Janet Jackson - Funny How Time Flies (when You're Having Fun) :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Funny How Time Flies (when You're Having Fun)

Album - Control (1986)

Toutes les chansons de l'album Control (1986)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Funny How Time Flies (when You're Having Fun)

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Funny How Time Flies (when You're Having Fun) (Cool comme le temps passe (quand tu es heureux))

Dans cette chanson janet jackson chante en français et fait son intro en français et son outro.
C'est une ballade pop/r'n'b

Il me plait d'etre avec tu.    Il me plait d'etre avec toi
Je ne sais pas ou ou le temps s'est enfui.    Je ne sais pas où ou le temps s'est enfui
Oh je t'aime mon cheri    Oh je t'aime mon chéri

Funny how time flies when you're having fun    Cool comme le temps passe quand tu es heureux
Ooh baby    Ooh bébé
Funny how time flies when you're having fun (fun)    Cool comme le temps passe quand tu es heureux
Oh baby    Ooh bébé

I don't know where it all went    Je ne sais pas d'où ça venait
Time passed us by    Le temps passe avec nous
Just when it seemed the fun began    Juste quand il me semble que le fun a commencé
Ooh    Ooh

Funny how time flies when you're having fun, please stay    Cool comme le temps passe quand tu es heureux, stp reste
Funny how time flies (please stay) when you're having fun, mmm    Cool comme le temps passe (stp reste) quand tu es heureux,

Mmm
But time never ends

Let's find the time    Mais le temps n'a pas de fin
To get together once again, someday soon    Laisse moi trouver le temps

De se revoir encore une fois, un autre jour bientôt
Funny how time flies when you're having fun, mmm, yeah, hoo

Funny how time flies when you're having fun (fun)    Cool comme le temps passe quand tu es heureux, mmm, ouais

Hoo
Don't you ever leave    Cool comme le temps passe quand tu es heureux (heureux)
(Funny how time flies when you're having fun)

Don't you ever go    N'es tu pas parti
Say you love me so    (Cool comme le temps passe quand tu es heureux)
(Funny how time flies when you're having fun)    N'es tu pas aller
Mmm    Dis moi que tu m'aime

(Cool comme le temps passe quand tu es heureux)
Funny how time flies when you're having fun    Mmm
When you're having fun, yeah, hmhmm

Funny how time flies when you're having fun (fun)

Cool comme le temps passe quand tu es heureux
Je ne sais pas ou le temps s'est enfui.    Quand tu es heureux, ouais, hmhmm
Il me plait d'etre avec tu.    Cool comme le temps passe quand tu es heureux (heureux)

I really don't know where all the time went    Je ne sais pas ou le temps s'est enfui.
I really have to go    Il me plait d'etre avec toi
Stop, stop

Oh I really have to go    Je ne sais vraiment pas où toute ces fois sont allées
Oh I really have to go    Je dois vraiment y aller
One more time ?    Arrête, arrête

Oh je dois vraiment y aller
Oh je t'aime mon cheri.    Oh je dois vraiment y aller

Encore une fois ?
Oh - oh, oh

Oh je t'aime mon chéri

Oh oh, oh

Réalisée par : Dreams Dreams
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 12 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Little_moni	vendredi 11 septembre 2009 - 22h15 - il y a 60 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'album est génial ! Quand j'ai entendu cette chanson la première fois j'ai été étonnée de l'entendre en Français =p
Dreams Dreams	dimanche 12 novembre 2006 - 20h35 - il y a 1094 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore trop cette chanson cette album est de la BOMBE qui ne fait ke d'explosé mdr !!!!!!!!!!!!!!!!!

Explication de la chanson Funny How Time Flies (when You're Having Fun) de Janet Jackson

Chanson - Funny How Time Flies (when You're Having Fun)

Artiste/Groupe - Janet Jackson

Album - Control (1986)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Funny How Time Flies (when You're Having Fun)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3