La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59433 Chansons - 114744 Membres - 273952 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Anything de Plain White T's


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Anything

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Plain White T's


Plus de photos !
Toutes les chansons de Plain White T's

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Plain White T's

Album - All That We Needed (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album All That We Needed (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Anything

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Anything (Quelque Chose)
 
Apparement, Dans Cette Chanson, Le Chanteur De Plain White T's Parle D'une Rupture.
Il Croyait En Leur Histoire, Et A Donc Eté Surpris Lorsque Son Ex Copine Est Partie :
 
"Je vois les lettres, Qui ont écrites pour moi, Elles disent que tu tenais à moi, Et j'y ai vraiment cru, Elles ne mentionnaient pas, Que 5 mois plus tard tu me quitterais"
 
A Travers Cette Chanson, Il Demande Alors Des Explications, Et N'a Vraiment Pas Compris La Raison De Son Départ :
"Tu aurais pû me dire quelque chose, Pour m'expliquer"
 
Il Est Affecté Par Cette Séparation, Et N'arrive Pas A L'oublier :
"J'ai essayé de me dire que c'était ainsi, Mais je vois ton visage, il est partout où je vais"
 
[Couplet 1]
Je vois ton visage
Dans le cadre posé sur mon bureau
C'était important
Maintenant ça l'est beaucoup moins
C'est juste un endroit
Où se dépose la poussière
Je vois les lettres
Qui ont écrites pour moi
Elles disent que tu tenais à moi
Et j'y ai vraiment cru
Elles ne mentionnaient pas
Que 5 mois plus tard tu me quitterais
 
[Refrain]
Tu aurais pû me dire quelque chose [x3]
Pour m'expliquer
Parce que je ne comprends pas
 
[Couplet 2]
Je vois le bracelet
Que tu m'as rendu
Et que tu m'avais fait
Alors je n'ai jamais oublié
Que ça aurait dû marcher
Parce que je ne t'ai pas encore oublié
Je vois le lit
Où nous avions l'habitude de faire des folies
Nous parlions pendant des heures
Avant que tu t'en ailles
C'était avant
Que tu décides de ne pas me garder près de toi
 
[Refrain x2]
 
Tu aurais pû me dire pourquoi tu as dû partir
J'ai essayé de me dire que c'était ainsi
Mais je vois ton visage, il est partout où je vais
 
[Refrain x2]
 
Non, je ne comprends pas

Réalisée par : Hello, Sunshine.
Vue 9 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 20 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Atreyu samedi 25 novembre 2006 - 17h16 - il y a 1102 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je trouve que la traduction est très bien faite :)
Hello, Sunshine. lundi 20 novembre 2006 - 15h55 - il y a 1107 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ma Première Trad/Explication! amour
Si Y'a Des Corrections A Faire Ou Autre N'hésitez Pas..

Voilaaa Et Vive PWT's! kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons