Justin Timberlake - Give It To Me (feat. Nelly Furtado, Timbaland) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Give It To Me (feat. Nelly Furtado, Timbaland) (Donnes-en moi)

Premier single du prochain projet de Timbaland intitulé "Shock Value", prévu pour 2007, accompagné par ses deux poulains Nelly Furtado et Justin Timberlake.
Dans ce titre, les trois artistes se prêtent au jeu de l'égotrip, en déclarant être les meilleurs du moment.

Www. streetmelody. com

(1) Le personnage de comics "Wonderwoman" a une sorte de fouet en or comme arme.
(2) Cette phrase est un pic envers Scott Storch, qui a d'ailleurs été vexé. Cette pic a déclenché ce qu'on appelle un "beef" (embrouille) entre les deux producteurs.

[Timbaland]
Est-ce que ça arrive ? Est-ce que ça arrive ? Est-ce que ça arrive ?
Je ne sais pas ce que tu cherches

[Nelly Furtado]
Je suis le genre de fille qui te regardera droit dans les yeux
Je suis véritable quand ils arrivent, si vous ne saviez pas pourquoi je suis douée
J'ai vu que t'avais essayé de l'allumer mais ma fille tu n'as pas le droit
Je suis wonderwoman laisse moi prendre mon fouet (1)
Je suis un supermodel et maman, ouais maman
Amnesty International est sur la paille (je suis au top, et bien fixée)
Vous adorez mon cul et mes abdos et la vidéo s'appelait Promiscuous
Mon style est méticuleux

[Refrain]
Si tu nous voies dans le club, on se tiendra vraiment bien
Si tu nous voies sur la piste, tu nous materas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour faire du mal
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi
J'veux te voir travailler ton corps
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi

[Timbaland]
Quand Timbaland est de la partie, tout le monde lève ses mains
J'ai reçu un demi million pour mes beats, vous en aurez un ou deux grandioses
Vous ne verrez jamais le jour où je n'aurai pas la main
Je suis respecté de la Californie jusqu'au Japon
Je suis un vrai producteur et toi t'es juste le pianiste (2)
Ta chanson est en tête des classements, je l'ai entendue, je suis pas fan
Les mecs ont des discours mielleux, je suis celui qui leur a donné une chance
Quelqu'un doit me dire qu'ils ne peuvent pas faire ce que je fais

[Refrain]
Si tu nous voies dans le club, on se tiendra vraiment bien
Si tu nous voies sur la piste, tu nous materas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour faire du mal
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi
J'veux te voir travailler ton corps
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi

[Justin Timberlake]
Est-ce que tu pourrais élever la voix et arrêter de marmonner
Je ne crois pas que tu sois très clair
Assis au sommet c'est difficile de t'entendre depuis ici
J't'ai vu en train d'essayer de faire bon genre à la télé, laisse-moi éclaircir l'atmosphère
Tu nous as manqué dans les classements la semaine dernière
Putain, c'est vrai, tu n'étais pas là
Si sexy n'est jamais partie, alors pourquoi tout le monde est sur mes sons ?
Ne me haïs pas juste parce que tu n'y as pas été invité
Donc si tu nous voies dans le club, va-t-en et prend un autre chemin
Car notre tour ne sera jamais terminé, du moins pas tant qu'on le dit

[Refrain]
Si tu nous voies dans le club, on se tiendra vraiment bien
Si tu nous voies sur la piste, tu nous materas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour faire du mal
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi
J'veux te voir travailler ton corps
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi

[Refrain]
Si tu nous voies dans le club, on se tiendra vraiment bien
Si tu nous voies sur la piste, tu nous materas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour faire du mal
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi
J'veux te voir travailler ton corps
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi

[Refrain]
Si tu nous voies dans le club, on se tiendra vraiment bien
Si tu nous voies sur la piste, tu nous materas toute la nuit
Nous ne sommes pas là pour faire du mal
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi
J'veux te voir travailler ton corps
Donc donnes-en moi, donnes-en moi, donnes-en moi

