La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59535 Chansons - 114855 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson The Rain de Akon


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - The Rain

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Akon


Plus de photos !
Toutes les chansons de Akon

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Akon

Album - Konvicted (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Konvicted (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

The Rain

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Akon


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
The Rain (La Pluie)
 
Extrait du second album d'Akon "Konvicted". Dans cette chanson intitulée "The Rain", Akon effectue une véritable introspection. Il note les changements qui ont eu lieu depuis la sortie de son premier album et depuis que le succès a frappé à sa porte. Il parle de lui de façon assez négative, comme s'il avait perdu ses valeurs et qu'il avait changé.
 
[Intro]
Ouais
Oh didi oh didi oh
Ahhh
Ahhh
(Konvict)
Ahhh
Ahhh
Konvict Music
Ouais
 
[Couplet 1]
La pression ne cesse d'augmenter
J'ai envie d'abandonner
Comment ai-ju pu sortir mon premier album
Tout a changé
Ça ne sera plus jamais pareil
Personne ne me connaissait et d'un coup tout le monde connait mon nom
Et je me sens si honteux
Je n'ai jamais été le genre de mec à se plaindre
Mais c'est si dingue mec
C'est pas différent tous les jours, c'est toujours la même chose
 
[Refrain 1]
Maintenant ça fait des mois que je suis sur cette route
En tournée à faire tellement de concerts différents
J'ai eu l'impression que ça allait exploser
Et je veux juste savoir
Si quelqu'un d'autre se sent comme moi
Je suis en train de perdre la tête et je ne peux y croire
J'ai laissé ce truc prendre le dessus
Et maintenant je dois vous faire savoir...
 
[Refrain 2]
Ce qui me rend fou
Ohhhh
Car je ne supporte pas la pluie
Ehhhh
Elle frappe contre la vitre de ma fenêtre
Un peu trop
Et maintenan je dois vous faire savoir
Ce qui me fait froncer les sourcils
Ehhhh
Car je ne supporte pas le son
Ohhhh
L'orage qui s'abat
Sur ma maison
Et je dois vous le faire savoir
 
[Couplet 2]
Désormais je n'ai plus de soucis maintenant
Mes poches sont pleines maintenant
Dans le miroir mon reflet a l'air différent maintenant
Tu deviens grand, Akon, tu as besoin de t'assagir
Comment je ressens cela ?
Je devrais être heureux Seigneur
Devrais-je tout simplement ignorer
Tout ce qu'on m'a donné, s'il te plait aide moi Seigneur
Tout est fini mai
Je ne peux échapper à la puie
 
[Refrain 1]
Maintenant ça fait des mois que je suis sur cette route
En tournée à faire tellement de concerts différents
J'ai eu l'impression que ça allait exploser
Et je veux juste savoir
Si quelqu'un d'autre se sent comme moi
Je suis en train de perdre la tête et je ne peux y croire
J'ai laissé ce truc prendre le dessus
Et maintenant je dois vous faire savoir...
 
[Refrain 2]
Ce qui me rend fou
Ohhhh
Car je ne supporte pas la pluie
Ehhhh
Elle frappe contre la vitre de ma fenêtre
Un peu trop
Et maintenan je dois vous faire savoir
Ce qui me fait froncer les sourcils
Ehhhh
Car je ne supporte pas le son
Ohhhh
L'orage qui s'abat
Sur ma maison
Et maintenant oh didi oh didi ohhhh

Réalisée par : ALZ
Vue 94 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 5 sur 5 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
-SOFIANE2MARS mercredi 31 janvier 2007 - 20h18 - il y a 1043 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Like that tu connai rien smackt that c'est pa un tube qui la fais? I Wanna Love you avec snoop c'est pa un tube aussi the rain never took time t'es fou akon c'est le seul qui fais des qui tue et toujoura aussi nouveau et il a une sale voix et toujour des refrain qui tue etc voila
Cocci46781 vendredi 26 janvier 2007 - 15h25 - il y a 1048 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  yo!!! j'suis vraiment contant d'Akon. au moin lui il est serieux dans ce qu'il fait.
~Amandine~ samedi 25 novembre 2006 - 23h49 - il y a 1110 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'aime beaucoup cette chanson! amour

L'album "Konvicted" est vraiment bien, du même niveau ou presque que "Trouble" amour
Like That jeudi 23 novembre 2006 - 22h19 - il y a 1112 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Même si l'album est un peu en dessous du précédent, cet track est énorme, la meilleure de l'album, même si c'est assez banal, c'est quand même très efficace, les paroles sont bien également !!!
JIMP3 dimanche 19 novembre 2006 - 16h49 - il y a 1116 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est, pour moi, tout simplement MAGNIFIQUE !!! C'est la meilleure du nouvel album d'Akon "Konvicted" bien qu'une nouvelle fois Akon aie frappé encore très fort avec un nouvel opus enchainant les tubes...

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons