La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59365 Chansons - 114663 Membres - 273963 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Can't Leave 'Em Alone (feat. 50 Cent) de Ciara


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Can't Leave 'Em Alone (feat. 50 Cent)

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ciara


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ciara

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ciara

Album - The Evolution (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Evolution (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Can't Leave 'Em Alone (feat. 50 Cent)

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ciara


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Can't Leave 'Em Alone (feat. 50 Cent) ((Je) N'arrive Pas À Les Ignorer)
 
Ciara parle d'une relation qu'elle a avec un trafiquant de drogue
 
[50 Cent : ] J'suis un mec sérieux
[Ciara : ] Tu devrais le savoir ça
 
[50 Cent : ]
Ouais, une seule dose de "moi" te rendra accro
Faire connaissance avec moi, ça revient direct à m'aimer, je contrôle mon business moi
Quelque soit la ville, atterris j'ai mon biz
J'suis un hustla (1) baby, je ne fournis pas comme ça moi
J'suis super écologique, tu devrais savoir comment j'suis
Quand tu me regardes baby, tu devrais apercevoir la porte de sortie
Fini les gangsters, fini les drames et les tordus que ça implique
Voilà la porte de sortie au mal de tête, au stress, tout ce dont t'en as ras-le-bol depuis longtemps
 
[1er couplet : Ciara]
Ca fait à peine 3 mois que j'l'ai déjà pas bon
Tellement voyou que je reviens à chaque fois
Mes copines me disent qu'elle ne savent pas comment gérer ça
Mais moi je leur dis "ciao baby, recule stp"
Il est tellement bon et il sait comment m'aimer
Mais il est tellement voyou et c'est un battant dans les rues
C'est mon mec et quand t'es habitué à un truc...
Et j'en ai rien à foutre de ce que vous casser comme sucre sur moi
Elles disent
 
[Pré-refrain : ]
Qu'il le fait avec les meilleurs mais produit un peu moins
Qu'il se met des gilets par-balles
Je l'aime (et alors), je l'aime
Et elles disent qu'il va me faire du mal
Attendez seulement et vous verrez (parce que vous me connaissez pas)
Parce j'suis la fille qu'il veut and je l'aime
 
[Refrain : ]
Je n'arrive pas à les ignorer
J'essayais de pas jouer leur jeu
Mais les trafiquants ça m'excite
C'est juste qu'il sait ce dont j'ai envie
C'est mal mais j'adore ça et je ne puis les ignorer
J'arrive pas à les ignorer
J'essayais de pas jouer leur jeu
Mais les trafiquants m'excitent
C'est juste qu'il sait ce dont j'ai envie
C'est mal mais j'adore ça et je ne puis les ignorer
 
[2ème couplet : ]
Quand j'suis avec un gars bien, il n'en fait pas autant pour moi
Il essayait d'être un dur mais il n'y arrivait jamais
Il me dit toujours qu'aucune autre ne m'arrive à la cheville
Et qu'ça ne pourrait pas le faire chier que d'autres keums me matent
Maintenant retour à la case départ et tout le monde peut me mater
Du A jusque haut à Beverly
Il est tellement fort et il sait comment me porter
Qu'ils parlent dans notre dos, nous on est de toute manière en première classe
 
[Pré-refrain : ]
Qu'il le fait avec les meilleurs mais produit un peu moins
Qu'il se met des gilets par-balles
Je l'aime (et alors), je l'aime
Et elles disent qu'il va me faire du mal
Attendez seulement et vous verrez (parce que vous me connaissez pas)
Parce j'suis la fille qu'il veut and je l'aime
 
[Refrain : ]
Je n'arrive pas à les ignorer
J'essayais de pas jouer leur jeu
Mais les trafiquants ça m'excite
C'est juste qu'il sait ce dont j'ai envie
C'est mal mais j'adore ça et je ne puis les ignorer
J'arrive pas à les ignorer
J'essayais de pas jouer leur jeu
Mais les trafiquants m'excitent
C'est juste qu'il sait ce dont j'ai envie
C'est mal mais j'adore ça et je ne puis les ignorer
 
[50 Cent : ]
Plus j'en gagne, plus j'ai de l'ambition
Je vais déménager à A pour cette girl, je devancerai ce mec
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Réalisée par : B'Yas
Vue 74 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le dimanche 17 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 21 sur 21 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
- Get.Like.Me - dimanche 9 août 2009 - 13h45 - il y a 109 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Je connaissais déjà cette musique mais La première fois que j'ai vu le clip ! Je me suis dis Ouh La o_O ! Ils leurs arrive quoi à eux deux, ils sont très proches, !!! lol
Mais j'ai trouvé le clip simple, j'ai aimé !