yasmina	dimanche 1 avril 2007 - 22h03 - il y a 998 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	belle chanson oui
Toy Soldier	samedi 31 mars 2007 - 19h15 - il y a 999 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	cant wait til 3rd april hahaha
calinedemars13	mercredi 28 mars 2007 - 22h08 - il y a 1002 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Super beat je pense aussi que le clip est bof
*~~CeciLia~~*	mardi 27 mars 2007 - 9h38 - il y a 1003 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Euh c'est pas pr dire mais c'est pas Timbaland le 1er producteur à chanté : DR Dre, P.Diddy ou meme Pharrell ne l'on pas attendu ... ;) très bonne chanson !!! ils font du bon boulot les 3 :p
FRAGIL	lundi 26 mars 2007 - 19h06 - il y a 1004 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	GIVE IT TO MEEEEEEEEEEEEEEE
Toy Soldier	dimanche 25 mars 2007 - 22h26 - il y a 1005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Oui je sais FaB25 mais faire sont propres album je parlais
Blink-182+44	dimanche 25 mars 2007 - 13h15 - il y a 1005 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	mdr Merci pour le -1 sa mfais bien rire allez vous genez pas celle la aussi mettez -1 et si ma remarque est masquer sa sra encore mieu !!!
FaB25-Victory	dimanche 25 mars 2007 - 12h38 - il y a 1005 jours	Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Timbaland à toujours fait des albums...certes il est producteur mais en parrallele il chanté quand il en avait le temps.
Toy Soldier	samedi 24 mars 2007 - 22h43 - il y a 1006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai lu que cette chanson c'est la chanson ''Crowd Control'' qui n'a pas était retenue pour Nelly et Justin donc Timba' la pris pour son album!
Toy Soldier	samedi 24 mars 2007 - 17h21 - il y a 1006 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Lol jme demande si Timbaland va lancer une mode : que les producteurs vont commencer à faire des album
Anaswakina	vendredi 23 mars 2007 - 22h47 - il y a 1007 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	c'est vrai que le clip , c'est pas extraordinaire juste quelques images, des trucs simples
-S-	mercredi 21 mars 2007 - 16h43 - il y a 1009 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Jviiens dvoir le clip jsuiis étonné Ce sont pas foulééé ..
Blink-182+44	mardi 20 mars 2007 - 17h34 - il y a 1010 jours	Intérêt de cette remarque : -1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	ouaa mais c'est abusé...comment ils s'y croyent ...les paroles super recherchées ce n'est que mon avis mais je trouve que cette musique-a par le ryhtme qui donne envi de bouger-tout le reste c'est de la m**de
Faha90	mardi 20 mars 2007 - 14h42 - il y a 1010 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	le beat est bon c du timbo mais il manque quelque chose je trouve jtrouve que ca passais mieu les beat de timbo avec missy je sais pas mais c'est pas pareil il manque ce ptit truc mais je sais pas quoi la musique tue mais je trouve pas ce qui va pas
-S-	samedi 17 mars 2007 - 17h19 - il y a 1013 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wouaaa j'adorr le beattttttttttt Maii c'est claiir qand jlaii entendu jcroyait que c'étt de Nelly msuiis dit pourquoi ell est pas sur l'album ? =s Maii boon j'adorr donc on s'en fouu =p
.L[.ii.s]a	vendredi 9 mars 2007 - 2h18 - il y a 1021 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Hum...c "apparament" la tounne de timbaland, c sur son album qu'elle va être mais c nelly qui chante le plus...lui il chante juste 1 fois! Mais j'aime bcp la tounne
LaMissFergie	jeudi 1 mars 2007 - 20h44 - il y a 1029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	SUPER!!
Hitsu	jeudi 1 mars 2007 - 14h37 - il y a 1029 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Trio d'enfer moi je dis !! (^.^)/ super son !!
Aaliyah_girl	mercredi 28 février 2007 - 11h50 - il y a 1030 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	il est mortelle ce son! waaaaaaaaawww ca cartonne le trio
o0melissao0	mardi 20 février 2007 - 13h12 - il y a 1038 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adore
Toy Soldier	jeudi 8 février 2007 - 2h22 - il y a 1050 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'ai hate a la sortie de l'album j'espere que Timbland produit de meilleurs chansons pour lui que pour les autres.
Rmann	lundi 29 janvier 2007 - 21h28 - il y a 1060 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	J'dirai même plus sa déchirrrrrrrrre !!!
Rmann	dimanche 28 janvier 2007 - 21h40 - il y a 1061 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Pas mal le trio
~Amandine~	samedi 13 janvier 2007 - 22h17 - il y a 1076 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Grave ça va bien marcher sur le dancefloor! Chanson sympa!
ALZ	mardi 9 janvier 2007 - 16h57 - il y a 1080 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	L'album s'appelle "Shock Value" (j'ai envoyé une demande de modification)
bristow	samedi 6 janvier 2007 - 9h56 - il y a 1083 jours	Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Voilà on l'attendait ce trio ben on l'a eu... Merci Mister Timbaland.... Trés bon son...ça va cartonner sur le Dancefloor....
Waddle-doo777	vendredi 5 janvier 2007 - 20h29 - il y a 1084 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Très Timbalandien!!! Pas sûr que tout le monde apprécie les paroles, mais sinon, excellente song!
o.O peace O.	dimanche 3 décembre 2006 - 15h45 - il y a 1117 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	j'adoreee!! le rythme j'attend le projet de timbaland avec impatience
ALZ	dimanche 26 novembre 2006 - 1h30 - il y a 1124 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	oui en effet, Wonderwoman a une sorte de fouet en or, ça doit être à ça qu'elle fait référence, je vais modifier. Merci pr l'aide.
Toy Soldier	samedi 25 novembre 2006 - 21h03 - il y a 1125 jours	Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
	Wonderwoman a une corde d'or je crois que c'est à cela qu'elle fait référence..?!

Explication de la chanson Give It To Me (feat. Nelly Furtado, Timbaland) de Justin Timberlake

Chanson - Give It To Me (feat. Nelly Furtado, Timbaland)

Artiste/Groupe - Justin Timberlake

Album - Timbaland Presents Shock Value (2007)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Give It To Me (feat. Nelly Furtado, Timbaland)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3