La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59706 Chansons - 115069 Membres - 274252 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Manchmal Wenn Sie Schläft de Nargaroth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Manchmal Wenn Sie Schläft

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nargaroth


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nargaroth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nargaroth

Album - Geliebte Des Regens (2003)

  Toutes les chansons de l'album Geliebte Des Regens (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Manchmal Wenn Sie Schläft

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nargaroth


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Manchmal Wenn Sie Schläft (Parfois pendant qu'elle dort)
 
Traduit à partir de l'anglais.
 
Parfois pendant qu'elle dort, je ne risque pas de me fatiguer, car dans la mort il y aura assez de temps pour se relaxer
Mes coups d'oeils tombe sur elle et mes pensées empruntent un nouveau chemin...
 
Parfois pendant qu'elle dort je pense aux rêves,
Qui eux-mêmes ne peuvent lui donner la paix dans son sommeil.
 
Parfois pendant qu'elle dort je vois des ombres
La poursuivant derrière ses paupières.
 
Parfois pendant qu'elle dort j'appelle la pluie
Pour qu'elle tombe doucement sur elle.
 
Parfois pendant qu'elle dort elle tombe sur son visage
Pour rafraîchir ses yeux de la rougeur des pleurs.
 
Parfois pendant qu'elle dort le vin sauvage se précipite
Et du lierre sauvage la recouvre.
 
Parfois pendant qu'elle dort je dépose
Des fleurs bleues sur son coeur.
 
Parfois pendant qu'elle dort je suis la pluie
Tombant doucement sur elle.
 
Et parfois pendant qu'elle dort ses cheveux sentent
Comme les feuilles fraîchement tombées.
 
Parfois pendant qu'elle dort la pluie continue à tomber,
Ainsi ne peut-elle plus pleurer.
 
Parfois pendant qu'elle dort les feuilles continuent à tomber,
Ainsi ne peut-elle tomber à son tour.
 
Parfois pendant qu'elle dort je pense à la mer,
Détenant des pouvoirs qui ne connaisse aucune pitiés.
 
Parfois pendant qu'elle dort la lumière dévoile un sourire,
(Peut-être) enfin promettant la paix.

Réalisée par : turned black
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le jeudi 30 novembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
F.O.A.D jeudi 30 novembre 2006 - 20h39 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Ho oui ce mec est un genie, c'est clair que les paroles sont bonnes, ha qu'est ce que c'est bon!
Cthulhu Misanthropia jeudi 30 novembre 2006 - 17h05 - il y a 1120 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Waouh, je m'attendais pas à ce genre de paroles... Eh ba, je suis pas déçu. Cette chanson est magnifique, Nargaroth est le seul à faire des mélodies ultra répétitives sans qu'on se fasse chier pour autant. Kanwulf est un putain de génie.

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons