Sean Lennon - Wait For Me :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Wait For Me

Album - Friendly Fire (2006)

Toutes les chansons de l'album Friendly Fire (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Wait For Me

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Sean Lennon

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Wait For Me (Attends-Moi)

Please don't ask me why
But true as the sky
Everyone is born to die
So take your time but don't take mine
Lose yourself but don't lose your mind

S'il te plaît ne me demande pas pourquoi
Mais aussi vrai que le ciel
Chacun est né pour mourir
Alors prends ton temps mais ne prend pas le mien
Perds toi mais ne perd pas ton esprit

Chanson de Sean Lennon, rappelons que tout les clips de l'album forment un court métrage, il vous suffit d'acheter le DVD, j'éspère que la traduction est bonne, c'est ma première xD n'hésitez pas à me corriger si quelque chose vous chiffonnes...

Please don't ask me why    S'il te plaît ne me demande pas pourquoi
But true as the sky    Mais aussi vrai que le ciel
Everyone is born to die    Chacun est né pour mourir
So take your time but don't take mine    Alors prends ton temps mais ne prend pas le mien
Lose yourself but don't lose your mind    Perds toi mais ne perd pas ton esprit

Somewhere out there in between    Quelque part là-bas entre
The moon and the sea    La lune et la mer
I'll be waiting for you my dear    Je t'attendrai ma chérie
Just wait and see    Juste attends et regarde

You can't regret what you forget    Tu ne peux regretter ce que tu as oublier
If only you could forget it    Si seulement tu pouvais oublier
But it takes time and plenty of wine    Mais cela prend du temps et l'abondance de vin
The weight of the world there in your eyes    Le poids du monde se trouve dans tes yeux

And nothing good will ever come to you unless you try try try    Et rien de bienveillant ne t'arrivera a moin que tu n'essayes, essaye, essaye
You find yourself in trouble if you cannot tell a lie    Tu te trouves dans l'ennui si tu ne peux dire un mensonge
It's easy as pie    C'est simple comme de la tarte

Somewhere out there in between    Quelque part là-bas entre
The moon and the sea    La lune et la mer
I'll be waiting for you my dear    Je t'attendrai ma chérie
Just wait and see    Juste attends et regarde

Somewhere out there in between    Quelque part là-bas entre
The moon and the sea    La lune et la mer
I'll be waiting for you my dear    Je t'attendrai ma chérie
So wait for me.    Alors attends-moi.

Réalisée par : monkey Sam
Vue 37 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 8 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

heart-shaped-box	mardi 17 avril 2007 - 16h18 - il y a 945 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'adore tout simplement reposante ses chansons à Sean Lenon... Et toujours très belle!
[mandine]	jeudi 23 novembre 2006 - 21h28 - il y a 1090 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	une jolie chanson, très simple, agréable et reposante dmg que Sean Lennon ne soit pas très connu et qu'on le compare toujours a son illunstre père ^^

Explication de la chanson Wait For Me de Sean Lennon

Chanson - Wait For Me

Artiste/Groupe - Sean Lennon

Album - Friendly Fire (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Wait For Me

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [9.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3