Pantera - Sandblasted Skin :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sandblasted Skin

Album - The Great Southern Trendkill (1996)

Sandblasted Skin

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sandblasted Skin (Peau Neuve(1))

Cette chanson parle des modes.
Plus on court après, plus on est largué...

Notes :
(1)Littéralement : "Peau décapée à la sableuse"
(2)Boutique ou tout est a un dollar (99cents)

Scrape it, grind it, peel it, hide it    Erafle-là, rectifie-là, épluche-là, cache-là
The trend is over and gone forever    La mode est finie est définitivement partie
Shelf it, box it, save it, frame it    Expose-là, met-là en boite, conserve-là, encadre-là
You won't need that anymore, it's on sale at the dollar store    Tu n'en auras plus besoin, c'est en vente au "Dollar Store"(2)
Waste of time, pantomime, circus doll, at the local mall    Perte de temps, Mime, Bête de cirque, au centre commercial local
Exterminate, it's all fake !    Extermine, tout est faux !

Exterminate, it's all fake    Extermine, tout est faux
Sandblast yourself, sandblast yourself    Décape toi, décape toi
Sandblast, sandblast    Décape, décape
It's getting old, old, old    C'est dépassé, dépassé, dépassé

Réalisée par : The Downward Spiral
Vue 4 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 29 octobre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Sandblasted Skin de Pantera

Chanson - Sandblasted Skin

Artiste/Groupe - Pantera

Album - The Great Southern Trendkill (1996)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sandblasted Skin

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3