La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59759 Chansons - 115191 Membres - 274234 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Cute Without The E de Taking Back Sunday


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Cute Without The E

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Taking Back Sunday


Plus de photos !
Toutes les chansons de Taking Back Sunday

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Taking Back Sunday

Album - Tell All Your Friends (2002)

Toutes les chansons de l'album Tell All Your Friends (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Cute Without The E

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Taking Back Sunday


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cute Without The E (Belle Sans Le E)
 
Ton rouge a lèvre est collant. . mais ne tent fait pas mon ange. .
Je sais exactement ce qui ce passe. .
 
Quand tout ce que tu veux
Est tout ce que tu aura princess. .
(lequel tu préfere)
Mon doigt sur la gachette ou
(ma face contre ton plancher)
Ma face contre ton plancher
(ma face contre ton plancher)
Bien c'est si long avant que se soit compris. .
 
Et dira tu as tes amies. .
Que tu a pointer ton fusil sur ma tete [Refrain]
Tout sa c'était seulement des pensé désireuse. .
Tout sa c'était seulement des pensé désireuse. .
Et dira tu as tes amies. .
Que tu a pointer ton fusil sur ma tete
Tout sa c'était seulement des pensé désireuse. .
Tout sa c'était seulement des pensé désireuse. .
Aller...
 
Ne pert pas ton temps a texpliquer mon ange. .
Je sais exactement quesce qui spasse quand tu est allumer et
Quesce qui se passent quand je suis hors de ta fenetre. .
(quesce qui se passent quand je suis hors de ta fenetre. . )
Le regardant gardant les détails couvert. .
Tu est à chier (tu est à chier )
Pour un bon parleur. .
 
Et dira tu as tes amies. .
Que tu a pointer ton fusil sur ma tete
Tout sa cetait seulement des penser désireuse. . [Refrain]
Tout sa cetait seulement des penser désireuse. .
(la seul chose que je regret c que tu ne met jamais retenue)
Et dira tu as tes amies. .
Que tu a pointer ton fusil sur ma tete
Tout sa cetait seulement des penser désireuse. .
Tout sa cetait seulement des penser désireuse. .
 
Esperer le mieux est esperer que rien n'arrivent. .
Des milliers de phrases malines non lu sur une maline napkin
Je ne te demanderer jamais si tu ne me dit jamais
Je te connais asser pour savoir que tu ne ma jamais aimé
Esperer le mieux est esperer que rien n'arrivent. .
Des milliers de phrases malines non lu sur une maline napkin
Je ne te demanderer jamais si tu ne me dit jamais
Je te connais asser pour savoir que tu ne ma jamais aimé
Esperer le mieux est esperer que rien n'arrivent. .
Des milliers de phrases malines non lu sur une maline napkin
Je ne te demanderer jamais si tu ne me dit jamais
Je te connais asser pour savoir...
 
Pourquoi je ne peut rien réssentir d'une autre personne
De n'importe qui sauf toi ?
Pourquoi je ne peut rien réssentir d'une autre personne
De n'importe qui sauf toi ?
 
Et tout cela était de ta faute. .
Tout cela. .
 
(je reste jaloue)
Je reste blaisser et jaloue pour sa
Pour la simple raison. . que j'ai besoin de te garder en tête. .
Comme quelque chose de plus large que la vie. .
(elle nous détruira tous avant quelle passe a travers et
Quelle trouve un moyen de blamer quelqu'un d'autre)
Je reste blaisser et jaloue pour sa
Pour la simple raison. . que j'ai besoin de te garder en tête. .
Comme quelque chose de plus large que la vie. .
(elle nous détruira tous avant quelle passe a travers et
Quelle trouve un moyen de blamer quelqu'un d'autre)
Je reste blaisser et jaloue pour sa
Pour la simple raison. . que j'ai besoin de te garder en tête. .
Comme quelque chose de plus large que la vie. .
 
 

