La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59698 Chansons - 115043 Membres - 274255 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Von Scherbengestalten Und Regenspaziergang de Nargaroth


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Von Scherbengestalten Und Regenspaziergang

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :    [0.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Nargaroth


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Nargaroth

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Nargaroth

Album - Geliebte Des Regens (2003)

  Toutes les chansons de l'album Geliebte Des Regens (2003)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Von Scherbengestalten Und Regenspaziergang

Clip Vidéo via Jukebo


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Von Scherbengestalten Und Regenspaziergang (D'une figure d'écharde et une marche sous la pluie)
  
 Traduction qui me semble approximative.
 Par ailleur, les paroles ne sont pas aussi bonne que pour les deux autres songs...
  
 Saignant et emprisonner dans des lambeaux,
 Ils furent une fois mon armure,
 Je me glissais au-dessus des corps
 Que j'avais trouvé dans les échardes
  
 Les échardes me lacéraient en de profondes blessures,
 Elles me punissaient de mon propre orgueil.
 Et les fantômes me hantèrent,
 Ceux que j'avais appelés en des temps déprimant.
  
 Je ne voulais pas entendre les voix,
 Qui pour une fois me préservais de moi-même.
 Maintenant je dois souffrir avec mon destin,
 Et je ne veux pas d'un dieu clément.
  
 Je ne suis plus le naïf et aveugle
 Garçon qui croît au miel,
 Qui est délicieux quand on oublie,
 Qu'il a été volé avant.
  
 Encore maintenant je préfère être silencieux
 Alors que vous écoutez mon chemin,
 Que j'ai écrit en mélodies,
 Ainsi vous suivrez la même voie.
  
 Est-ce que la pluie pleure pour moi ? Est-ce qu'un dieu pleure pour moi ?
 Lorsqu'à la fin de mon chemin mon échafaud attend !
  
 Vous ne m'entendrez pas me plaindre ! Vous ne m'entendrez pas hurler !
 Car de ces 1000 échardes je serais les plus grand ! !

Réalisée par : turned black
Vue 2 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mercredi 6 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

- Ajoute ta remarque
Aucune remarque pour le moment.

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons