La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59759 Chansons - 115184 Membres - 274246 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson If Only de Mentake


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - If Only

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Mentake


Plus de photos !
Toutes les chansons de Mentake

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Mentake

Album - Mentake (2005)

  Toutes les chansons de l'album Mentake (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

If Only

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
If Only (Si seulement)
 
On sent immédiatement que, à la première lecture des paroles, que le type a besoin de la personne dont il parle.
 
Il la voudrait près de lui (ou de elle, la chanson peut s'adresser à n'importe qui).
Comme il le dit au premier couplet, qu'il dit que s'il pouvait poser ses mains sur elle, qu'il pourrait la toucher, la regarder...
Mais il ne veut pas attendre que son rêve finisse, il lui dit que ça n'allait jamais finir et qu'elle n'allait pas avoir besoin de lui encore plus longtemps.
 
Quand il dit "Si seulement je pouvais te faire réaliser", qu'est-ce qu'il veut lui faire réaliser ? Ça, on ne le saura pas.
 
Au 2e couplet, il dit que la seule chose qu'il pourrait rêver au moment présent, c'est comment la personne sourit et comment elle le regarde...
Il avoue ensuite que jamais personne ne peut comprendre la manière dont cette personne parle et que personne d'autre ne pourrait le sentir à ce point...
Mais on ne comprend pas pourquoi il revient avec le fait que la personne n'aura plus besoin de lui une autre fois.
 
Est-ce que cette personne lui aurait fait quelque chose ? Ça, la chanson ne le dit pas.
 
Si seulement je pouvais poser mes mains sur toi
Je toucherais ton visage, je te prendrerais dans mes bras
J'écouterais ta respiration pendant que tu dors
Et je n'attendrai pas que ce rêve finisse
Non, ça ne finira jamais parce que
Tu n'auras pas besoin de moi... désormais
 
Si seulement je pouvais te sentir une autre fois
Si seulement je pouvais te faire réaliser
Que tu sauras pourquoi
Je suis sur mes genoux
 
La manière que tu souris, la manière que tu me regardes
C'est quelque chose que je peux rêver seulement maintenant
Et personne d'autre ne pourrait jamais comprendre la manière dont tu me parles
Et personne d'autre ne pourrait jamais le sentir à nouveau
Ce monde est si aigre parce que
Tu n'auras pas besoin de moi... désormais
 
Si seulement je pouvais te sentir une autre fois
Si seulement je pouvais te faire réaliser
Que tu le sauras
 
Et tu verras...
Tu me verras...
Attendre...
 
Tu n'auras pas besoin de moi... désormais
Ce monde est si aigre... et t'auras besoin de quelqu'un
 
Si seulement je pouvais te sentir une autre fois
Si seulement je pouvais te faire réaliser
Que tu sauras pourquoi
Je suis sur mes genoux
Si seulement je pouvais poser mes mains sur toi

Réalisée par : Suffye
Vue 5 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 3 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 2 sur 2 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
mam'zelle mercredi 8 août 2007 - 3h07 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'aime bien cette chansonamour
MinouMinet mercredi 6 décembre 2006 - 17h56 - il y a 1121 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  hmm cette chanson...parle de la perte de quelqu'un.......
en tout cas c ce que g ressenti a la premiere ecoute de cette chanson..et ayant discuté avec les gars de mentake, g bien vue que mon idée avait du sens..et que ma compréhension de cette chanson etait la meme que la leur....

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons