Fergie - Finally (feat. John Legend) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Finally (feat. John Legend)

Album - The Dutchess (2006)

Toutes les chansons de l'album The Dutchess (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Finally (feat. John Legend)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Fergie

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Finally (feat. John Legend) (Finalement)

Voici une ballade figurant sur "The Dutchess", le piano et la production sont assurés par John Legend pour cette chanson ! !

Mhmhmhmhmh

Depuis que je suis bébé, j'ai le même rêve
Thème de Cendrillon, ça paraît si fou
J'ai toujours su au fond de moi que ce jour arriverait
Mais que je devrais attendre
Que je devrais faire tant d'erreurs
Je ne pouvais comprendre quand je regardais les choses se dérouler
L'histoire type du style "j'ai quitté la maison pour me retrouver dans le froid,
Passant des portes fermées me permettant de me mener à toi,
Ouvrant chacune d'elle vers la vérité"

J'ai finalement arrêté de faire n'importe quoi de ma jeunesse
J'était finalement perdue en toi
J'ai finalement compris que j'avais besoin de grandir
Et j'ai finalement rencontré mon âme soeur

[Refrain]
Enfin ! Mon destin peut commencer
Nous aurons quand même nos différences
Quelque chose d'étrange mais aussi de nouveau est en train d'arriver
Finalement, ma vie n'est pas si male
C'est bien la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Je peux enfin lui donner tout mon amour

Mhmhmhmmhmh

Je me souviens au début
Tu savais déjà
J'agissais comme une conne
J'essayait seulement d'être cool
Je faisais comme si ça n'avait pas d'importance
J'ai alors simplement fugué
Je suis devenue une autre personne
J'étais perdue dans mon propre moi
Je réussissais à blesser les autres égoïstement
J'avais peur de renoncer, de simplement y croire
J'étais dans une jalousement incertaine pathétique passe
J'ai trébuché dans le bordel que j'avais foutu moi-même

J'ai fini par réussir à sortir du mauvais chemin
J'ai finalement commencé à vivre l'instant présent
J'ai finalement compris que j'avais besoin de grandir
Et j'ai finalement rencontré mon âme soeur

[Refrain]
Enfin ! Mon destin peut commencer
Nous aurons quand même nos différences
Quelque chose d'étrange mais aussi de nouveau est en train d'arriver
Finalement, ma vie n'est pas si male
C'est bien la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Je peux enfin lui donner tout mon amour

Mhmhmhmhhmhmh

Enfin ! Finalement !

Enfin ! Mon destin peut commencer
Nous aurons quand même nos différences
Quelque chose de magnifique prend forme
Finalement, ma vie n'est si male
C'est bien la meilleure chose qui me soit jamais arrivée
Je peux enfin lui donner tout mon amour

Oooh
Finalement, finalement
Finalement...

Réalisée par : B'Yas
Vue 23 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 5 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Univers

mardi 14 avril 2009 - 13h58 - il y a 234 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ma préférée de l'album amour

!!
Un beau clip, ça aurait été génial...

Alycat

dimanche 28 décembre 2008 - 20h38 - il y a 341 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Et si justement c'était plus intéréssant une ballade avec cette voix ? John Legend assure comme d'habitude.

RoM1

vendredi 7 mars 2008 - 18h34 - il y a 637 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Bon son album est plutôt sympathique mais bon... les ballades ne sont pas faites pour elle car sa voix... enfin voilà quoi.
Imaginez John Legend qui la chante tout seul ! (avec les modif' de paroles bien sûr ^^)

boubs

jeudi 19 juillet 2007 - 18h48 - il y a 869 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Si maintenant que tu l'as dit ça fait penser à Noël qu'on est en train de fêter en famille,... amour

Non là je m'emporte lol!! langue

Trop belle c'te chanson!!! emu

r 0 m a ! n

mercredi 30 mai 2007 - 18h35 - il y a 919 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adorais la chansons car elle prouve qu'elle a un timbre de voix epoustouflant ! mais je l'aime encore plus maintenent car je connais la trad et les paroles sont belles et triste ! encore une fois elle c'est inspiré de son histoire te jtrouve ca bien ! c'est comme une autobiographie ! Merci pour la trad clindoeil

et jsais pas vous mais moi la première fois que j'ai entendu cette song ca m'a fait pensé a noël lol pas vous ??

B'Yas

dimanche 4 février 2007 - 14h36 - il y a 1034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

si t'avais simplement lu la petite phrase d'explication juste au dessus... lol

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 21 février - 11h27]

Yuni

dimanche 4 février 2007 - 13h15 - il y a 1034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

John Legend joue au piano c'est pour ça ;)
J'adore cete chanson.Fergie a une voix magnifique

Jenny 13

samedi 3 février 2007 - 17h25 - il y a 1035 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

pourquoi ya marqué que c'est un duo avec John Legend ?? hmm

Time to grow

vendredi 19 janvier 2007 - 12h13 - il y a 1050 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson me touche profondément!!!!

B'Yas

lundi 27 novembre 2006 - 21h37 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Exactement choucroute, en plus c'est pas un album qui est rangé dans un style unique, il y a toutes sortes de genres... Celui qui m'a le plus étonné, c'est "Mary Jane Shoes", une chanson reggae toute lente qui devient à un moment de la chanson dans le style rock et super rapide, incroyable !

Choucroute-lea

lundi 27 novembre 2006 - 7h35 - il y a 1103 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'accord avec toi K*I*N*G ~R´'`N´'`B~! C'est un super album heureux

! Et il faut tout écouter pour pouvoir donner un avis parce qu'il y a des chansons bien et d'autres pas du tout !!! huh

chocolate_lady

mercredi 15 novembre 2006 - 21h50 - il y a 1115 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c mon coup coeur du moment j adoreeeee pleure

B'Yas

mardi 7 novembre 2006 - 13h02 - il y a 1123 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mais si tu n'a pas écouté tout l'album, ça va être dur pour toi de porter un vrai jugement, écoute l'labum en entier puis alors tu me diras si tu trouves que c'est un si mauvais album ;-)

[remarque éditée pour la dernière fois le vendredi 10 novembre - 21h10]

Makememeltx

lundi 6 novembre 2006 - 22h15 - il y a 1124 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très belle chanson. :) Elle chante vraiment bien. Pour les 2 autres chansons mit a part celle la que jai entendue (London bridge et fergalicious, comme tout le monde) je suis vraiment décue... elle aurait pu faire un très bel album, elle est tres chanceuse d'avoir une aussi belle voix. Mais bon... ;)

Explication de la chanson Finally (feat. John Legend) de Fergie

Chanson - Finally (feat. John Legend)

Artiste/Groupe - Fergie

Album - The Dutchess (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Finally (feat. John Legend)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3