The Pipettes - I Love You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Love You

Album - We Are The Pipettes (2006)

Toutes les chansons de l'album We Are The Pipettes (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Love You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Pipettes

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Love You (Je t'aime)

I love you des Pipettes est donc une chanson qui retrace combien une jeune fille est amoureuse ( nombreuses répetitions de "I love you") et qui essaye de passer pour une fille bien aux yeux de son amoureux (And I've cooked you seven meals ) en cachant ses défauts ( There used to be a lot of things that I didn't know). Elle espère ne jamais avoir à se séparer de lui (There will never be a time when we have to say good-bye)

Il y avait beaucoup de choses
Que j'avais l'habitude de ne pas connaitre
Et qui pourtant existe
J'essaye de ne pas le montrer
Mais je pense maintenant que tu m'as vue
Tel que je suis vraiment
Je suis sûre que tu me trouve plus stupide que les autres

Mais je t'aime
Oh Je t'aime
Et je t'aimerai
Jusqu'au jour où je mourrai
Et il n'y aura jamais un moment où nous devrons nous dire aurevoir

J'ai vu que tu essayais de rire à mes mauvaises blagues
Et je t'ai préparé sept repas tu t'es éttoufé avec un d'entre eux
Mais il m'a fallu du temps
Pour que je m'habitue à ce nouveau sentiment
Quand je me suis réveillé avec un sourire
Oh, j'ai presque commencé à crier

Mais je t'aime
Oh Je t'aime
Et je t'aimerai
Jusqu'au jour où je mourrai

Et il n'y aura jamais un moment où nous devrons nous dire aurevoir

Car je t'aime
Oh je t'aime
Et je t'aimerai
Jusqu'au jour où je mourrai
Et il n'y aura jamais un moment où nous devrons nous dire aurevoir
Jamais nous ne devrons nous dire aurevoir
Il n'y aura jamais un moment où nous devrons nous dire aurevoir

Car je t'aime

Réalisée par : Trendy-wendy
Vue 10 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 1 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Trendy-wendy

mardi 29 avril 2008 - 20h16 - il y a 581 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Oula...oui dsl, je sais pas du tout pourquoi j'ai écrit ca, ca veut rien dire yeux

varguiny

mercredi 27 février 2008 - 16h06 - il y a 643 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Très jolie chanson , et au niveau de la traduction c'est pas : jusqu'au jour où je mourrai plutot que jusqu'à ce qu'au jour où je mourrai ?
hmm

merci en tout cas pour la traduction heureux

*blonde-exotik*

lundi 5 février 2007 - 10h45 - il y a 1030 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oooh trop chou!!!
mdr

xsickgirlx

dimanche 14 janvier 2007 - 11h06 - il y a 1052 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je suis amoureuse de ce groupe j'ai vraiment hate de voir les autres traduction du groupe :)

P0ulpin0u in l0ve

lundi 25 décembre 2006 - 17h49 - il y a 1072 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Elle est trop choupiotte cette chanson amour

Sub_

mardi 19 décembre 2006 - 21h46 - il y a 1078 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adooooooooooore amour

Jenny 13

mardi 5 décembre 2006 - 19h19 - il y a 1092 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'aiime biien cette chanson..! et puiis pour la traductiion je ne suiis pas une spécialiste maiis je crois que tu ne t'en pas mal sortii de tout !! LoL
mrgreen

Explication de la chanson I Love You de The Pipettes

Chanson - I Love You

Artiste/Groupe - The Pipettes

Album - We Are The Pipettes (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Love You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3