ZZ Top - She Got Me Under Pressure :: parole de chanson :: traduction

Chanson - She Got Me Under Pressure

Album - Eliminator (1983)

Toutes les chansons de l'album Eliminator (1983)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

She Got Me Under Pressure

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips ZZ Top

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

She Got Me Under Pressure (Elle M'a Eu Par La Pression)

She likes wearin' lipstick, she likes French cuisine    Elle aime mettre du rouge à lèvres, elle aime le cuisine française
But she won't let me use my passion unless it's in a limousine.    Mais elle ne me laissera pas employer ma passion à moins que je ne la lui donne dans une limousine.

She got me under pressure,    Elle m'a eu par la pression,
She got me under pressure.    Elle m'a eu par la pression.

She likes the art museum, she don't like Pavlov's dog.    Elle aime les musées d'art, elle n'aime pas le chien de Pavlov.
She fun at the mind museum, she likes it in a London fog.    Elle s'amuse au musée de l'esprit, elle l'aime dans le brouillard de Londres.
She don't like other women, she likes whips and chains.    Elle n'aime pas les autres femmes, elle aime le fouet et les chaînes.
She likes cocaine and flippin' out with great Danes.    Elle aime la cocaïne et se fritter avec de grands Danois.
She's about all I can handle, it's too much for my brain.    Elle est presque tout ce que je peux supporter, c'est trop pour mon cerveau.

It's got me under pressure,    Cela m'a eu par la pression,
It's got me under pressure.    Cela m'a eu par la pression.

I'm gonna give her a message,    Je vais lui donner un message,
Here's what I'm gonna say :    Voici ce que je vais dire :
It's all over.    C'est terminé.
She might get out a nightstick    Elle pourrait sortir une matraque
And hurt me real real bad    Et me faire vraiment vraiment mal
By the roadside in a ditch.    Au bord de la route dans un fossé.

It's got me under pressure,    Cela m'a eu par la pression,
It's got me under pressure.    Cela m'a eu par la pression.

It's got me under pressure,    Cela m'a eu par la pression,
It's got me under pressure.    Cela m'a eu par la pression.

Réalisée par : Dark Ice
Vue 18 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le vendredi 21 mai 2004
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Aucune remarque pour le moment.

Explication de la chanson She Got Me Under Pressure de ZZ Top

Chanson - She Got Me Under Pressure

Artiste/Groupe - ZZ Top

Album - Eliminator (1983)

Paroles, traduction et explication de la chanson

She Got Me Under Pressure

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3