The Servant - Save Me Now :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Save Me Now

Album - How To Destroy A Relationship (2006)

Save Me Now

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Save Me Now (Sauve moi maintenant)

.

The cars I see below the plane    Les voitures que je vois en dessous de l'avion
Look just like blood inside a vein    Ressemblent juste au sang de mes veines.
They go pumping their way through the black    Elles vont en traçant leur chemin à travers le noir.
I pull down the blind and I lean back    Je démollie le store et je me penche en arrière.
I wonder    Je me demande

What's gonna save me now ?    Qu'est-ce qui va me sauver maintenant ?
What's gonna save me now ?    Qu'est-ce qui va me sauver maintenant ?

Roadrunner flickers on the screen    La route qui défile vacille sur l'écran.
As I slip in and out of a dream    Alors que je me glisse et sort d'un rêve
I go pumping my way through the black    Je vais en traçant mon chemin à travers le noir
I pull down the blinds and I lie back    Je démollie les stores et je m'allonge
I wonder    Je me demande

What's gonna save me now ?    Qu'est-ce qui va me sauver maintenant ?
What's gonna save me now ?    Qu'est-ce qui va me sauver maintenant ?

Could it be people or places I've yet to know ?    Pourrait-ce être les gens ou les endroits que j'ai encore à connaitre ?
Or crying over feel-good movie shows ?    Ou en pleurant au dessus du bien être des films ?
Or is just there in the street life down below ?    Ou y a t-il juste dans la rue la vie sous terre ?
I don't know    Je ne sais pas

Look,    Regarde,
Whatever I think will be wrong    Peut importe je pense que ça sera faux
So lets just carry on / off / on    Alors il se laisse juste continuer / mourir / continuer

Save me now !    Sauve moi maintenant !
Save me now ! ! !    Sauve moi maintenant ! ! !
What's gonna save me now ?    Qu'est-ce qui va me sauver maintenant ?
Tell me what's gonna save me now ?    Dis moi ce qui va me sauver maintenant ?
Could it be people or places I've yet to know ?    Pourrait-ce être les gens ou les endroits que j'ai encore à connaitre ?
Or crying over feel-good movie shows ?    Ou en pleurant au dessus du bien être des films ?
Or is just there in the street life down below ?    Ou y a t-il juste dans la rue la vie sous terre ?
I don't know    Je ne sais pas

Réalisée par : pink day
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 13 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

* Harperette *	mercredi 21 février 2007 - 22h36 - il y a 993 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Ow. Trop jolie. J'aime.
ROcK&roLL_haLLofFaME	lundi 13 novembre 2006 - 22h35 - il y a 1093 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ah sa voix est magnifique sur cette chanson (enfin sur les autres aussi)...

Explication de la chanson Save Me Now de The Servant

Chanson - Save Me Now

Artiste/Groupe - The Servant

Album - How To Destroy A Relationship (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Save Me Now

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3