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Save Room

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - John Legend


Plus de photos !
Toutes les chansons de John Legend

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de John Legend

Album - Once Again (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Once Again (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Save Room

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips John Legend


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Save Room (Gardes une place)
 
John Legend nous reviens enfin après "Get Lifted" son triomphal premier album studio sorti en 2004(2 600 000 albums vendus dans le monde et trois Grammy Awards : Révélation de l'année, Meilleure Chanson R&B (Ordinary People), Meilleur Album R&B ).
Son deuxième album intitulé "Once Again ", sur lequel il a travaillé six mois et enregistré trente chansons contient quatorze titres.
Le premier single qui s'intitule "Save room" (écrit par Will I am des Black Eyes Peas et lui-même) mèle la soul à la pop.
Dans cette chanson, l'artiste essaye de convaincre la femme qu'il aime de rester à ses cotés.
Il lui dit de ne pas avoir peur, de garder foi en leur amour :
L'amour blesse parfois lorsque tu t'investis, ne soit pas effrayer par un peu de peine, le plaisir est de l'autre coté
De lui faire confiance :
Baisses un peu ta garde
Il lui fait des tas de promesse concernant son engagement dans leur relation
Je te tiendrai en sécurité dans mes bras,
Tu verras je peux être tout ce dont tu as besoin,
Je continuerai à te satisfaire.
En résumé, il demande simplement à sa chérie de rester près de lui, de lui laisser une place dans son coeur, dans sa vie. De vivre ce qu'ils ont à vivre ensemble.
 
Dis que tu resteras un peu
Ne me dis pas au revoir ce soir
Dis que tu seras mienne
Juste un peu d'amour
Vaut un moment de ton temps
Je donne juste quelques coups à ta porte
Il fait si froid dehors ce soir
Laisses la flamme brûler
Oh, je sais, je l'entretiens brûlante
Si tu restes
Voudras tu rester ?
Restes !
 
(Refrain)
Gardes une place pour mon amour
Gardes une place pour un moment avec moi
Gardes une place pour mon amour, gardes en un peu
Gardes en un peu pour moi
En garderas-tu un peu
Gardes en un peu pour moi
 
Ceci pourrait un peu blesser
L'amour blesse parfois lorsque tu t'investis
Ne soit pas effrayer par un peu de peine
Le plaisir est de l'autre coté
Baisses un peu ta garde
Je te tiendrai en sécurité dans mes bras
Compte sur moi mon joli bébé
Tu verras je peux être tout ce dont tu as besoin
Si tu restes
Voudras tu rester ?
Restes !
 
(Refrain)
Gardes une place pour mon amour
Gardes une place pour un moment avec moi
Gardes une place pour mon amour, gardes en un peu
Gardes en un peu pour moi
En garderas-tu un peu
Gardes en un peu pour moi
 
Oh, viens
 
Prend le temps de vivre un peu
Ne laisses pas ces instants s'envoler ce soir
Tu ne sais jamais ce que tu perds jusqu'a ce que tu essayes
Je continuerai à te satisfaire
Si tu restes
Voudras tu rester ?
Restes !
 
(Refrain)
Gardes une place pour mon amour
Gardes une place pour un moment avec moi
Gardes une place pour mon amour, gardes en un peu
Gardes en un peu pour moi
En garderas-tu un peu
Gardes en un peu pour moi
 
(Refrain)
Gardes une place pour mon amour
Gardes une place pour un moment avec moi
Gardes une place pour mon amour, gardes en un peu
Gardes en un peu pour moi
En garderas-tu un peu
Gardes en un peu pour moi

Réalisée par : chailya
Vue 40 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 30 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 9 sur 9 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
BlackSuga jeudi 21 mai 2009 - 4h06 - il y a 192 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  en fait la chanson parle de faire l'amour tout simplement ... pas vraiment de préserver un amour ... "This might hurt a little, love hurts sometimes when you do it right" <= c'est explicite nan ? ^^
>Ma préférée de John Legend :p
RoM1 samedi 9 août 2008 - 8h40 - il y a 477 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Morceau orgasmique !
o.O peace O. mercredi 11 avril 2007 - 11h21 - il y a 963 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je m'en soule pas de cette zik, mais je suis pas fan de ce bonhome, j'ai les deux albums et je kiffe pas... a part quelque zik qui sortent du lot, mais il a une belle voie c'est clair
Faha90 jeudi 8 février 2007 - 17h59 - il y a 1025 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n'ai aucun de ses albums malheuresmnt mais souvent le 1er album est genial le 2eme decevant pour bcp d'artistes rare sont les artistes qui on un 2eme album super je sais pas pourquoi mais c'est souvent comme ca ....si non je kiffe les paroles et sa voix d'habitude ca me soul les chansons d'amour trop degouté a force d'entendre ca mais la c'est jolie c mignon ca change des je t'aime dans toutes les fin de phrase merci john
chailya jeudi 7 décembre 2006 - 20h49 - il y a 1087 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'avoue je suis assez d'accord avec toi mais bon john legend reste un grand amour

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 8 décembre - 19h06]
who is it ? lundi 4 décembre 2006 - 22h02 - il y a 1090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je sais pas pour vous, mais je trouve que cet album est decevant! je m'attendais à mieux vu son premier album (dans lequel jaime TTES les chansons)
alors que dans celui, yen a maxi 4 que je peux ecouter! bref, jespere ke le suivant sera meilleur !!!
nORa jeudi 30 novembre 2006 - 19h35 - il y a 1095 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore =)
B'Yas dimanche 5 novembre 2006 - 12h29 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
I'm lovin' it !! En plus le clip est esthétique, c'est soigné, franchement ce type, c'est un de ces artistes !
yayalee jeudi 2 novembre 2006 - 21h56 - il y a 1122 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  franchement bien :)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons