La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114436 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Lost And Found de Phoenix


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Lost And Found

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Phoenix


Plus de photos !
Toutes les chansons de Phoenix

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Phoenix

Album - It's Never Been Like That (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album It's Never Been Like That (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Lost And Found

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Lost And Found (Perdue et trouvée)
 
So you've got your own little story to tell    Tu as ta propre petite histoire a raconter
Some girls they ask to put them on your knees    Certaines filles demandent de les mettre sur tes genoux
Slowdown, it's hard enough to get along    Prenons notre temps, c'est assez dur de sen aller
Slowdown, we'll never ever get along    Prenons notre temps, on ne s'en ira jamais
That ain't what you had in mind    Ce n'est pas ce que tu as en tête
No that ain't what you had in mind    Non ce n'est pas ce que tu as en tête
You don't know what you're doing    Tu ne sais pas ce que tu fais
 
Let go    Laisse aller
It's so hard to fill me in    C'est si dur de me tenir au courant
You'd better run as fast as you can    Tu ferais mieux de courir aussi vite que tu peux
When your eyes are getting low    Quand tu baisses les yeux
Tomorrow'll say if you're lost and found    Demain je dirais si tu es perdue ou trouvée
 
Walking around thinking the same again    Tournant en rond et pensant la même chose
To get to you I'll go down on my knees    Pour tavoir je m'agenouillerais
Last night I swear it wouldn't be the same    La nuit derniere je jure ca n'aurait pas été pareil
Last night I swear it never was the same    La nuit derniere je jure ca n'a jamais été comme ca
Two is for a while but then one has got to leave    Deux pendant un instant mais ensuite un est parti
That's it ! I ain't lying and I won't ask you please    Cest ca ! je ne mens pas et ne te demanderais pas pardon
I'll tell you what I have in mind    Je te dirais ce que j'ai en tête
 
Let go    Laisse aller
It's so hard to fill me in    Ce'st si dur de me tenir au courant
You'd better run as fast as you can    Tu ferais mieux de courir aussi vite que tu peux
When your eyes are getting low    Quand tu baisses les yeux
Tomorrow'll say if you're lost and found    Demain je dirais si tu es perdue ou trouvée
 
I'll tell you what I have in mind    Je te dirais ce que j'ai en tête
It's so hard to fill me in    C'est si dur de me tenir au courant
You'd better run as fast as you can    Tu ferais mieux de courir aussi vite que tu peux

Réalisée par : b!lb0n
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 17 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 1 sur 1 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
b!lb0n samedi 18 novembre 2006 - 12h11 - il y a 1089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette traduction est loin detre parfaite, cest plutot a titre indicatif.. les corrections sont les bienvenuesclindoeil
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Mon Poème d'Amour - Poésie d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Tablatures et Partitions

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons