My Chemical Romance - Sleep :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Sleep

Album - The Black Parade (2006)

Toutes les chansons de l'album The Black Parade (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Sleep

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips My Chemical Romance

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Sleep (Dors)

Pour écrire cet album, My Chem est allé dans un vieux manoir, dit hanté, le Paramour...
Quand Mikey en est parti pour cause de dépression et troubles bi-polaire, Gerard a fait plusieurs cauchemars vraiment atroces, qui lui ont inspiré cette chanson. Quand il se réveillait, il racontait ce qu'il avait vu (dans ses cauchemards... ) et s'enregistrait avec un magnétophone. Certains des enregistrements ont été utilisé dans l'introduction et à la fin de " Sleep ".
Par exemple on peut comprendre à un moment "feel like somebody was gripping my throat" " Je sent comme si quelqu'un me saisissait la gorge "

Certains disent, maintenant souffrent tous les enfants
Et marche au loin un sauveur,
Ou un homme fou et pollué
Des établissements de gouttière.
Ne respire tu pas pour moi,
Ne mérite pas ta sympathie,
Parce que il n'y a aucune façon d'être désolé pour ce que j'ai fait.

[Refrain]
Et par-dessus tout
Comment pourrais-tu pleurer pour moi ?
Parce que je ne me sens pas mal à propos de ça.
Donc ferme tes yeux,
Embrasse-moi au revoir,
Et dors.
Dors seulement.

La partie la plus dure est de laisser aller
Tes rêves.

Une boisson pour l'horreur d'être dedans,
Pour les bons types, et les mauvais types,
Pour les monstres que j'ai été.
Trois acclamations pour la tyrannie,
Apathie sans excuses,
Parce qu'il n'y a aucune façon que je revienne encore.

[Refrain]
Et par-dessus tout
Comment pourrais-tu pleurer pour moi ?
Parce que je ne me sens pas mal à propos de ça.
Donc ferme tes yeux,
Embrasse-moi au revoir,
Et dors.
Dors seulement.

Les parties les plus dures
Les choses terribles que j'ai vues.

Dors seulement
Dors seulement
Dors seulement
Dors seulement
Dors seulement
Dors seulement

[Criant : ] Réveilles toi !

Réalisée par : Decayed Apple
Vue 26 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 26 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

r0ckeuzz-f0rever

mardi 14 octobre 2008 - 18h07 - il y a 421 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Decayed Apple

mardi 8 avril 2008 - 2h16 - il y a 611 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'ai vu que l'homme au cauchemard était bien Gerard sur ino et wiki.
Apres si vous voulez encore me contredire, libre à vous!

xWalkInTheSun

mercredi 19 mars 2008 - 13h14 - il y a 630 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

ça fait vraiment flipper...
Ils vont tous dans ce manoir pour s'enregistrer ! ça devient une coutume !
Même Papa Roach y est aller ! Mon dieuuuu j'ai peur pour eux...

Junkies

jeudi 28 février 2008 - 19h23 - il y a 650 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

cette chanson c'est tout simplement desole

elle est magnifique , je l'écoute en boucle, les cris de Gee à la fin sont orgasmique en concert elle doit être terrible !!

Deb_O-17

mercredi 30 janvier 2008 - 18h53 - il y a 679 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Je confirme le commentaire du dessous, c'est bien Mikey l'homme au cauchar hein

. D'ailleurs chanson superbe, surtout la fin et les cris de Gérard! D'ailleurs, mon meilleur souvenir en live je pense Bien! hmm

Sharpest-Live

mercredi 28 novembre 2007 - 10h46 - il y a 742 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

L'homme qui parle est MIKEY et non Gerard.
C'est Mikey qui enregistrait ses délires et ses cauchemars pendant les répercutions de ses troubles bi-polaire..

Essayez de quand même mettre des informations véridiques dans les explications;;
Au pire, allez voir sur Wiki^^

my-chemical-romance

vendredi 24 août 2007 - 19h34 - il y a 838 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci the disenchanted XD
je sais que mes commentaires sont con ... comme moi koi =D xP
bref vive MCR rock

GcSp_m

lundi 20 août 2007 - 16h55 - il y a 842 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Comment cette chanson te transporte c'est .... wow

jared-to-mars

vendredi 10 août 2007 - 18h32 - il y a 852 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

alors celle la est tout simplement génial !
fin comme toutes les autres quoi !!! amour

j'les aime !!

tHe DiSeNcHaNtEd

mardi 31 juillet 2007 - 13h50 - il y a 862 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tu fais vraiment des commentaires constructis my- chemical-romance -_-"...

my-chemical-romance

samedi 28 juillet 2007 - 18h11 - il y a 865 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson ^^ comme dab' enfait mrgreen

*°¤BubblE Wrap¤°*

dimanche 22 juillet 2007 - 23h50 - il y a 871 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VOTEZ MY CHEMICAL ROMANCE sur http://www.musiqueplus.com/emissions/ucc/index.php

Swirl

dimanche 13 mai 2007 - 15h08 - il y a 941 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouai trop biien comme d'hab' :)) J'adOore quand il crie :p

tykamilhes

samedi 13 janvier 2007 - 14h26 - il y a 1061 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson^^ surtt les techniques vocales de gérard a la fin!!! on est trnasporté... superrrrrrrrrrrrrr rock

*°¤BubblE Wrap¤°*

mardi 2 janvier 2007 - 21h42 - il y a 1072 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

VOTEZ POUR MY CHEMICAL ROMANCE SUR VIRGIN.NET/MUSIC/AWARDS2006/BESTGROUP

!m R&@|

vendredi 15 décembre 2006 - 17h52 - il y a 1090 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Qui esce qui parle au debut de la chanson et quesqu'il dit ?? jarrive pas a le savoir si quelqun peut maider !! clindoeil

xXmarineXx

lundi 27 novembre 2006 - 10h10 - il y a 1108 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson
l'est tro bien amour

mY_cHiMiC_rOmAnCe

lundi 27 novembre 2006 - 0h29 - il y a 1109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouais^^ Je vais être la première a écrire un commentaire. Alors...cette chanson est un peu...endormante mrgreen

mais je l'aime bien quand même. Je peux juste aimer une chanson de mcr ou l'adorer! amour

Explication de la chanson Sleep de My Chemical Romance

Chanson - Sleep

Artiste/Groupe - My Chemical Romance

Album - The Black Parade (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sleep

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3