Olivia Ruiz - I Need A Child :: parole de chanson :: traduction

Chanson - I Need A Child

Album - La Femme Chocolat (2005)

Toutes les chansons de l'album La Femme Chocolat (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

I Need A Child

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Olivia Ruiz

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

I Need A Child (J'ai Besoin D'un Enfant)

Olivia Ruiz dit dans cette chanson qu'elle a besoin d'un enfant qui soit sauvage :
Et elle dit qu'elle grandit la métaphore de l'arbre incinue son corps qui grandit.
Est une métaphore par rapport à son eclosion !
En faite elle fait des métaphores avec les fleurs !

J'ai besoin d'un enfant
Dans mon milieu
J'ai besoin d'un enfant
Un sauvage

Sous ma peau
Un petit os
Un arbre parlant
Grandit sur moi

J'ai des fleurs éclatant sur ma mésange d'oscillation
Plein de fleurs éclatant sur ma mésange d'oscillation
J'ai besoin d'un enfant

Mon coeur es une grenouille morte hante ma gorge cassée
Avec le rouge a lèvre rouge coincé et a saigné
Je ne peux pas respirer

Il fait si froid, il me chauffe, il me touche, crée moi 1 enfant
Je fleurie "boom" dans mon milieu
Je suis bleue boom dans mon coeur
Je fleurie "boom" dans mon milieu
Je suis bleue bomm dans mon coeur

Depuis le jour de la naissance de mon frère
Oh l'oiseau du frère, j'ai compris
Il y a une mère éclatant sur ma mésange d'oscillation
Plein de fleurs éclatant sur ma mésange d'oscillation

J'ai besoin d'un enfant

Réalisée par : Dreams Dreams
Vue 27 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 4 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

Cruel Regulator

samedi 11 août 2007 - 11h51 - il y a 840 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Par contre la traduc est pas extra, moi tits, pas pour faire le pervers, mais je trauduirait plus par seins, en sachant que ça plus de rapport avec la maternitée que la mésange :s
Swinging c'est le mouvement, donc tu vois un truc du genre "Il y a une mère qui explose dans mon seins dansant"
Tout est imagé bien sur ....
Sinon j'aie beaucoup cette chanson ^^

(Et puis My heart is a dead frog hauting on my broken throat:
Mon coeur est une grenouille morte QUI hante ma gorge cassée (ou hantant ma gorge ...) ça j'en suis certains ^^

Sur ce j'me la ferme et j'arrète de critiquer ^^ mrgreen

Tourniqu3t

jeudi 17 mai 2007 - 18h41 - il y a 926 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Cette chanson est un bijou...Â§Â§Un enfant est un bijou...Â§Â§Cette chanson parle d'elle, mais je me vois par la mêm occasion...Â§Â§Merci

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 23 mai - 18h06]

Dreams Dreams

mardi 16 janvier 2007 - 21h37 - il y a 1047 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

merci pour moi elle le vaut !!

Fru<3

samedi 13 janvier 2007 - 14h33 - il y a 1050 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

sa y est moi je t'ai mi 10 tp bellecete chanson je l'ecoute en boucle ^^ sourire

Dreams Dreams

mercredi 27 décembre 2006 - 18h28 - il y a 1067 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

oui c'est sa MiSs_aCaCiA de toute façon la plupart des chansons de l'album "La femme chocolat" ont été écrites par lui. et J'AIME TROP SON ALBUM ET CETTE CHANSON !!!! amour

voté !!!!!!! pleaz !!!! telephone

bubble_moon

mercredi 20 décembre 2006 - 11h32 - il y a 1074 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

J'adore !! magnifique chanson écrite par Mathias Malzieu et magnifiquement bien chanté par Olivia Ruiz !!

Deportance

jeudi 14 décembre 2006 - 18h37 - il y a 1080 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

aucun commentaire pour cette chanson..?

amour

Explication de la chanson I Need A Child de Olivia Ruiz

Chanson - I Need A Child

Artiste/Groupe - Olivia Ruiz

Album - La Femme Chocolat (2005)

Paroles, traduction et explication de la chanson

I Need A Child

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [5.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3