AFI - Affliction :: parole de chanson :: traduction

Chanson - Affliction

Album - Decemberunderground (2006)

Toutes les chansons de l'album Decemberunderground (2006)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Affliction

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips AFI

Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.

Affliction (Affliction)

Pour ceux qui ne le savent pas encore, le mot affliction signifie : grand chagrin, haute douleur.

En fait, dans cette chanson, le narrateur a voulu nous dire qu'il éprouver du chagrin et de la douler donc a voir tout ces gens qui font du mal a tant d'autres sans aucune raison. Il n'arrive pas a comprendre pourquoi tout cela existe, et comme il ne fait pas comme les autres, il se dit que le futur sans lui sera certainement meilleur.

Chaque nuit conçoit
Une nouvelle hauteur dans le génocide
Amant, je suis moins aimé

Tout mes amis et moi
Arrose la santé et le suicide
Amant, je suis seul

Allez !

Etais-tu en train de tenir mes mains quand
Mes paumes saignaient ?

Oh, je serais d'accord
Use moi seulement, use moi seulement
Le futur est clair sans moi
Passé quelques instants, marchant sur la ligne

Le monde est unifié
Ennui, et je divise
Amant, je suis moins aimé

Jours rouges et pouvant brûler le sang
Jusqu'a ce que l'inhumain meurs
Oh amant, je suis seul

Etais-tu en train de tenir mes mains quand
Mes poignets saignaient ?

Oh, je serais d'accord
Use moi seulement, use moi seulement
Le futur est clair sans moi
Passé quelques instants, marchant sur la ligne
Passé quelques instants, marchant sur la ligne

Alors reste gentillement engourdi
Reste sans vie ni amour
Reste gentillement engourdi
Maintiens le sans vie et sans amour

Reste gentillement engourdi
Reste sans vie ni amour

Oh, je serais d'accord
Use moi seulement, use moi seulement
Le futur est clair sans moi
Passé quelques instants, marchant sur la ligne
Passé quelques instants, marchant sur la ligne

Réalisée par : metalpunker
Vue 7 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 5 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société

Ajoute ta remarque

metalpunker

mercredi 6 décembre 2006 - 18h47 - il y a 1109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Tu sais il en reste encore d'ailleur si tu veux les faire clindoeil

sornangel666

mercredi 6 décembre 2006 - 15h17 - il y a 1109 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

AHHHHHH !!! AFIIIIIIII !!!! J'avais même pas remarqué qu'Affliction n'avait pas été faite ! quoi

Honte à moi qui suis fan de ce groupe !
uhuh...je me calme, promis ! ^^' bonne trad/explic en tout cas ! oui

[~Northern-Lights~]

mardi 5 décembre 2006 - 19h01 - il y a 1110 jours

Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer

Super chanson de AFI!!! J'adore la parti "Oh I will be all right, just use me"

Explication de la chanson Affliction de AFI

Chanson - Affliction

Artiste/Groupe - AFI

Album - Decemberunderground (2006)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Affliction

Remarques

	connectés	#A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Les sonneries de téléphone - - Le clip vidéo de la chanson Ecouter la musique de cette chanson	Note : [10.00] (0 vote) (Note des membres) Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement) Dédicacer à un(e) ami(e)
Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3