La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59361 Chansons - 114670 Membres - 273962 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson When There Was Me And You de Vanessa Hudgens


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - When There Was Me And You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Vanessa Hudgens


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Vanessa Hudgens

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Vanessa Hudgens

Album - High School Musical (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album High School Musical (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

When There Was Me And You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Vanessa Hudgens


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 When There Was Me And You (Quand Il Y Avait Nous)
  
 C'est la chanson quand Gabrielle chante seule aprés que Troy est dit a ces potes qu'elle ne comptait pas pour lui, via la webcam !
  
 Ca fait tout drôle de se trouver là
 De les observer comme ça
 Je suis ici mais je n'ai qu'une envie
 C'est d'être là-bas moi aussi
 Comment ai-je bien pu croire
 Qu'un miracle etait possible ?
 A present je dois faire semblant
 De ne pas avoir ces sentiments
  
 Je croyais que tu étais mon conte de fée
 Mon rêve tout eveillée
 Persuader que mes voeux
 Pourraient se réaliser
 Mais tout le monde peut dire
 Que j'ai pris mes désirs pour la réalité
 Quand il y avait nous
  
 Je pensais connaître la chanson
 Que je t'entendrais chanter
 Avec un sourire
 Tu m'as fait ressentir
 Que je la connaissais
 Puis tu as décidé de changer les paroles
 Et mon coeur s'est brisé
 Il ne me reste plus rien
 Qu'une petite mélodie
  
 Maintenant je sais que tu n'es pas mon conte de fée
 Je ne rêve plus tout éveillée
 Et ces voeux-là
 Ne se réalisent pas
 Et même moi, je peux dire
 Que j'ai pris mes désirs pour la réalité
 Parce que j'adorais tout
 Quand il avait nous
  
 Comment ai-je pu être
 Ainsi aveuglée ?
 On avançait
 Dans des directions opposées
 Ca m'était bien égal
  
 Parce que j'adorais tout
 Pour toi, ce n'était rien du tout
 Quand il y avait nous

Réalisée par : Cind3rElla
Vue 59 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 14 sur 14 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
DeziLiline mardi 26 mai 2009 - 19h08 - il y a 184 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
"Et même moi, je peux dire
Que j'ai pris mes désirs pour la réalité"

triste

elle fais déprimer cette song ...
Skateuseforever samedi 23 août 2008 - 15h37 - il y a 460 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop triste et trop belel cette chanson !
Elle me fait pleurer !
Vanessa a une superbe voix !
Je l'adoOOore !oui
Rock-in-l0ve mercredi 26 septembre 2007 - 18h25 - il y a 792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Whouaaa je me retrouve dans ces paroles pleure triste
MissFrangette dimanche 26 août 2007 - 22h57 - il y a 823 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop belle! Bonne traduc' Par contre je trouve que ça sonne mieux "quand il y avait toi et moi"
billie_joe_armstrong mercredi 11 juillet 2007 - 2h04 - il y a 870 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Je l'adore !!!!!!!!!!!!!!amour J'ai envie de pleurer quand je l'écoute (qu'est-ce que je dit là moi je pleure déjà emu ) Elle est vraiment belle, je l'adore, je l'adore, je l'adore !!!!!!!sourire
Jill286 mercredi 21 février 2007 - 20h01 - il y a 1009 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jsui pas trop R'n'B mais cette chanson est vraiment très belle.... elle me fait penser à quelqu'un, à chaque fois que jl'écoute j'ai envie de pleureremu mais jladorerock amour
Ketch' jeudi 15 février 2007 - 21h19 - il y a 1015 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Elle est trop belle cette chanson ! je l'adoreamour amour amour
DMg samedi 10 février 2007 - 15h31 - il y a 1020 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jdr cette song ! amourfete en +, ça résume exactement mon cas du moment !emu mais c'est dommage qu'elle soit aussi courte^^
par contre yora que 3 épisodes de HSM triste
Kyme64 jeudi 8 février 2007 - 13h53 - il y a 1022 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Jm trop cte chanson !!!
Myriam28 mercredi 29 novembre 2006 - 17h46 - il y a 1093 jours Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Encorrrrrrrrrreeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Arrête de prendre les traduc' du film qui d'ailleurs ne sont pas des traductions mais des ADAPTATIONS !!!!!!!!!!!!!!!!!!! Vous devriez avoir HONTE !!!!!!!!!!!surpris triste
Blondie Beauty samedi 4 novembre 2006 - 15h11 - il y a 1118 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
o moi jadore trop cette chanson de lalbum c celle ke je préfére!!!
xoxxy vendredi 3 novembre 2006 - 21h56 - il y a 1119 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est trop belle!!! amour
flora94000 jeudi 2 novembre 2006 - 16h57 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jaime bien cet chanson
matildoue mercredi 1 novembre 2006 - 22h07 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jm bien ste chanson....

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons