La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2010 - 59772 Chansons - 115205 Membres - 274413 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Hip Hop Is Dead de Nas


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Hip Hop Is Dead

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nas


Plus de photos !
Toutes les chansons de Nas

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nas

Album - Hip Hop Is Dead (2006)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Hip Hop Is Dead (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Hip Hop Is Dead

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Nas


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Hip Hop Is Dead (Le Hip Hop Est Mort)
 
Premier single du grand retour évènement de Nas sur Def Jam, le label de son ancien rival Jay-Z : HIP HOP IS DEAD.
Dans ce morceau, Nas fait un constat. Le hip hop qu'il aimait et qu'il cherche à représenter a disparu. Il exprime donc son amour du hip hop et son dépit vis-à-vis de l'image qu'il a pris aujourd'hui à travers ce son. Selon lui, si le Hip Hop n'a plus les mêmes messages qu'avant, la même saveur et la même maturité, c'est notamment la faute aux DJs ("murder the DJ"). Ils ont oublié qu'ils avaient une part de responsabilité dans les sons qu'ils choisissent de diffuser. Ils devraient être diffuseur de bon Hip Hop au lieu de suivre les tendances des ventes. Ils ont pour rôle de "répandre la bonne parole" et non pas d'être de simple employés qui vendent des produits de consommation.
 
[Refrain]
Si le Hip Hop doit mourir avant que je ne me réveille
Je mettrai une barette de munitions dans ma Kalashnikov
Message à toutes les stations, tuez le DJ
Message à toutes les stations, tuez le DJ
 
[Couplet 1]
Les Négros fument, rient, font la fête et meurent au même endroit
Ils se font du blé, vivent vite, tuent les mères de leurs propres potes
Les Négros super riches roulent avec trois Llamas
De la revanche plein les yeux, de l'Hennessy et de la ganja
Parole au sage, avec l'état d'esprit des méchants
Escroquant, baisant des Brésiliennes par derrière
Escroquant, baisant des Brésiliennes par derrière
Escroquant, baisant des Brésiliennes par derrière
Peu importe quand, si jamais je rapplique, ce serait vite réglé
N'importe quel ghetto te le dira, Nas nous aide à grandir
Mon visage a déjà embelli les camions promotionnels de Sony
Cent millions de budget publicité, je les ai aidé à gonfler tout ça
J'ai donné mon droit à mon négro, j'aurai pu donner mon gauche ( ? )
Donc comme ma pote Foxy Brown, un négro est venu à Def Jam
Alors, négro, c'est quoi ton top dix ?
Y'a-t-il MC Shan ? Y'a-t-il MC Ren ?
 
[Refrain]
 
[Couplet 2]
Plus grande est la casquette, plus grande est ( ? ? ? )
Venu au travers de quelque chose de ouf, il manque le toit
Qu'est-ce qui a influencé mon rap ? Les braquages et les tueries
Les kidnappings, les cités, les trafics de drogue
Tu critiques cela ? Pourquoi ça ? Car le rap de Nas
Est comparé à des conneries légitimées
Car on adore parler dans le dos des autres
La plupart des intellectuels n'écoutent qu'à moitié
Alors vous ne pouvez critiquer les musiciens jazz
Ou David Stern avec ses problèmes de NBA
Oh, je crois qu'ils m'apprécient - dans mon t-shirt blanc
Vous ne pouvez pas me congeler, nous sommes là pour toujours, bébé
J'en suis à deux mariages, le Hip Hop est ma première épouse
Et c'est pour ça qu'on ne le prend pas à la légère
Si le Hip Hop devait mourir, on mourrait ensemble
Les corps à la morgue entremêlés ensemble
Tous ensemble maintenant...
 
[Refrain]
 
[Couplet 3]
Tout le monde sonne pareil
Ils ont commercialisé le milieu
Je me remémore quand tout ça n'était pas un business
Ses racines ont été oubliées
Donc on se rassemble autour des chers disparus
"Hip-Hopper" depuis mes premiers pas
Un ami proche est devenu un homme et puis un maffieux
S'il venait à mourir, laisser moi boire une dernière gorgée de vodka
RIP - nous donnerons tes poumons à un Rasta
Des platines aux MP3's
De Beat Street aux publicités sur Mickey D
Des cables en or à Jacob
Des visages simples au Botox et aux liftings
Je regarde par dessus mon épaule
Il y a eu environ 80 négros qui ont mis la lumière sur mon quartier
Et ils sont venu nous rendre hommage
Ont rempli les concerts et les portes se fermeront

Réalisée par : ALZ
Vue 24 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 4 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 11 sur 11 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
[ Get.Like.Me. ] dimanche 15 mars 2009 - 22h36 - il y a 292 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Nas Is The Best ! desole
91gangsta samedi 15 mars 2008 - 12h37 - il y a 658 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  d'accord avec toi lil zeker!
Will iam c'est un bon...rappelons qu'il vient de Compton et que c'est Dre qui l'a découvert...ensuite il fait des prod de partout que ca soit pour Dre, nas ou Common!!
Le son "I have a dream" est trop bon!
ensuite cette zik elle est classique! Le beat est old school bien associé au thème : retrouver les racines du r.a.p.

bref 18/20 à la chanson et à la trad. qui est super
Icarus mardi 19 février 2008 - 21h51 - il y a 682 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
!
Nas sur In a gadda da vida ! bordel!

il est excellent ce mec desole
-S- lundi 17 septembre 2007 - 17h39 - il y a 838 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bha moii j'adoore :D

C'est uen trés bonne association hihihi
Mehdi_be mercredi 31 janvier 2007 - 13h57 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Nas sur une intru a la will.i.am, c'est plutot etrange comme colaboration. Perso je ne trouve pas que ca soit une erreur, bien que je deteste les B.E.P. je trouve que Nas a un talent assez puissant pour transformer n'importe quelle merde en veritable succes ! Vive Nas
robiwan dimanche 31 décembre 2006 - 15h37 - il y a 1098 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  " l'instru samplée sur the " thief's theme "" ... qui lui meme la piqué au Iron Butterfly de la chanson In a gadda da vida

inculte ! grr
ALZ mardi 26 décembre 2006 - 0h23 - il y a 1103 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
il redonne un nouveau souffle au hip hop, rien qu'à entendre ce qu'il a fait dernièrement avec Common, ça fait plaisir !
Xxkluzive vendredi 22 décembre 2006 - 22h46 - il y a 1106 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
tu dis will.i.am est un bon ouais ben on va dire chacun sa came mec parce que là franchement ...
ALZ dimanche 17 décembre 2006 - 20h41 - il y a 1111 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
will.i.am est un bon, il est hip hop ce mec, c'est un génie musical
Xxkluzive vendredi 15 décembre 2006 - 22h16 - il y a 1113 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
elle est un peu chiante celle la fréro en même temps c'est l'autre tafiole des black eyed peas à la prod ', l'instru samplée sur the " thief's theme "

franchement NaS il aurait pa dû s'associer à Will I am, trop contradictoire avec ce qu'il dit du hip hop commercial alors que les black eyed peas c'est commercial à mort

sinon quand même NaS a un flow innimitable même quand l'instru est moisie
Pe@ce man
Moagal lundi 11 décembre 2006 - 21h13 - il y a 1117 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oo faut s'attendre à tt avec ce genre de chansons
perso: jaim pa trO quand les chanteurs de rap us parlent de "leurs" putes etc.. d foi ça devient vulgaire..
mais bon merci pour la traduction à lil zeker kiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons