La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59415 Chansons - 114732 Membres - 273953 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Vsya Moya Lyoubov' (Вся Моя Любов& de t. A. T. u.


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Vsya Moya Lyoubov' (Вся Моя Любов&

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - t. A. T. u.


Plus de photos !
Toutes les chansons de t. A. T. u.

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de t. A. T. u.

Album - Lyudi Invalidy (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Lyudi Invalidy (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Vsya Moya Lyoubov' (Вся Моя Любов&

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Vsya Moya Lyoubov' (Вся Моя Любов& (Tout Mon Amour)
 
Dans le premier couplet, les t. A. T. u parlent de s'enfuir car elles ne savent plus trop où elles en sont : elles disent être fidèles à elles-mêmes mais tout en ne sachant pas exactement ce qu'elles font
Je me cache et file
Je m'enfuis
 
Dans le second couplet, c'est la confusion totale pour nos deux jeunes chanteuses. Elles parlent d'un pont qui est éclairé malgré que l'eau ne reflète pas le soleil ; sur ce pont il y a un cercueil vide et des animaux jouent avec... et quand elles font mines de se parler entre elles, c'est pour se dire qu'elles sont dans une voie sans issues, qu'elles ne peuvent pas revenir sur leurs pas
Tu ne t'enfuiras pas
Désolée, tout a été effacé
 
Dans le troisième couplet, les chanteuses rêvent de choses qu'elles voudraient pouvoir voir ou toucher comme un feu de bois qui fait reflété ses flamme sur de la neige sur laquelle elles sont assise ; mais malheureusement ce n'est pas la réalité et elles vont devoir retourner à la réalité
De petits feux en janvier
De neige orange
 
Un étalage d'émotion
 
Distorsion
 
Je suis et je ne suis pas
 
Je suis fidèle à moi-même
 
Il y a des rivières dans tes rêves
 
De petits feux et de la neige
 
Je me cache et file
 
Je m'enfuis
 
Il y a une rivière sans étincelle
 
Et un pont éclairé
 
Où deux petits animaux glissent
 
Sur un catafalque* vide
 
Tu ne t'enfuiras pas
 
Désolé, tout a été effacé
 
Mais ça ne l'ennuie pas
 
Gay gay
 
La petite balle rebondira
 
Sans toi et avec toi
 
Tu ne feras pas demi-tour
 
Désolé, tout a été effacé
 
Et sur tout les chatons
 
Piégés dans une maison de fous
 
Comme un jeu de cache-cache
 
Le jeu commence à cacher
 
TOUT MON AMOUR?
 
Un étalage d'émotion
 
En général je ne suis pas moi-même
 
Je me fonds comme de la neige
 
Je suis fidèle à moi-même
 
Et ils rêvent dans leurs sommeils
 
De petits feux en janvier
 
De neige orange
 
Sur laquelle tu es assise
 
Tu ne feras pas demi-tour, désolée
 
Ca a été effacé
 
Et ne te mets pas
 
 
Dans un endroit que tu détestes
 
Et tu cours dans l'effroi
 
Comme dans une mine obscure
 
Tu ne feras pas demi-tour, désolée
 
Ca a été effacé
 
En orbite autour des décombres
 
Des traîtres, des lâches
 
Immortels et sans vie
 
Ils retournent, retournent
 
TOUT MON AMOUR?
 
Estrade décorée, destinée a recevoir un cercueil

Réalisée par : Werren
Vue 6 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 21 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 6 sur 6 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
EloTwilight vendredi 10 juillet 2009 - 23h56 - il y a 142 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Magnifique, que dire de plus ?????
puppet93 jeudi 29 novembre 2007 - 15h48 - il y a 732 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ad()re de tr()p!

<3
++fL0++ samedi 27 octobre 2007 - 0h49 - il y a 765 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
piuuuuf trop magnifique chanson quoi amour
je l'aiiiime <3
vive le russe fete
HARAJUKU GIRL lundi 5 février 2007 - 21h05 - il y a 1029 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est trop belle cette song j'aime trop
hitomie182 mercredi 22 novembre 2006 - 19h24 - il y a 1104 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
cte chanson:elle é tro belle!! amour
°o.O Mitsuko O.o° mardi 21 novembre 2006 - 12h40 - il y a 1105 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Magnifqiue emu
et merci pr la traduction ^^ jaime bien qu'il y ai les deux formes décriture

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons