La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59395 Chansons - 114692 Membres - 273955 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson ¿ Donde Está El Cielo? de Luz Casal


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - ¿ Donde Está El Cielo?

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Luz Casal


Plus de photos !
Toutes les chansons de Luz Casal

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Luz Casal

Album - Luz V (1994)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Luz V (1994)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

¿ Donde Está El Cielo?

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
¿ Donde Está El Cielo? (Où est le ciel?)
 
Cette chanson fait partie de l'album qui révéla Luz Casal au grand public.
Etant plutôt mystique, il est compliqué d'en comprendre le sens. Néanmoins, on peut se douter que L. Casal a voulu mettre dans cette chanson, tout le désarroi que la foi peut engendrer :
Tout d'abord le doute que Dieu existe vraiment :
Puis le rejet l'Eglise, dictant une forme de foi, obligeant les croyant à une ligne de conduite et prônant l'intolérance :
Enfin, l'envie parfois de se lever (dans l'ideal croyant, on prie à genoux) et d'en finir avec cette mascarade :
Pourtant, elle recherche la paix intérieure, mais finalement, peut-être sans croire à un dieu en lui-même, mais à une force irréelle :
 
Bon. J'ai fait d'mon mieux pour l'explication. ( : Si vous avez des choses à rajouter ou si vous êtes en désaccord. . allez-y. : ]
 
Mère, qu'est-ce que je dois faire
Au milieu de cette confusion
Je ne le sais pas encore.
 
Je déteste la trahison
De l'idiot et du corrupteur,
Je crois que je ne suis pas d'ici.
 
Père, qu'est-ce que je dois faire
Au milieu de cette confusion,
C'est tellement étrange.
 
Où est le ciel ? Dis-le-moi !
Quel est le secret ? Dis-le-moi !
 
L'aube rompt l'accalmie
Et je tombe dans la tentation
De me mettre debout.
 
Des claques de plaisir
Qui provoquent la tempête
A chaque instant.
 
Où est le ciel ? Dis-le-moi !
Quel est le secret ? Dis-le-moi !
 
A tes côtés j'ai appris
Que la croix est ici
Et dans la main d'un brave
Le poignard aussi.
 
Si moi. .
Je pouvais atteindre
Un peu de paix. Oui ! Moi !
Où est le ciel ? Dis-le-moi !
S'il reste des mystères ? Dis-le-moi !

Réalisée par : RedRoots
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons