La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52627 Chansons - 107325 Membres - 266575 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson O Green World de Gorillaz


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - O Green World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Gorillaz


Plus de photos !
Toutes les chansons de Gorillaz

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Gorillaz

Album - Demon Days (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Demon Days (2005)

Extrait audio : Extrait musical (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock
Kelkoo

Paroles et traduction

O Green World
 
Oh Monde Vert
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Lyrics 4 U
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Gorillaz
Oh monde vert
Ne m'abandonne pas maintenant
Ramène-moi à la ville fantôme
Où quelqu'un est encore en vie.
 
Combattant pour quelque chose de nouveau pour ça
Quand personne n'aura besoin de ma présence et je
Sortirai quelque part sauf en moi avant...
 
(sauf en moi avant... )
 
Oh monde vert
Ne me mérite pas maintenant
Je suis fait de toi et toi de moi
Mais où sommes-nous ?
Oh non
 
Il vend pour être
Bavarder au téléphone, ton horoscope
Te sousestime
Quand tu es jeune
Parce que ça semble si peu important pour toi
 
Mais maintenant tu es amoureux, tu sais
Tu sais, moi aussi X2
J'espère que le sexe et la drogue rouillent en moi, saintement
Il se sent béni
Il se sent comme si tu es avec ton père au lieu que tu aime...

Explication de la chanson

Réalisée par : BenBen
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Cette chanson est un appel à la nature. Le chanteur demande à celle-ci de ne pas le quitter. Celui-ci veut combattre les méfaits de l'homme sur ce monde vert.
I'll get out somewhere other than me before...
je sortirai quelque part sauf en moi avant...

Le chanteur veut dire par là qu'il ne veut pas revenir dans celui qu'il était avant, peu soucieux de la nature.
Il dit ensuite que ce monde ne le mérite pas car en fait il est comme les autres hommes, même si l'homme est en fait en symbiose avec la nature au départ.
Don't deserve me now
I'm made of you and you of me

Ne me mérite pas maintenant
Je suis fait de toi et toi de moi

Selon le chanteur l'homme fait du commerce pour satisfaire ses propres plaisirs sans vraiment se soucier du "monde vert", de la nature et profitant de celle-ci lorsqu'elle parait faible sans mesurer sa véritable force.
A la fin, le chanteur espère que ses vices (le sexe et la drogue) vont disparaitre.

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
eastwood vendredi 25 juillet 2008 - 14h33 - il y a 43 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c vrai qu'elle claque cte chanson, elle reflete bien l'univers assez étrange qu'a crée gorillaz mélangeant un peu tout les styles pour arriver a un son élécto hip pop rock; j"adore !
x-Angelsanctu@ry mercredi 19 septembre 2007 - 18h25 - il y a 353 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm tro cette chanson, elle est magnifique !!!
par contre la trad,...hmm
gabfreak dimanche 7 janvier 2007 - 18h51 - il y a 608 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est ma 2e chanson préféré de cet album wow
*° malicia °* dimanche 29 octobre 2006 - 19h28 - il y a 677 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adoooooooooooooooore !!!
elle est super ta trad !!!!!!!!
bravo !!!! mdr
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - Clip Video Musique - BestOfSongs (paroles) - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Musique gratuite - Rencontre gratuit - Chat rencontre - Télécharger vidéos gratuitement - Poésie d'Amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons