Rise Against - The Good Left Undone :: parole de chanson :: traduction

Chanson - The Good Left Undone

Album - The Sufferer And The Witness (2006)

The Good Left Undone

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

The Good Left Undone (La Bonne Gauche Défaite)

Écrivez-moi pour me dire vos commentaires sur cette chanson, puis pour me donner des suggestions pour l'explication de cette chanson. Je vais me fier sur vous pour l'explication. Alors, à vous de donner vos idées ! ! =)

Dans les domaines où rien ne s'est développé, mais des mauvaises herbes,
J'ai trouvé une fleur à mes pieds,
Se pliant là dans ma direction,
J'ai enroulé une main autour de sa tige,
Tiré jusqu'à ce que les racines n'aient cédé,
Découvrant maintenant ce que j'avais manqué,
Mais je sais?
Ainsi je me dis, je me dis que c'est erroné.

Il y a un point que nous passons que nous ne pouvons pas retrouner.
J'ai senti la pluie froide de la tempête venante.
Tout en raison de toi,
Je n'ont pas dormi dans si longtemps.
Quand je rêve de la noyade dans l'océan,
Le désir pour le rivage où je peux faire faux bond à mes cheveux,
Je suivrai ta voix,
Tout ce que tu dois faire c'est de crier.

À l'intérieur de mes mains ces pétales brunes,
Séchées, tombant sur la terre,
Mais il était déjà trop tard maintenant.
Je pousse mes doigts à travers la terre,
Renvoyez cette fleur à la saleté,
Ainsi elle peut vivre.
Je marche loin maintenant.
Mais je sais?
Pas un jour va que je ne me sente pas qu'elle est jetté.

Il y a un point que nous passons que nous ne pouvons pas retrouner.
J'ai senti la pluie froide de la tempête venante.
Tout en raison de toi,
Je n'ont pas dormi dans si longtemps.
Quand je rêve de la noyade dans l'océan,
Le désir pour le rivage où je peux faire faux bond à mes cheveux,
Je suivrai ta voix,
Tout ce que tu dois faire c'est de crier.

Tout en raison de toi?
Tout en raison de toi?

Tout en raison de toi,
Je n'ai pas dormi dans si longtemps.
Quand je rêve de la noyade dans l'océan,
Le désir pour le rivage où je peux faire faux bond à mes cheveux,
à l'intérieur de tes bras.

Tout en raison de toi,
Je crois aux anges.
Pas la sorte avec des ailes,
Non, pas la sorte avec des halos,
La sorte qui t'apporte la maison,
Quand la maison devient une étrange place.
Je suivrai ta voix,
Tout ce que tu dois faire c'est de crier.

Réalisée par : PiiT0unee
Vue 22 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 19 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Markooks

mercredi 24 septembre 2008 - 18h50 - il y a 431 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

vraiment bien comme musique .
Mais la traduction est beaucoup trop litteral , on y comprend plus rien alors qu'elle est pas compliquée , mais bravo pour l'initiative .

punk_309

lundi 30 juillet 2007 - 3h31 - il y a 854 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

il y aurais une ereur dans le titre left est le passer de leave qui veu dire quitter
donc la vrai traduction serait Le bon sa va défait

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 1 août - 3h32]

!RiSe*AgAiNsT!

mardi 30 janvier 2007 - 1h25 - il y a 1035 jours

Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

D'après moi, c'est la meilleure toune de leur dernier album!

CR4$$0une

mercredi 6 décembre 2006 - 1h55 - il y a 1090 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je ladore !! amour

Explication de la chanson The Good Left Undone de Rise Against

Chanson - The Good Left Undone

Artiste/Groupe - Rise Against

Album - The Sufferer And The Witness (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Good Left Undone

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3