Pentangle - Cruel Sister :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Cruel Sister

Album - Cruel Sister (1970)

Toutes les chansons de l'album Cruel Sister (1970)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Cruel Sister

Clip Vidéo via Jukebo

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Cruel Sister (Soeur Cruelle)

Là a vécu une dame pès du rivage de la Mer du Nord
(Plie le balai de Bonnie)
Deux filles étaient les enfants qu'elle a porté
(Fa la la la la la la la la la).
Une d'elle est devenue brillante comme le soleil
(Plie le balai de Bonnie)
Si froide et noire l'autre est devenue
(Fa la la la la la la la la la).
Une chevalier est venu à la porte de la dame
(Plie le balai de Bonnie)
Il a voyagé loin pour être leur prétandant
(Fa la la la la la la la la la).
Il courtisa l'une avec des gants et des anneaux
(Plie le balai de Bonnie)
Mais il aimait l'autre par dessus tout
(Fa la la la la la la la la la).
Oh ma soeur veux-tu venir avec moi
(Plie le balai de Bonnie)
Pour contempler les voiles des bateaux sur la mer
(Fa la la la la la la la la la).
Elle a prit sa soeur par la main
(Plie le balai de Bonnie)
Et l'a menée en bas de la bordure de la mer du Nord
(Fa la la la la la la la la la).
Et alors elles se sont tenues sur le rivage venteux
(Plie le balai de Bonnie)
La fille sombre a jeté sa soeur dans la mer
(Fa la la la la la la la la la).
Parfois elle coulait, parfois elle nageait
(Plie le balai de Bonnie)
Pleurant : Ma soeur, donne-moi ta main
(Fa la la la la la la la la la).
Oh, ma soeur, ma soeur, laisse-moi vivre
(Plie le balai de Bonnie)
Et je te donnerai tout ce que possède
(Fa la la la la la la la la la).
(C'est)Ton seul véritable amour que je posséderai et bien plus
(Plie le balai de Bonnie)
Mais tu ne reviendra jamais sur la terre ferme
(Fa la la la la la la la la la).
Et là elle a floté comme un cygne
(Plie le balai de Bonnie)
Le sel de la mer a porté son corps
(Fa la la la la la la la la la).
Deux ménestrels marchaient le long du rivage
(Plie le balai de Bonnie)
Et ont vu la dépouille de la jeune fille flotter sur la lande
(Fa la la la la la la la la la).
Ils ont fait une harpe de son sternum
(Plie le balai de Bonnie)
Dont le son ferait fondre un coeur de pierre
(Fa la la la la la la la la la).
ILs ont pris trois de ses cheveux blonds
(Plie le balai de Bonnie)
Et avec eux ont tendu la harpe si rare
(Fa la la la la la la la la la).
ILs sont entrés dans le hall de son père
(Plie le balai de Bonnie)
Pour jouer de la harpe devant toute l'assemblée
(Fa la la la la la la la la la).
Mais quand ils l'ont posé sur une pierre
(Plie le balai de Bonnie)
La harpe s'est mise à jouer seule
(Fa la la la la la la la la la).
La première corde jouait une triste mélodie
(Plie le balai de Bonnie)
À la nouvelle mariée(1) : ta petite soeur s'est noyée
(Fa la la la la la la la la la).
Ils ont eesayé de jouer la seconde corde
(Plie le balai de Bonnie)
Dans la terreur était assise la mariée aux cheveux noirs
(Fa la la la la la la la la la).
La troisième corde jouait pour leur salut
(Plie le balai de Bonnie)
Et sûrement maintenant ses larmes couleront.

(1) La nouvelle mariée est la jeune fille sombre qui a épousé le

Chevalier souvenez-vous.

Réalisée par : - Lullaby -
Vue 15 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

£idany

dimanche 2 septembre 2007 - 22h53 - il y a 821 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

eeeeeh l'histoire de cette chanson cest la même que celle d'une chanson de Loreena McKennit, Bonny Swans !! les deux chansons sont magnifiques ... amour

merci pour la trad dommage qu'il n'y en ai pas plus c'est un super groupe !! bizz

t GhØsT t It's over

vendredi 6 août 2004 - 19h14 - il y a 1943 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

LOL!!!

- Lullaby -

samedi 12 juin 2004 - 17h12 - il y a 1998 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

GrfrrrRRrRRrRR quoi

DoWn

mercredi 9 juin 2004 - 0h44 - il y a 2002 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Ouhhh Le Monstre écoute des vieille songs... sourire

- Lullaby -

vendredi 21 mai 2004 - 15h50 - il y a 2020 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

C une vieille chanson des années 70, que mes parents faisaient beaucoup joué quand j'étais jeune (et folle).
La tristeese de cette chanson ma souvent faite pleurer.
Essayé seulement de comprendre l'histoire.

Explication de la chanson Cruel Sister de Pentangle

Chanson - Cruel Sister

Artiste/Groupe - Pentangle

Album - Cruel Sister (1970)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cruel Sister

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3