[remarque éditée pour la dernière fois le dimanche 9 août - 19h53]
Afrodisiac jeudi 9 avril 2009 - 11h16 - il y a 231 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  très belle chansnsuperbe voix de Ciara, j'adore, i jist can't leave it alone!!!amour kiss kiss
Remiix mardi 5 août 2008 - 14h56 - il y a 478 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  " Ciara " est super dans ce clip et à une très belle voie !! " 50 cent " lui est très mignon ... ils sont tous les 2 super ds ce clip !! sourire je les m bocou !!
Sound_Soldier lundi 16 juin 2008 - 17h13 - il y a 528 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
boarf ! ok ok ciara fait un peu mieux que d'habitude mais je n'aime toujours pas ses chansons !!! non
MvP25 lundi 3 septembre 2007 - 12h40 - il y a 815 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  tro bien cet songamour
chailya mercredi 22 août 2007 - 19h46 - il y a 827 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
sympa
missouz dimanche 12 août 2007 - 20h16 - il y a 836 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
j'adore de trop cette chanson et puis les chanteurs c'est pareil il sont géniaux..
My immortal jeudi 2 août 2007 - 15h58 - il y a 847 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
bon clip..belle chanson..no comment..surtout que jadore ces deux chanteurs!clindoeil amour
Wee-Boo samedi 14 juillet 2007 - 20h47 - il y a 865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
enfin i' étaient ensemble aux Bet Awards et ce clip aussi .....
Voila ce qui alimente la rumeur ^^
Mais bon c'est leur vie
Afrodysiak samedi 14 juillet 2007 - 3h15 - il y a 866 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  D'ou vous sortez qui sortent ensemble huh ?? C'est pas qu'on les vois coller serrer qu'il sont ensemble !!

Par contre je vous l'accorde le clip est hum cool!! AhA c'est enfoiré de 50 cent lol nan serieux un son bien trankil rock
Lolly Valentino lundi 9 juillet 2007 - 16h57 - il y a 871 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Trop bien le nouveau clip .!
uNe des meilleures chanson de l'album.heureux
o0melissao0 jeudi 5 juillet 2007 - 22h47 - il y a 874 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
WOW 50 cent is f**** Hottttt amour wow
olivia's fan mercredi 4 juillet 2007 - 23h43 - il y a 875 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je vien just de voir le clip! mé ils sorte vrémen ensemble?????????!!! si c vré c troo bien ils fon un troo bo couple!!!!sourire amour

[remarque éditée pour la dernière fois le jeudi 5 juillet - 1h05]
Suga-Jt-Brit.... mercredi 4 juillet 2007 - 13h47 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Oui, ils son t ensembles! clindoeil
Hitsu mercredi 4 juillet 2007 - 11h27 - il y a 876 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
OOOOH !! jviens de voir le clip....hum hum HOT & SEXY !!sourire lool. Sortent-il ensemble???
Sinon belle song... amour

[remarque éditée pour la dernière fois le mercredi 4 juillet - 11h36]
Suga-Jt-Brit.... mardi 3 juillet 2007 - 0h56 - il y a 877 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
le clip est plutot..chaud... mrgreen
Afrodysiak jeudi 17 mai 2007 - 1h38 - il y a 924 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  I love it!!!! Serieux c'est du bon son!!
KristL jeudi 1 mars 2007 - 20h23 - il y a 1000 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Xcellente song !!!!
newyorkdolls samedi 13 janvier 2007 - 22h37 - il y a 1047 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
J'ad0wwr' amour
Dazzy Bone lundi 25 décembre 2006 - 16h26 - il y a 1067 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
TRO BIEN 7 ZIK' FIFTY & CIARA VONT BIEN EMSEMBLE SUR 7 ZIK'
r-o-x-y dimanche 17 décembre 2006 - 17h02 - il y a 1075 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coolkiss

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons