Sade - Your Love Is King :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Your Love Is King

Album - Diamond Life (1984)

Toutes les chansons de l'album Diamond Life (1984)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Your Love Is King

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sade

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Your Love Is King (Ton Amour Est Roi)

[Chorus]    [Refrain]
Your love is king,    Ton amour est roi
Crown you in my heart.    Tu es couronné dans mon coeur
Your love is king,    Ton amour est roi
Never need to part.    Jamais besoin de se séparer
Your kisses ring,    Tes baisers raisonnent
Round and round and round my head.    Partout, partout, partout dans ma tête
Touching the very part of me.    Touchant le plus profond de moi même
It's making my soul sing.    Faisant chanter mon âme
Tearing the very heart of me.    Déchirant le plus profond de moi même

Your love is king,    Ton amour est roi
Crown you in my heart.    Tu es couronné dans mon coeur
Your love is king.    Ton amour est roi
You're the ruler of my heart.    Tu es le souverain de mon coeur
Your kisses ring,    Tes baisers raisonnent
Round and round and round my head.    Partout, partout, partout dans ma tête
Touching the very part of me.    Touchant le plus profond de moi même
It's making my soul sing.    Faisant chanter mon âme
I'm crying out for more.    Je pleure pour plus
Your love is king.    Ton amour est roi

I'm coming up    Je me sens soulevée par toi
I'm coming    J'arrive
You're making me dance    Tu me fais danser
Inside    En moi même

[Chorus]    [Refrain]

Touching the very part of me.    Touchant le plus profond de moi même
It's making my soul sing.    Faisant chanter mon âme
I'm crying out for more.    Je pleure pour plus
Your love is king.    Ton amour est roi

This is no blind faith    Ce n'est pas de la confiance aveugle
This is no sad and sorry dream.    Ce n'est pas un rêve triste et désolant
This is no blind faith    Ce n'est pas de la confiance aveugle
Your love...    Ton amour
Your love is real...    Ton amour est réel

Your love is king    Ton amour est roi
Gotta crown me with your heart    Tu dois être couronné dans mon coeur
Your love is king    Ton amour est roi
Never, never need to part    Jamais, jamais besoin de se séparer
Your love is king    Ton amour est roi
Touch me.    Oh touche moi
Your love is king    Ton amour est roi
I'm coming    Je viens
Your love is king    Ton amour est roi
You're making me dance    Tu me fais danser

Réalisée par : Wild Rose
Vue 53 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

£li$£

samedi 24 novembre 2007 - 23h06 - il y a 715 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis fan^^

Clem Foutti

samedi 3 février 2007 - 18h30 - il y a 1009 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique!!! emu

Mlle C.

mercredi 24 août 2005 - 15h02 - il y a 1538 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J ' adore j ' adore j ' adoooore !!! amour

bb.mail

lundi 10 janvier 2005 - 23h42 - il y a 1763 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

bien traduit , c'est un trs bon boulot ca!!

Sakura san

vendredi 23 juillet 2004 - 21h49 - il y a 1934 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j suis tout a fait d accord avec toi mathieu sade et ses chansons c est magnifique, merveilleux
emu

Matt: save la cocci!

mardi 20 juillet 2004 - 17h19 - il y a 1937 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'arrive pas à croire que j'ai même pas mis un commentaire sur cette chanson ! elle est pourtant sublime, au même titre que Kiss Of Life, Smooth Operator, Is It A Crime et bref .... toutes celles de Sade !!!! amour

To ZioN

mercredi 19 mai 2004 - 16h41 - il y a 1999 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Non c'est trés bien traduit et c'est bien vrai cette chason est trop bien comme toute celle qu'elle fait

Wild Rose

mardi 18 mai 2004 - 23h48 - il y a 2000 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Incontournable cette chanson!! j'espere ke la traduc est pas trop mauvaise!

Explication de la chanson Your Love Is King de Sade

Chanson - Your Love Is King

Artiste/Groupe - Sade

Album - Diamond Life (1984)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Your Love Is King

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3