La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59484 Chansons - 114804 Membres - 273946 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Ojitos Rojos de Estopa


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Ojitos Rojos

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Estopa


Plus de photos !
Toutes les chansons de Estopa

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Estopa

Album - Destrangis (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Destrangis (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Ojitos Rojos

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Estopa


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Ojitos Rojos (Les petits yeux rouges)
 
Alors je ne suis pas trop sur de ma traduction alors si il y a le moindre souci n'hésite pas à me le dire.
 
Je chante comme les chiens aboient
J'abois comme les hommes chantent
Je vie comme le protagoniste d'un enterrement
Et je meurs dans le mariage
D'un spermatozoïde
Je gaspille des chèques sans fond
Et je bois seule
Etant sobre
Je souffre comme le dernier gros prix
Je jouis comme le dernier gros sans prix
Et je te vois
Avec les yeux fermés
Je rève de toi
Avec les yeux ouverts
Je monte au ciel
Avec cent mille péchés
Et je prie pour redescendre en enfer
 
[Refrain]
Je me fissure si tu me jette un coup d'oeil
De travers
De loin je prends une fiole
Et me mouille
Que mes petits yeux rouges se posent
Je me fissure si tu me jette un coup d'oeil de travers
De loin je prends une fiole
Et me mouille
Que tes petits yeux rouges me posent
 
Je travaille pour penser à une grande pensée
Je pense pour travailler dans un grand travail
Je pleure comme le dernier homme de fer
Et je me brise comme un jeune castré
Je touche un argent sale de drogue
Je paie un argent blanc à un chameau
Qu'un poisson dans l'eau
Comme je ne le noie pas
S'il n'a pas la corde au cou : si !
Je détache le noeud de ta gorge
Je t'attache au pied du lit
Je m'enterre dans le four de tes couvertures
Et déterre ma hache de guerre aiguisée
 
Je me fissure si tu me jette un coup d'oeil de travers
De loin je prends une fiole et me mouille
Que tes petits yeux rouges me posent
 
Ils me mettent ainsi parce que tu es très bon
Et ma tête est très mauvaise
Parce que parfois il ne pense pas
Parfois il s'amuse
Par moments il a des idées obscures
Par moments il s'éclaircit
Je confonds les quilles avec les balles
Je m'appuie avec la housse
De la guitare
Je me tais et dis tout
Et j'ouvre le bec et je ne dis rien

Réalisée par : djrital42
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons