Mariah Carey - Don?t Play That Song For Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Don?t Play That Song For Me

Album - [VHS] The First Vision (1991)

Toutes les chansons de l'album [VHS] The First Vision (1991)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Don?t Play That Song For Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Mariah Carey

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Don?t Play That Song For Me (Ne Joues Plus Cette Chanson Pour Moi*)

Don't play that song for me    Ne joues pas cette chanson pour moi
Cause it brings back memories    Car elle me rappelle tant de souvenirs
Of days that I once knew    Des journées que j'ai connus jadis
Those days that I spent with you    Ces jours passé avec toi
Oh no don't leave me    Oh no ne m'abandonne pas
Cause it fills up my heart with pain    Car cela emplit mon coeur de souffrance
So please stop it right away    Alors abandonne tout ça de suite
Cause I remember just what he said    Car ce qu'il m'a dit me rehante

He said, Darling I love you    Il disait Chérie je t'aime
But I know that he lied    Mais je savais qu'il mentait
Darling I need you    Ma princesse j'ai besoin de toi
Know that he lied    Mensonge !
Darling I love you    Mon amour je t'aime
Darling you lied    Chéri tu m'as mentis
You lied    Tu m'as mentis
You lied    Tu m'as mentis
To me    A moi

Hey mister !    Hey garçon
Don't play no more    Arrête de jouer
Don't play it no more    Arrête cette musique
I can't stand it    Je ne peux plus la supporter
Don't play it no more    Arrête cette musique
No more, no more    Arrête là, arrête là
No more I can't stand it    Fini, je ne la supporte plus

I remember on our first date    Je me souviens encore de notre premier rendez-vous
He kissed me and he walked away    Il m'a embrassé et c'est lentement éloigné
I was only 17    Il n'avait que 17 ans
I never dreamed he'd be so mean    Jamais je n'aurait pensé qu'il était fait pour moi

He told me Darling    Il me disait Chérie
Darling I love you    Chérie je t'aime
But baby baby you lied    Mais bébé bébé tu mentais
Darling I need you    Princesse j'ai besoin de toi
You lied    Tu mentais
Darling I love you    Chérie je t'aime
Darling you lied    Chéri tu mentais
You lied    Tu m'as mentis
Lied    Mentis
You lied    Tu m'as mentis
To me    A moi

Darling I love you    Chérie je t'aime
But I know that you lied    Mais je sais que tu mentais
Darling I need you    Ma princesse j'ai besoin de toi
I know that you lied    Je sais que tu mentais
Darling I love you    Mon amour je t'aime
Darling you lied    Chéri tu m'as mentis
You lied    Tu m'as mentis
Lied you lied    Mentis tu m'as mentis
Lied to me and hurt me    Tu m'as mentis et brisée
You lied    Mentis
Don't play it no more    Ne joues plus cette musique
Don't do it    Arrête
Don't play it no more    Ne la joues pas
Cause I can't stand it no more    Car je ne peux plus la supporter

Cette chanson n'est disponible que sur la première VHS de Mariah Carey : The 1st Vision

C'est une excellente reprise d'Aretha Franklin

Réalisée par : Pietro_Beretta
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 18 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

queenmimifan	vendredi 28 août 2009 - 15h16 - il y a 73 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	tro bo!elle arrive a tout chanter c géniale!!
Tia Yess	mercredi 2 avril 2008 - 12h05 - il y a 586 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Du bon gospel J'aime bien, mais sans plus, mais c'est une bonne chanson

Explication de la chanson Don?t Play That Song For Me de Mariah Carey

Chanson - Don?t Play That Song For Me

Artiste/Groupe - Mariah Carey

Album - [VHS] The First Vision (1991)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Don?t Play That Song For Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3