Plain White T's - Hate (I Really Don't Like You) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Hate (I Really Don't Like You)

Album - Every Second Counts (2006)

Toutes les chansons de l'album Every Second Counts (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Hate (I Really Don't Like You)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Plain White T's

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hate (I Really Don't Like You) (Haïr (Je ne t'aime vraiment pas))

En cours

Love, love, love, love, love, love.    Amour, amour, amour, amour, amour, amour
Woo !    Woo !

You were everything I wanted.    Tu étais tout ce que je désirais
You were everything a girl could be.    Tu étais tout ce que je pouvais attendre d'une fille
Then you left me brokenhearted,    Ensuite tu m'a laissé le coeur brisé
Now you don't mean a thing to me.    Maintenant tu ne signifies plus rien pour moi
All I wanted was your    Tout ce que je voulais c'était ton
Love, love, love, love, love, love.    Amour, amour, amour, amour, amour, amour

[Chorus : ]    [Chorus : ]
Hate is a strong word,    Haine est un grand mot
But i really, really, really don't like you.    Mais je ne t'aime vraiment vraiment vraiment pas
Now that it's over    Maintenant que c'est terminé
I don't even know what I liked about you.    Je ne sais même plus ce que j'ai aimé chez toi
Brought you around,    Je t'ai amené près de moi
And you just brought me down.    Et tu m'a juste abattu
Hate is a strong word,    Haine est un grand mot
But I really, really, really don't like you.    Mais je ne t'aime vraiment vraiment vraiment pas

I really don't like you...    Je ne t'aime vraiment pas

Thought that everything was perfect,    Je pensais que tout était parfait
Isn't that how it's supposed to be ?    N'était-ce pas comme cela que ça devait se passait ?
Thought you thought that I was worth it,    Quand je pense que tu pensais que je le valais
Now I think a little differently.    Maintenant je pense un peu différemment
All i wanted was your    Tout ce que je voulais c'était ton
Love, love, love, love, love, love.    Amour, amour, amour, amour, amour, amour

[Chorus]

[Refrain]
Now that it's over,

You can't hurt me.    Maintenant que c'est terminé
Now that it's over,    Tu ne peux pas me blesser
You can't bring me down.    Maintenant que c'est terminé

Tu ne peux pas m'abattre
(Oh, oh... )

(Oh, oh... )
All i wanted was your

Love, love, love, love, love, love.    Tout ce que je voulais c'était ton

Amour, amour, amour, amour, amour, amour
[Chorus]

[Refrain]
I really don't like you... [3x]

Je ne t'aime vraiment pas? [3x]

Réalisée par : LostPr0pH
Vue 39 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 6 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Sandro19

mardi 3 mars 2009 - 23h49 - il y a 250 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Autant je déteste Hey there Delilah mais le reste de l'album il pète trop. J'aime trop ce groupe ! rock

tancredi

lundi 9 juin 2008 - 22h24 - il y a 518 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson me fait beaucoup penser à l'univers des Billy talent non ? hmm

¤Bull'ee¤

lundi 17 mars 2008 - 10h42 - il y a 602 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je l'ai entendu pour la premiere fois bien avant qu'ils soit connu avec hey there delilah, et franchement je prefere de loin celle ci... dommage que ce soit toujours les chansons les plus "belles" et romantique les plus connue...

amour

audreydu06

mercredi 21 novembre 2007 - 17h27 - il y a 719 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'aime trop cette chanson elle est trop bien et ce groupe merite d'etre plus connu en France c'est simpa comme song!
Mais je pense qu'avec "Hey there delilah" il vont peut etre avoir plus de notorieté! oui

There's smthg wrong

lundi 19 novembre 2007 - 19h48 - il y a 721 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super song jadore tro....!!!!!!!

amour

Kaliia

lundi 12 novembre 2007 - 16h12 - il y a 728 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adoooooree trop cette chanson !
Surtout qu'elle représente beaucoup pour moi
parce que oui Hate that I love HIM ... pour longtemp...
et que cest le gars même qui ma fait connaitre la chanson..
tss mais bon en sen fou !
très bonne chanson...
Oui le groupe est pas assez connu vraiment beaucoup plus.. il le mérite... toujours (presque) de super chansons ! amour

The cOune's

mardi 9 octobre 2007 - 19h04 - il y a 762 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop boo

Les paroles sont trop trop extra langue

Ouii vraiment domage que ce groupe soit pas plus connu oui

Parce qu'il est trop excellent !!

Mercii pour la Trad' sourire

NetWoAle

dimanche 30 septembre 2007 - 12h08 - il y a 771 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

magnifique chanson !
Les paroles sont geniale vraiment bien ecrit !
Dommage que ce groupe ne soit pas plus connu , il en vaut la peine !
Merci bcp pr la traduction clindoeil

mamzelle_clo

jeudi 27 septembre 2007 - 14h30 - il y a 774 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est vraiment géniale amour

<3
dommage que ce groupe ne soit pas vraiment connu ici

lily-blue

mardi 12 juin 2007 - 16h25 - il y a 881 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle déchire cette song! rock

*AkaiiRia*.

vendredi 16 mars 2007 - 1h12 - il y a 969 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est vraiment bonne ste chanson la !!! on dirait bien que je viens de decouvrir un nouveau groupe lol

dire que c'est mon ami qui me la fait ecouter ... ecoutez la ca en vaut la peine !!!! amour

sand-ds

lundi 12 mars 2007 - 17h07 - il y a 973 jours

Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

TROP FORTE CETTE SONG JE L'ADORE!!!!!!!!!!!!!!!!!

Xx_vans_rock_xX

dimanche 11 mars 2007 - 22h28 - il y a 974 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

wow super chanson! je connaissais pas ce groupe avant hier et vraiment j'adore!!!

Explication de la chanson Hate (I Really Don't Like You) de Plain White T's

Chanson - Hate (I Really Don't Like You)

Artiste/Groupe - Plain White T's

Album - Every Second Counts (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hate (I Really Don't Like You)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3