Ivy Queen - Dile :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Dile (Dis-lui)

C'est une femme qui est la maîtresse d'un homme.
Elle l'aime et elle aimerait qu'il raconte tout à sa compagne pour qu'ils puissent enfin s'aimer tranquillement.
Elle pense qu'il n'y a aucune autre femme qui pourra l'aimer autant qu'elle l'aime.
Elle le rends fou.
Il l'aime mais n'ose rien dire à sa femme.
Tout le long de la chanson elle lui demande de lui avouer qu'il en aime une autre.
Et aussi lui dire qu'elle l'embrasse et le touche.
Elle aussi est mariée.
Mais elle se rend compte qu'elle préfère son amant parce qu'elle pense tout le temps à lui.
Donc elle est prête à lui dire la vérité

Qui vas t'aimer comme moi je t'aime ? (comme moi je t'aime)
Qui vas t'adorer comme moi je t'adore ? (comme moi je t'adore)
Pourquoi tu ne lui dis pas que nous nous aimons
Et que je te touche, t'embrasse, tu sais que je te rends fou
Et que tu te rapproches doucement pour m'appartenir

Qui v as t'aimer comme moi je t'aime ?
Qui vas t'adorer comme moi je t'adore ?
Trouve la, dis-lui, raconte lui tout
Parce que je suis faible pour lui dire moi-même

Que tu m'aimes que je suis ton bébé
Celle qui t'apporte la joie dans tes peines
Que tu me veux près de toi
Nous allons guérir ensemble cette avidité

Nous nous sommes connu en dansant
Pendant que la musique nous emportait
Et je me demande aujourd'hui, jusqu'à quand
Nous allons continuer d'être amant et le raconter

Pourquoi tu ne le dis pas que nous nous aimons
Et que je te touche, t'embrasse, tu sais que je te rends fou
Et que tu te rapproches doucement pour m'appartenir

Que tu m'aimes et que je suis ton bébé
Et que toutes les nuits tu les passes en pensant à moi
Je ne sais pas si c'est une punition ou une condamnation
Peu importe ce qu'ils diront si je vis en pensant à toi

Et dis lui que nous nous aimons
Dis lui que je suis ton amante
Dis lui que tu me crois
Et que tu me cherches

Alors le mien je lui dirai
Qu'il me pardonne je sais que je lui manque
Mille fois, j'ai cherché sa chaleur
Et la passion que je ne trouverai jamais en lui

Pourquoi tu ne le dis pas que nous nous aimons ?
Et que je te touche, t'embrasse, tu sais que je te rends fou
Et que tu te rapproches doucement pour m'appartenir

Qui v as t'aimer comme moi je t'aime ?
Qui vas t'adorer comme moi je t'adore ?
Trouve la, dis-lui, raconte lui tout
Parce que je suis faible pour lui dire moi-même

Que tu m'aimes et que je suis ta bébé
Et que toutes les nuits tu les passes en pensant à moi
Je ne sais pas si c'est une punition ou une condamnation
Peu importe ce qu'ils diront si je vis en pensant à toi

Et dis lui que nous nous aimons
Dis lui que je suis ton amante
Dis lui que tu me crois
Et que tu me cherches

Alors le mien je lui dirai
Qu'il me pardonne je sais que je lui manque
Mille fois, j'ai cherché sa chaleur
Et la passion que je ne trouverai pas en lui

Colooooonbie
Nous nous aimons,
Eeh eeh
Je te touche, amant
Eeh eeeh
Je te touche
Et que tu te rapproches doucement pour m'appartenir
La diva
Eeh eeeh
Nous nous aimons
Noriega
Je te touche, amant
Eeh eeeh
Ivy Queen
Et que tu te rapproches doucement pour m'appartenir
Eeh

Explication de la chanson Dile de Ivy Queen

Chanson - Dile

Artiste/Groupe - Ivy Queen

Album - Real (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Dile

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3