Charlotte Gainsbourg - Morning Song :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Morning Song

Album - 5:55 (2006)

Toutes les chansons de l'album 5:55 (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Morning Song

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Morning Song (Chanson matinale)

Cette chanson raconte sa rencontre, une nuit avec un fantôme.

Last night I saw a ghost    La nuit dernière, j'ai vu un fantôme

Last night I saw a ghost    La nuit dernière, j'ai vu un fantôme
He seemed similar to me    Il paraissait me ressembler
I welcomed him    Je l'ai accueilli
With open arms    Les bras ouverts
He said my name    Il a dit mon nom
And laid me down    Et il m'a quittée
Awoke the dreams still sleeping in my bones    Réveillant les rêves qui dormaient encore dans mes os

You are my precious ghost    Tu es mon fantôme précieux
I close my eyes to see    Je ferme les yeux pour voir
I've touched you once again    Je t'ai touché encore une fois
You spent the night with me    Tu a passé la nuit avec moi

Guilty were our pleasures    Coupables sont nos plaisirs
Nameless was our crime    Abominable est notre crime
Come back my forbidden ghost    Reviens, mon fantôme interdit
One more time    Encore une fois

You must leave I understand    Tu devais partir, je comprends
So tell your lie to me    Alors dis-moi ton mensonge
How in the morning everything will be alright    Que tout ira bien au matin
Yeah but to get to the morning first you have to get through the night    Ouais mais pour arriver au matin, tu dois d'abord terminer la nuit

Réalisée par : mexicola
Vue 8 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 7 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson Morning Song de Charlotte Gainsbourg

Chanson - Morning Song

Artiste/Groupe - Charlotte Gainsbourg

Album - 5:55 (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Morning Song

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3