Jude - I Do :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Do

Album - No One Is Really Beautiful (1998)

I Do

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Do (Oui)

J'ai reçu une lettre aujourd'hui
Une invitation
Et l'écriture ressemblait à la tienne
Salut, comment vas-tu, et, au fait,
RSVP. je le fais, oui

J'ai pensé écrire des mots tristes pour dire comment c'était avant
Mais je n'ai pas voulu te mettre le moral à zéro
Je suppose que les cloches sonneront bien là-bas sans moi
T'inquiète pas pour moi, bébé, je vais jouer les martyrs
Je vais faire le clown

REFRAIN :
Si tu t'imagines que je ne t'aime pas, tu as tout faux
Et peu importe, de toute façon, maintenant
Je ne pourrais pas supporter de te voir, là haut,
En robe blanche
Voilà ce que j'ai à te dire
Je ne viendrai pas

Je me souviens de la fois où tu m'as amoureusement murmuré
Qu'aucun autre homme ne partagerait plus ton lit
Ben... nous savons tous deux qu'il n'en a pas été ainsi
Et je voudrais ne t'avoir jamais laissée partir maintenant
Tu as trouvé quelqu'un de mieux pour me remplacer

Je te souhaite santé et prospérité et une maison blanche sur une colline et je
J'espère que tu fonderas une famille
Un ptit garçon et une petite fille, un peu plus de joie sur cette bonne vieille Terre
... ça me suffirait, à moi

REFRAIN

Le temps passe
Les rêves meurent
Et j'ai jeté les photos que j'avais de toi et moi
Et si, un jour, tu te demandes si on peut aimer pour de vrai
Eh bien... pense à moi, chérie, souviens toi que moi, que moi oui

Les vieilles amitiés se fanent, l'amour se désagrège
Mais tu n'as pas passé la moindre journée hors de mon coeur
Et il y a encore un rêve que j'ai gardé pour toi
J'espère que tu souriras quand il se tournera vers toi et te dira Oui...
Oui

Réalisée par : touille
Vue 19 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 19 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Ellexa

jeudi 22 juillet 2004 - 19h45 - il y a 1967 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Définitivement la plus belle de Jude...
et bravo pour la traduction, il est clair que ce n'est pas évident !

touille

samedi 22 mai 2004 - 21h12 - il y a 2028 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c'est la plus belle chanson de Jude, de mon point de vue, alors précipite-toi vers la musique !!! C'est vrai que les paroles sont magnifiques...euh ben je suis contente que la traduction te plaise...t'es bien placée pour savoir que Jude c pas toujours évident à traduire mrgreen

-°HeAr?Kr3ùZ°-

samedi 22 mai 2004 - 17h03 - il y a 2028 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je connais po cette chanson mais en tout cas cette traduction est troooooooooooooppppppppp bbbbbbbbbbbbbbbeeeeeeeeeeeeeeelllllllllllllleeeeeeeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! sourire

donc je pense ke je vé la télécharger pour voir si la muzik é aussi bien ke les parol!! lol

Explication de la chanson I Do de Jude

Chanson - I Do

Artiste/Groupe - Jude

Album - No One Is Really Beautiful (1998)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Do

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3