Monica - Hell No ( Leave Home ) (feat. Twista) :: parole de chanson :: traduction

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Hell No ( Leave Home ) (feat. Twista) (Putain Non ! ( Quitte La Maison ))

Dans cette chanson Monica reproche a son homme (ici Twista) de l'avoir abandonnée comme ça sans aucune raison apparente alors qu'elle même avait déjà fait beaucoup d'effort sur leur couple parce qu'il l'avait déjà trompé. Lui explique cela par la peur de leur avenir, il a peur de vraiment s'engager et de se marrier avec elle

[Monica]
(Couplet 1)
On est le 17
Une semaine avant le jour de ton anniversaire
J'ai préparé un grand évènement
Depuis tout juste un mois
Essayant de réaliser le meilleur anniversaire
Que tu n'ais jamais eu, te montrer que
Tu es mon bébé
Merde? toute cette pluie
Fait que je sens que quelque chose ne va pas
Il s'approche de la porte
Ils continuent de dire qu'il est parti
Une enveloppe dans l'embrasure de ma porte
C'est le plus grand jour de ma vie, ça me fait paniquer
Qu'est ce qu'il y aura dans cette foutue lettre

(Refrain)
Putain non ! Tu dis que tu ne le veux plus
Putain non ! Tu dis que tu ne peux pas me donner ce que je veux
Putain non !
Comment tu peux partir comme ça alors que je reste avec toi
Malgré les moments difficiles et que tu me trompes
Putain non ! Je déteste le dire mais j'en ai besoin
Putain non ! Ooh seigneur s'il te plait parle moi
Putain non !
Ton soi-disant amour était si profond
Quand ça t'a pris, que tu devrais te barrer
Et te foutre complètement de moi

(Pont)
Comment as-tu pu me quitter
Quand tu vois que j'ai désespérément
Besoin de ce que l'on était avant ?
Comment as-tu pu quitter la maison ?
J'ai pleuré tant de fois
Mais je ne l'ai jamais fait, ça m'a traversé l'esprit
De prier et de laisser tomber
Je ne sais même pas si on a déjà
Compris ce que cette merde de relation signifiait avant ça
Mais on a suivi cette route
Comment as-tu pu quitter la maison ?
Comment as-tu pu me quitter bébé ?
Mon coeur bat
Au rythme de ce que l'on avait avant
Comment as-tu pu quitter la maison ?

(Couplet 2)
Bordel, j'ai besoin de toi
Je veux rire, je veux être là
Je veux juste avoir encore une chance de te voir
Tous mes amis, mes proches
M'ont dit " Mo', garde ça pour toi "
Mais je ne respire que pour toi
Sur l'allée,
Sur le sol j'ai trouvé des photos
De notre premier rendez-vous
Au grand jamais je n'aurai
Pensé que cela pourrait être moi
Je suis piégée, amoureuse de quelqu'un
Qui ne pense plus du tout que je suis quelqu'un de spécial
Regarde-moi

(Refrain)

(Pont)

[Twista]
Hey, les gens, c'est Monica et Twista
J'me rappelle quand tu disais
Que j'me sentais pas concerné
Et puis j'me souviens
Quand tu m'laissais m'rattraper
J'me rappelle qu'on était jeune
Et qu'on bondissait sur le phone pour s'parler régulièrement
Et on revenait toujours
L'un vers l'autre, on était amoureux
Encore et pour toujours jusqu'à la fin
J'sais pas vraiment pourquoi j'me suis figé
C'est peut être l'idée du mariage
Parce que s'marier est effrayant
Et maintenant j'te fais pleurer parce qu'un négro n's'est pas dévoilé
J'peux pas vraiment te dire pourquoi
Mais j'suis Twista de Chicago et j'crève à l'intérieur
Parce que j'te veux vraiment
Donc pour être parti un jour
Je te dois une réponse miss
Mais maintenant, tout de suite, je n'peux pas te dire pourquoi j'suis parti
Tu as une personnalité douce, t'es bonne au lit miss
La peur peut voler la vie d'un homme
Tu étais supposée être ma femme
Au revoir
J'espère te voir dans l'autre monde

[Monica]
Tu te fichais bien de moi
Tu agissais comme si tu étais très amoureux
T'as toujours parlé de toi comme étant un dur
Négro après quoi tu cours ?
T'as volé une nouvelle Benz
T'es le premier a être vu avec ce genre de caisse dans le quartier
Je t'ai emmené en boite
Pour te montrer comment bouger, te défouler
Tu te défendais bien quand tu voulais quelque chose
Et là tu veux combler le vide et revenir en arrière
Tu t'es cassé et maintenant tu veux revenir en courant
Putain non ! Negro je veux pas entendre ça
Je sais que tu veux faire vite mais tu ferais mieux de cracher
Le morceau parce que ce que je veux vraiment savoir c'est?

(Pont)

(Outro)
Toutes les femmes avec qui je t'ai chopé
Malgré cela je reste encore mais je n'oublie rien
Toutes les femmes avec qui je t'ai chopé
Peut être que je ne suis pas partie mais je n'oublie rien
Toutes les femmes avec qui je t'ai chopé
Mec, je ne suis pas partie mais je n'oublie rien
Toutes les femmes avec qui je t'ai chopé
Je ne suis pas partie mais je n'oublie rien

Explication de la chanson Hell No ( Leave Home ) (feat. Twista) de Monica

Chanson - Hell No ( Leave Home ) (feat. Twista)

Artiste/Groupe - Monica

Album - The Makings Of Me (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hell No ( Leave Home ) (feat. Twista)

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [0.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3