Réalisée par : Cailou513
Vue 45 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 23 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 31 à 52 sur 52 - Pages : 1 2 - Ajoute ta remarque
TAKING*BACK*SUNDAY* dimanche 24 octobre 2004 - 22h34 - il y a 1895 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  SÉ LA MEILLEURE CHANSON DU MONDE! JE LADORE! TAKING BACK SUNDAY SÉ TROP FOU! LE MEILLEUR GROUPE! amour Si yen a ki partage ma passion bin ecriver moi!telephone
blondie. vendredi 22 octobre 2004 - 18h32 - il y a 1897 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
la version acoustique desole ahhh!!! mais la traduction en effet n'est pas très bonne j'espere que tu la corrigera bientot!
O0o¤PuNkEtTe¤o0O samedi 16 octobre 2004 - 23h03 - il y a 1903 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Merci pour la Traducsourire
Jaime trop ste toune la....amour
Bizkiss jO
Soul Apathy lundi 20 septembre 2004 - 13h40 - il y a 1929 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  we moi ossi jadore c dechireeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! rock
barker_girl182 lundi 13 septembre 2004 - 22h17 - il y a 1936 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  elle me fait pleurer je c pas pourquoi triste
je l'aime trooooo amour
FleurDeLy dimanche 12 septembre 2004 - 15h40 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Jadore rock Mais kkn pourait me traduire "Your Own Disaster"?! emu
barker_girl182 dimanche 12 septembre 2004 - 14h15 - il y a 1937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'ai connu cette chanson ya quelques jours et je l'adore troooo
merci pour la traduction!!!!! amour
sombre_etoile vendredi 3 septembre 2004 - 17h08 - il y a 1946 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah la la la la !!!! quelle chanson mais quelle chanson !!!! desole
De toute façon qu'est-ce que vous voulez dire de mauvais sur une chanson de tacking back sunday!!!!
à quand great romances of the 20th century ?

ciao lyra rock
Miss Brightside dimanche 29 août 2004 - 22h56 - il y a 1951 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  J'adore 7 chanson!! merci pour la traduction!!!!!!
fashioncore-sucks lundi 16 août 2004 - 14h45 - il y a 1964 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Salut mes copaains emo !
mdrr Emo powa !

euh bah euh wai la aussi avec la traduction du titre ça rend pas trop bien, mais c'est pas de la faute du trad, c'est un jeu de mot qui marche qu'en anglais...
comme pour "there is no "i" in team"...
En fait Cute c'est mignonne, et
Cute sans le "e" -> sa donne "Cut"... soit couper, déchirer ... etc...
Donc on comprend mieux le rapport avec la chanson comme ça !!!
ME FACE DOWN ACCROSSS THE FLOOOOOOOOOOOR

rock
Pat_emo lundi 16 août 2004 - 2h24 - il y a 1965 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Taking Back Sunday C'est trop fort !! Toute Les Tunes sont Bonnes...!! cool Tâkïng Bâ'ck Sûn'dâÿ cool
L0v3 samedi 14 août 2004 - 21h25 - il y a 1966 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c ma tune preferer , pis la trad est super, bravo!!rock
lawfuldrugs vendredi 6 août 2004 - 19h08 - il y a 1974 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'adore cte chanson !! Dommage que y ait pas plus de monde =(
Espérons que ça va changer !
Cailou513 vendredi 16 juillet 2004 - 16h21 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cool waip enfin du monde plein de bon sense avec la bonne musique dans le corps...!!oui
Whenever vendredi 16 juillet 2004 - 8h05 - il y a 1995 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
C'est bien que le Emo revienne... Des choses sincères reviennent et c'est plutot rare c'est temps-ci alors vivement TAKING BACK SUNDAY, BRAND NEW et THRICE!!!!!!
!justw@ntfun! lundi 21 juin 2004 - 0h48 - il y a 2021 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ouais est vraiment trop bonne cette chanson merci bcp!!!
CoCy_69 jeudi 26 août 2004 - 7h54 - il y a 1954 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ste chanson la est trop belle!!!!!!rock Surtout la VErsion Acoustik JAdore!!lol merci de faire de la si bonne Muzik!!

bye Tlmkiss
Cailou513 mardi 25 mai 2004 - 23h16 - il y a 2047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Oui je sais quelle n'est pas parfaite ji travaille encore...Et oui je me suis inscrit seulement pour faire cette traduction...mais je vais en faire d'autre c'est sur lol
billy-talent-fan dimanche 23 mai 2004 - 19h53 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enfin une traduc d'eux!!!! Ca fait longtemps que je l,attendais et en plus cé ma chanson préférémrgreen Même si la traduc n'est pas parfaite, bravo et merci!!! et c'est vrai que la version acoustique est vraiment trop bonne
darknessa*broken* dimanche 23 mai 2004 - 19h40 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!merci pour la trad je kiff tro cet zik!!!kissencore merci!lol
Cailou513 dimanche 23 mai 2004 - 15h50 - il y a 2049 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Dsl tout le monde si elle laisse un peu a désirer mais ses ma premiere..lol Tk Moi je trouve cette song tropbonne...c'est pour sa que je l'ai traduite...si vous en aver la chance aller la chercher Acoustique...trop fort!!!!rock
Fly daZe lundi 31 mai 2004 - 14h38 - il y a 2041 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
ah ben coool merci pour les trad ke du va fer rock

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons