Alanis Morissette - This Grudge :: parole de chanson :: traduction

Chanson - This Grudge

Album - So-Called Chaos (2004)

Toutes les chansons de l'album So-Called Chaos (2004)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

This Grudge

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Alanis Morissette

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

This Grudge (Cette Rancune)

14 ans
30 minutes
15 secondes que j'entretiens
Cette rancune

11 chansons
4 journaux entiers
Pensées de punitions
Que j'ai étendues

Pas en contact
Pas de lettre
Une telle communication
Télépathique
Tu as été manipulé
Utilisé comme un simple dossier
Tu mérites un morceau
De chaque enregistrement

Mais à qui cela fait-il du mal maintenant ?
Qui est bloqué ?
Qui est torturé à présent
Par un vieux noeud à l'estomac ?

Je veux être grande et laisser aller
Cette rancune qui se fait vieille
Tout ce temps je n'ai pas su
Comment gérer ce passé
Je veux être douce et résolue
L'ardoise affacée et libérée
Je veux nous pardonner à tous les deux

Comme une maison à l'abandon
Couverte de poussière
Des meubles
Toujours intactes
Si je la visite maintenant
Revivrai-je simplement tout ça ?
Gratuit d'une certaine manière

Mais à qui cela fait-il encore du mal ?
Qui est fatiguée de sa propre voix ?
A qui est-ce que cela pèse maintenant
Sans le cadeau du temps qui soit disant guéri

Je veux être grande et laisser aller
Cette rancune qui se fait vieille
Tout ce temps je n'ai pas su
Comment gérer ce passé
Je veux être douce et résolue
L'ardoise effacée et libérée
Je veux nous pardonner à tous les deux

Peut être qu'en coupant la corde
Des voiles se lèveront de mes yeux
Peut être qu'en m'étendant
Le poids mort s'ôtera de mes épaules

Je m'assieds là
Très déterminée
Toujours sur équipée
Pour lever le rideau
Comment cela a amusé
Validé
Et m'a bien servi
Toujours la victime

Mais qui a fini de geindre maintenant ?
Qui est prêt à lever
Cette charge que j'ai porté plus longtemps que je ne saurai me rappeler

Je veux être grande et laisser aller
Cette rancune qui se fait vieille
Tout ce temps je n'ai pas su
Comment gérer ce passé
Je veux être douce et résolue
L'ardoise effacée et libérée
Je veux nous pardonner à tous les deux

Réalisée par : Melfairy
Vue 14 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 4 juin 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Karen22

mercredi 25 août 2004 - 13h02 - il y a 1956 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

c ma chanson préférée sur son dernier album, elle est super
et la traduc aussi! bvo, bizz

BOUH

vendredi 11 juin 2004 - 11h30 - il y a 2031 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

jador alanis morissette el a vraiment une voix extra é cet chanson é super mici lol

-°HeAr?Kr3ùZ°-

mardi 8 juin 2004 - 22h03 - il y a 2034 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

super chanson

Explication de la chanson This Grudge de Alanis Morissette

Chanson - This Grudge

Artiste/Groupe - Alanis Morissette

Album - So-Called Chaos (2004)

Paroles, traduction et explication de la chanson

This Grudge

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3