La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59413 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Break Through Time de Ana Johnsson


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Break Through Time

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ana Johnsson


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ana Johnsson

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ana Johnsson

Album - Little Angel (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Little Angel (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Break Through Time

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Break Through Time (Traverser Le Temps)
 
Dans "Break Through Time" Ana Johnsson dit qu'elle aimerait revenir en arrière pour pouvoir effacer ces erreurs.
 
Dans le premier couplet, Ana dit qu'elle a assez souffert. Elle dit qu'elle sort lentement de cette situation dans laquelle elle était. Elle dit qu'elle sort lentement de cette situation dans laquelle elle était. Puis elle ajoute qu'elle doit apprendre à oublier car pour l'instant elle vit avec ses regrets.
 
Dans le refrain, Ana dit qu'elle souhaiterait traverser le temps :
Si je pouvais traverser le temps
Elle ajoute qu'elle voudrait retourner en arrière pour effacer toutes les erreurs qu'elle a faites et pour être comme nettoyée de toutes ces erreurs :
J'effacerais tout, sortirais propre
Ensuite elle ajoute qu'elle recommencerait tout, et qu'elle ferait en sorte que tout se réalise comme ça aurait dû se réaliser Puis elle rajoute qu'elle suivrait ses rêves et vivrait ça intensément :
Referais tout comme ça aurait dû être
Je vivrais ça fort et poursuivrais mes rêves
Puis elle s'adresse à quelqu'un, sans doute son petit ami avec qui la relation n'a pas marché et elle lui dit qu'il la suivrait si elle pouvait retourner en arrière :
Tu me suivrais si je pouvais traverser le temps
 
Dans le second couplet, Ana dit qu'elle n'a pas réussi à voir qu'il y avait du bon en elle (peut-être que son copain l'a rabaissé toujours). Et elle ajoute qu'elle a appris à voler au dessus d'un mur (peut-être que son copain l'enfermait "intérieurement")
 
Dans le troisième couplet, Ana dit que l'on ne peut rien faire lorsqu'on a perdu son temps (avec quelqu'un). Puis elle ajoute que maintenant elle veut laisser le passé derrière elle et vivre l?avenir :
Tout ce que je veux c'est laisser le passé derrière
Et vivre dans le futur
 
Un autre temps, une autre place
Une chance pour tout recommencer
J'ai eu ma part, j'ai payé mon dû
J'avance lentement
Je dois apprendre comment oublier
Mais je vis encore avec mes regrets
 
[Refrain : ]
Si je pouvais traverser le temps
J'effacerais tout, sortirais propre
Referais tout comme ça aurait dû être
Je vivrais ça fort et poursuivrais mes rêves
Tu me suivrais si je pouvais traverser le temps
 
Je n'ai pas vu, il y a du bon en moi
Si seulement je savais (le) mieux
Mais dans mon esprit j'ai appris à voler
Haut au-dessus de ce mur
 
[Refrain]
 
Non il n'y a pas de compensation pour le temps gâché
Ici, pour tout ceux que j'ai aimés et déçus
Tout ce que je veux c'est laisser le passé derrière
Et vivre dans le futur
 
Si je pouvais traverser le temps
J'effacerais tout, sortirais propre
Referais tout comme ça aurait dû être
Je vivrais ça fort et poursuivrais mes rêves
Tu me suivrais si je pouvais traverser le temps
Si je pouvais traverser le temps
Vivre dans le futur

Réalisée par : Cristale
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 1 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons