La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59612 Chansons - 114979 Membres - 274111 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson No Compliance (feat. Sharon Den Adel, Marco Hietala) de Delain


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - No Compliance (feat. Sharon Den Adel, Marco Hietala)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Delain


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Delain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Delain

Album - Lucidity (2006)

  Toutes les chansons de l'album Lucidity (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

No Compliance (feat. Sharon Den Adel, Marco Hietala)

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 No Compliance (feat. Sharon Den Adel, Marco Hietala) (Aucune Conformité)
  
 Première chanson de l'album ne comprenant pas une vraie présence de Charlotte. Ce duo, uniquement constitué de Marco Hietala (Nightwish) et de Sharon Den Adel (Within Temptation), parle d'une relation écrasante entre deux personnes.
 La femme se sent hantée par son compagnon. Elle se sent épiée à chaque mouvement qu'elle fait. L'homme est une sorte de fantôme qui ne la quittera jamais. J'imagine que la chanson parle d'une relation conflictuelle, où la femme a préféré délaissé l'homme, mais lui-même l'aime encore. Tout ça en étant assez métaphorisé.
 Le mot "compliance" est plutôt utilisé dans le domaine juridique. Ici, cela veut surement dire que les deux personnes ne sont pas "conformes" l'une par rapport à l'autre (Sharon voulant lui échapper, Marco voulant la rattraper).
  
 C'est tellement dangereux
 Je ne sais pas ou tu es
 Tu ne peux pas contrôler chacun de mes mouvements
 Bien que essaies si durement
 Accepte-le, laisse-le
 Ta sagesse ne me rends pas sage
 Accepte-le, laisse-le
 Tes larmes ne me font pas pleurer
  
 Dérivant au loin
 Jette-moi aux ordures
 Je connais tes peurs
 Je ressens ta douleur
 S'effuyant
 A travers un labyrinthe
 S'effuyant
 Pour une évasion en sécurité
  
 [Refain]
 Aucune conformité
 Tes barrières suffoquent
 Mes poumons sont remplis
 De poison dans ta cage
 Des blessures et des tâches
 Aucun pouvoir abandonné pour se lever
 Tu m'as abaissée
 Aide-moi à rayonner à nouveau
  
 C'est tellement dangereux
 Je ne sais pas ou tu es
 Tu ne peux pas contrôler chacun de mes mouvements
 Bien que essaies si durement
 Accepte-le, laisse-le
 Ta sagesse ne me rends pas sage
 Accepte-le, laisse-le
 Tes larmes ne me font pas pleurer
  
 [Refrain]

Réalisée par : if_then_else
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
+ Queen Twisted + jeudi 31 janvier 2008 - 11h29 - il y a 688 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Superbe chanson... Charlotte la chante aussi très bienamour

On peut dire en tout cas que Delain ont su s'entourer de bons artistes pour leur albumsourire
MetalCath lundi 7 janvier 2008 - 17h33 - il y a 711 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est ma préféré de Delain! <3
La voix de Sharon et de Marco vont super bien ensemble!
Trystan vendredi 19 octobre 2007 - 14h27 - il y a 792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
desole mais elle est encore mieux en Liiiiive !!!!!

Quand Sharon et charlotte chantent ensembles (L)
Withiiin jeudi 11 octobre 2007 - 19h52 - il y a 799 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Les deux voix s'harmonisent très bien. Et la voix de Sharon dedans... MAGNIFIQUE. heureux
tarja4ever jeudi 4 octobre 2007 - 16h24 - il y a 806 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore cette chanson et plus particulierement la voit de sharon dedans :)
Sugarheart dimanche 2 septembre 2007 - 13h51 - il y a 839 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
jolie chanson =)
La Morte Amoureuse mardi 17 avril 2007 - 1h09 - il y a 977 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cette chanson ^0^
Le Duo de voix Sharon/Marco est époustouflant ! amour

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons