Deftones - Kimdracula :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Kimdracula

Album - Saturday Night Wrist (2006)

Toutes les chansons de l'album Saturday Night Wrist (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kimdracula

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Kimdracula (Kimdracula)

La traduction n'est pas vraiment parfaite... Que ceux qui connaissent le sens de "blink" dans cette chanson n'hésite pas à en faire part. Et je n'ai malheureusement pas trouvé les raisons pour lesquels la chanson s'appelle Kimdracula.
Pour résumer cette chanson, Deftones nous donne une certaine vision d'une fin du monde.
La terre pourrit et va finir par mourir :

"Et la Terre
Pourrira"
En une nuit les vies de milliards d'hommes s'éteignent, leur regard se ferme comme Chino l'écrit dans la chanson qui espère que celui à qui il s'adresse dans le refrain s'est préparé à cette fin et qu'il l'affrontera les yeux ouverts.

La Terre
Verra
Nos vies s'effacer ce soir
Et la Terre
Pourrira
Va fermer les yeux ce soir

Refrain :
Je, je souhaite vraiment que ces serpents étaient tes bras
Je, je souhaite vraiment que tu t'étais décidé

La Terre
A caché une solution
Ne ferme pas les yeux ce soir
Et la Terre
Verra
Nos yeux s'effacer ce soir

[Refrain] X2

Réalisée par : BenBen
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

bebe manson

mercredi 21 février 2007 - 14h00 - il y a 1019 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est vrai ke c lune des plu bellllle

#DarK FRENzY#

vendredi 8 décembre 2006 - 15h27 - il y a 1094 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette album comme cet chanson est vraiment énorme... amour

_.°.[S¢HiZo].°._

samedi 25 novembre 2006 - 15h34 - il y a 1107 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Mdr le prend pas mal j'étais fachée avec toi lorsque j'ai écris ma dernière remarque....mais ce qui est bizarre c'est que là on est encore fachés....!!!

_.°.[S¢HiZo].°._

dimanche 12 novembre 2006 - 18h06 - il y a 1120 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ya plein de fautes dans ta traduction, "pourrir" ya 2 R, "a cacher" c'est "ER" au bout....

Explication de la chanson Kimdracula de Deftones

Chanson - Kimdracula

Artiste/Groupe - Deftones

Album - Saturday Night Wrist (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Kimdracula

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3