Bullet For My Valentine - Seven Days :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Seven Days

Album - All These Things I Hate (2006)

Toutes les chansons de l'album All These Things I Hate (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Seven Days

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Seven Days (Sept Jours)

Bon je ne sait pas trop comment interpréter cette chanson mais je pencherai pour le fait qu'elle parle de quelqu'un qui ne peut pas s'empecher de voler : "tu ne peux juste aps dire non" et "si tu le veux pourquoi ne le prends-tu pas"

Yeahhhh !    Ouaiiiis ! ! ! ! ! ! !

What if, you always wait till... ? ?    Jusqu'à quoi as-tu toujours attendu ? ?
Seven days to live. . ? ?    Spet jours pour vivre ? ?
Nothing better (or Nothing but a)    Rien de meilleur
You cant say no to this one thing.    Tu ne peux pas dire non à cette chose

You've had it all given to you.    Tout çà t'étais donné
Fuck it !    Baise-le
If you want it why dont you get it.    Si tu le veux pourquoi ne le prends-tu pas ?
Better days will haunt you with nothing ( : S)    Les meilleurs jours te chasseront avec rien
Why is it that you cant say NO to this one thing.    Pourquoi c'est çà, tu ne peux pas dire NON à cette chose

You've had it all give to you.    Tout çà t'étais donné
You never had to work at all before.    Tu n'as jamais eu à travailler avant tout çà
I never meant it.    Je ne l'ai jamais laissé entendre
I never felt it.    Je ne l'ai jamsi laissé tomber
I've never taken back a single word I've said.    Je ne suis jamais revenu sur un seul mot que j'ai dit
I'LL NEVER TAKE IT BACK NOW !    Je n'y reviendrai jamais maintenant !
I never meant it.    Je ne l'ai jamais laissé entendre
I'm never taking back a single word I said.    Je ne reviens jamais sur un seul mot que j'ai dit

What if, you always wait till... ? ?    Jusqu'à quoi as-t toujours attendu ? ?
Seven days to live. . ? ?    Spet jours pour vivre ? ?
Nothing better (or Nothing but a)    Rien de meilleur
You cant say no to this one thing.    Tu peux pas dire non à cette chose

You've had it all given to you.    Tout çà t'étais donné Baise-le
Fuck it !    Si tu le veux pourquoine le prends-tu pas
If you want it why dont you get it.    Les meilleurs jours te chasserons avec rien
Better days will haunt you with nothing ( : S)    Pourquoi c'est çà TU NE PEUX JUSTE PAS DIRE NON !
Why is it that YOU JUST CANT SAY NO.

Tout çà t'étais donné
You've had it all give to you.    Tu n'as jamais eu à travailler avant
You never had to work at all before.    Je ne l'ai jamais laissé entendre
I never meant it.    Je ne l'ai jamsi laissé tomber
I never felt it.    Je ne suis jamais revenu sur un seul mot que j'ai dit
I've never taken back a single word I've said.    Je n'y reviendrai jamais maintenant !
I'LL NEVER TAKE IT BACK NOW !    Je ne l'ai jamais laissé entendre
I never meant it.    Je ne reviens jamais sur un seul mot que j'ai dit
I'm never taking back a single word I said.

Je ne l'ai jamais laissé entendre
I never meant it.    Je ne l'ai jamsi laissé tomber
I never felt it.    Je ne suis jamais revenu sur un seul mot que j'ai dit
I've never taken back a single word I've said.    Je n'y reviendrai jamais maintenant !
I'LL NEVER TAKE IT BACK NOW !    Je ne l'ai jamais laissé entendre
I never meant it.    Je ne reviens jamais sur un seul mot que j'ai dit
I'm never taking back a single word I said

Réalisée par : So AfRaId...
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le samedi 18 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

hellix

mercredi 3 octobre 2007 - 23h11 - il y a 768 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

.NymphetaminE.

dimanche 3 décembre 2006 - 3h18 - il y a 1073 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ouai je dirais comme toi c'est pire qu'une drogue leur musique!

So AfRaId...

mardi 21 novembre 2006 - 18h54 - il y a 1084 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je suis come toi je peux pas m'en passer c'est pire qu'une drogue leur musique fete

Metalgoth

lundi 20 novembre 2006 - 20h59 - il y a 1085 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Trop belle cette chanson jadoooore je ss grave fan de ce groupe jarrive plus a men séparer VIVE BULLET FOR MY VALENTINE!!!!!!! amour

Explication de la chanson Seven Days de Bullet For My Valentine

Chanson - Seven Days

Artiste/Groupe - Bullet For My Valentine

Album - All These Things I Hate (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Seven Days

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3