La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2008 - 52662 Chansons - 107368 Membres - 266572 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Bidama de Ai Otsuka


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Bidama

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Télécharger le MP3
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 

Artiste/Groupe - Ai Otsuka


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ai Otsuka

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ai Otsuka

Album - Love Cook (2005)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Love Cook (2005)

Extrait audio :   (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Kelkoo

Paroles et traduction

Bidama
 
Bille
 
 
 
Les paroles des chansons ne sont plus diffusées,
suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Cependant, grâce à notre partenaire Lyrics 4 U,
vous pouvez la plupart du temps retrouver les textes,
en cliquant ici : Texte non disponible pour le moment
(Attention, La Coccinelle n'est pas affiliée à ce site,
et ne fait qu'indexer son contenu automatiquement)

 
 
Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ai Otsuka
Autrefois, comme une bulle dans de la limonade, dormait une âme en forme de bille
Quand on la regardait à travers la lumière du jour
On pouvait la voir briller en une couleur inconnue, cette âme en forme de bille
 
Après tout ce qu'elle a traversé, aspirée dans le syphon, perdue
Elle a survécu jusqu'à ce jour, ce qui prouve sa force
 
Cette bille roule roule vers moi en signe de paix
Si je la regarde avec le temps elle finira par me faire sourire a nouveau
 
Quand les temps tournent au bleu chagrin rappelle toi seulement de ça
Même si ta vie est dominée par un douloureux mépris
Souviens toi de cette lumière encore et encore, elle réduira ta peine
 
Prenons le temps pour une sieste, et voyageons dans l'univers au travers d'un rêve
Et revenons sur terre pour faire le bien
 
Cette bille roule roule vers moi pauvre peureuse
Il me faut de la confiance en moi et du courage pour vaincre mes peurs et aller de l'avant
 
Je peux aller de l'avant sans m'enfuir, sans m'enfuir et en etant visible
 
Cette bille roule roule vers moi en signe de paix
Si je la regarde avec le temps elle finira par me faire sourire a nouveau
 
Cette bille roule roule vers moi en signe de paix
Et quand je serais une jolie grand-mêre
J'aurais surement encore ce visage souriant
 
Ainsi elle me fera sourire à nouveau

Explication de la chanson

Réalisée par : Kaoru no Banira
Vue 13 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 5 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Bidama est comme un petit conte qui parle d'une âme ayant pris la forme d'une bille.

Mukashi nagara no saidaa no naka ni nemuru kokoro no tama =
Autrefois, comme une bulle dans de la limonade, dormait une âme en forme de bille

Lorsque l'on regarde cette bille dans la lumière du jour, elle nous fait voir une couleur qu'on avait jamais vu auparavent, et qui apporte le bonheur

Shiranai iro mo oboete migakeba hikaru kokoro no tama =
On pouvait la voir briller en une couleur inconnue, cette âme en forme de bille

Ai raconte qu'elle a besoin de cette bille pour retrouver le sourire

Marui marui biidama ni utsuru wa piisu sain no atashi de
Itsuka mata nozoita toki mo kitto waratteirunjyanai kana
Cette bille roule roule vers moi en signe de paix
Si je la regarde avec le temps elle finira par me faire sourire a nouveau

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.
Top Partenaires - Best Of Paroles - Paroles Traduction - Paroles de Chansons - Côté Amour - BestOfSongs (paroles) - Clip Video Musique - Tchat - Jeux de beauté - jeux de fille - Musique gratuite - Chat rencontre
Partenaires (Liste complète des partenaires) - Parier sur le football - Poèmes poème - Paris Sportifs - Rencontre gratuit - Foot Bookmaker

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons