The Misfits - Scream :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Scream

Album - Famous Monsters (1999)

Toutes les chansons de l'album Famous Monsters (1999)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Scream

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Scream (<!--Y<!--W)

Le texte de la chansons se suffit à lui même, mais je voudrais préciser que le clip de cette chanson a été réalisé par Mr George A. Romero en personne, une vidéo à voir pour les fans de Misfits comme du réalisateur donc.

A chill runs up your spine    Un frisson te parcours l'échine
It crawls into your brain    Rampe dans ton cerveau
The freezing touch of fear    Le toucher froid de la peur

It's driving me insane    ça me rend dingue
Although you try to fight    Alors que tu essayes de te battre
Dragged from the silence where you hide    Tiré du silences où tu te cache
'til you... Scream    Jusqu'à ce que tu... Hurles

Scream    Hurles
I can't wait to hear you...    Je ne peux plus attendre de t'entendre...
I can't wait to hear you...    Je ne peux plus attendre de t'entendre...
Scream    Hurler !

It's driving me insane    ça me rend dingue
Although you try to fight    Alors que tu essayes de te battre
Dragged from the silence where you hide    Tirée du silence où tu te caches
'til you... Scream    Jusqu'à ce que tu... Hurles

Scream    Hurles
I can't wait to hear you...    Je ne peux plus attendre de t'entendre...
I can't wait to hear you...    Je ne peux plus attendre de t'entendre...
Scream    Hurler !

Réalisée par : seth rotten
Vue 11 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 24 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

GabB*

lundi 30 juin 2008 - 22h53 - il y a 504 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette tune là est vraiment bonne. Misfits, c'est toute un groupe.

Vive Misfits... Pour longtemps rock

electric blood.

samedi 15 septembre 2007 - 2h57 - il y a 794 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

je me disais, merde je laisse même pas de remarque sur les chanson de ce groupe de légende xD
bref merci
MISFITS rocks.

SchizØ Deluxe

samedi 21 avril 2007 - 20h05 - il y a 940 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

MAgnifique j'aime j'aime j'aime !! Putain depuis le tps que j'attend que quelqu'un traduise leur chanson !! Je commencer à désespérer ><

djoule

mercredi 18 avril 2007 - 22h37 - il y a 943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

excellente chanson mrgreen

le clip est très bon... j'aime autant Misfits que Romero...
d'ailleurs l'autre jour, je venais d'acheter un t shirt Misfits et le soir jai regardé le film "Bruiser" (de Romero d'ailleurs) alors que je portais le vêtement, et qui je vois qui fait son apparition : le groupe Misfits !!!!! lol

Explication de la chanson Scream de The Misfits

Chanson - Scream

Artiste/Groupe - The Misfits

Album - Famous Monsters (1999)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Scream

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [8.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3