McFLY - I Wanna Hold You :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Wanna Hold You

Album - Wonderland (2005)

Toutes les chansons de l'album Wonderland (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
- - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Wanna Hold You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips McFLY

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Wanna Hold You (Je voudrais te prendre dans mes bras)

Cette chanson parle, comme l'indique le titre, d'un garçon qui aimerait sortir avec une fille.
Il dit qu'il est prêt à tout pour pouvoir la tenir dans ses bras "i do anything you ask".
Voilà c'est ma première traduction soyez indulgent ! ;)

Dis moi que tu veux de moi
Dis moi que c'est vrai
Dis les mots magiques et je changerais le monde pour toi
Pas avant que les coeurs brisés
Marchent à travers les rues
Tu as juste dit que tu capitulais et ils sont tombés à tes pieds

Je voudrais te prendre dans mes bras
Mon ciel s'assombrit
Comme si mon coeur s'arrétait de battre
Et je ferais tout ce que tu me demanderas
Je voudrais tellement te prendre dans mes bras

Fais fondre les capsules de glace polaire bébé
Regarde les innonder la Terre et
Je ferais n'importe quoi pour te montrer la valeur de ton amour
Ne me montreras tu pas ton dévouement ?
Guéris mon coeur blessé
Car nous sommes pollués comme l'océan se déchire

Je voudrais te prendre dans mes bras
Mon ciel s'assombrit
Comme si mon coeur s'arrétait de battre
Et je ferais tout ce que tu me demanderas
Je voudrais tellement te prendre dans mes bras

Votre attention s'il vous plaît
Nous interrompons ce programme
Avec quelques nouvelles dérangeantes
Le monde doit être largement évacué
Nous sommes en train de perdre
Nous pulvérisons la nation
Je devine que ça te montre que c'est juste l'amour que tu fais

Je voudrais te prendre dans mes bras
Mon ciel s'assombrit
Comme si mon coeur s'arrétait de battre
Et je ferais tout ce que tu me demanderas
Je meurs d'envie de te prendre dans mes bras
Je ferais tout ce que tu me demandes
Je voudrais tellement te tenir dans mes bras

Réalisée par : {qu0te_m3}
Vue 16 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

xWalkInTheSun

jeudi 20 mars 2008 - 7h03 - il y a 639 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Hey ! Moi je dirais plutot "Je voudrais que tu m'appartiennes"
Ta traduc' est géniale !

Caro_Poynter

lundi 11 février 2008 - 21h51 - il y a 676 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore cette chanson
amour

m'zelle-lyly

vendredi 11 mai 2007 - 17h14 - il y a 952 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'<333 Beaucoup cette chanson...je trouve qu'elle bouge beaucoup =D????J'<33 la musique des McFly =D????[I wanna Hold Youu...] fete

aie-l0ve-y0u

vendredi 8 décembre 2006 - 20h02 - il y a 1106 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

j'adore cette chanson! amour

Danny

super traduction oui

Explication de la chanson I Wanna Hold You de McFLY

Chanson - I Wanna Hold You

Artiste/Groupe - McFLY

Album - Wonderland (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Wanna Hold You

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3