La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59399 Chansons - 114716 Membres - 273954 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Within You Without You de The Beatles


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Within You Without You

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - The Beatles


Plus de photos !
Toutes les chansons de The Beatles

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de The Beatles

Album - Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album Sergeant Pepper's Lonely Hearts Club Band (1967)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)
La chronique par Destination Rock

Paroles, traduction et explication de la chanson

Within You Without You

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips The Beatles


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Within You Without You (En toi et Hors de Toi)
 
Cette chanson à été ecrite par George Harrison.
 
Nous parlions
De l'espace entre nous tous
Et les gens
Qui se cachent derrière un voile d'illusion,
N'entrevoient jamais la vérité.
Et alors il est bien trop tard
Quand ils disparaissent
 
Nous parlions
De l'amour que nous pourrions tous partager
Quand nous le trouverons
Tenter notre mieux pour le garder là.
Avec notre amour,
Avec notre amour
Nous pourrions sauver le monde.
Si seulement ils savaient.
 
Essaie de réaliser que tout cela est en toi-même
Personne d'autre ne peut te faire changer
Et pour voir que tu es réellement, simplement tout petit
Et la vie continue de s'écouler en toi et hors de toi.
 
Nous parlions
De l'amour qui est devenu si froid et les gens
Qui gagnent le monde et perdent leur âme.
Ils ne savent pas.
Ils ne peuvent voir.
Es-tu l'un d'eux ?
 
Lorsque tu as vu au-delà de toi-même
Alors tu peux découvrir
Que la Paix intérieure attend là.
Et viendra le temps où tu verras que nous ne faisons tous qu'un
Et la vie continue de s'écouler en toi et hors de toi.

Réalisée par : OhYesSheDid
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 5 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 3 sur 3 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Jethro Love dimanche 26 juillet 2009 - 11h29 - il y a 126 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
THE BEATLES FOREVER .kiss
Ginger Brown mercredi 6 décembre 2006 - 15h40 - il y a 1089 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Comme je l'aime cette chanson !!! Tout simplement magnifique !!! Un hymne à la Paix et à l'Amour !!!!! Merci pour la traduction ( même si je la connaissais deja par le site de Yellow Sub. )
"Avec notre Amour, nous pourrions changer le Monde. Si seulement ils savaient ..." Hein June ça te dit qqch langue
'Fin, magnifique en tout cas, vive Georges et L'inde et vive les Beatles :)
June Lemon mardi 5 décembre 2006 - 22h58 - il y a 1090 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
GEEEEEEEEEOOOOOOORGEEEEEEEE !!! amour emu
(Quel commentaire édifiant, oui je sais ^^)

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons