La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59219 Chansons - 114437 Membres - 273259 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Perfect World de Saez


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Perfect World

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Saez


Plus de photos !
Toutes les chansons de Saez

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Saez

Album - God Blesse (2002)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album God Blesse (2002)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Perfect World

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Saez


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
Perfect World (Monde Parfait)
 
Once again I feel    Une fois encore je ressens
The hole growing inside    Le vide (littéralement : le trou) grandir en moi
I'm still running    Je cours toujours
Running throw the grass    (Je) cours (toujours) à travers l'herbe
 
Once again I dream    Une fois encore je rêve
I can touch the sky    Que je peux toucher le ciel
I keep on running    Je continue de courir
I keep on running    Je continue de courir
 
[Chorus]    [Refrain]
To the perfect world    Vers le monde parfait
Under beautiful skies    Sous de beaux cieux
In a perfect world    Dans un monde parfait
Never will we die    Nous ne mourrons jamais
Some days    Parfois
You just wanna pass away    Tu as juste envie de mourir
Some days    Parfois
You just feel like it's a perfect day    Tu as juste l'impression que c'est un jour parfait
Some days    Parfois
You just wanna pass away    Tu as juste envie de mourir
Some days    Parfois
You just feel like in your beautiful day    Tu as juste le sentiment d'être dans une bonne journée
 
[Chorus]    [Refrain]
 
In a perfect world    Dans un monde parfait

Réalisée par : Kim Kyong Suu
Vue 66 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le mardi 29 avril 2003
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 30 sur 69 - Pages : 1 2 3 - Ajoute ta remarque
LaFill£_dµChat_N0ir£ dimanche 27 avril 2008 - 19h15 - il y a 563 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Explication :

Rock Mag :
Retour à un titre plus pop rock…

Damien Saez :
C'est un peu seventies, ça me ferait presque penser à ces chansons style My Girl et tout ça… Je trouve que c'est une chanson… Je sais pas si c'est explicite quand je dis ça, mais c'est vraiment une chanson !

Rock Mag :
Le petit slow tranquille sur lequel t'embrasses ta copine ?

Damien Saez :
Ouais exactement, sérieusement c'est ça. Le texte c'est Téo qui me racontait que son plus beau souvenir d'enfance, c'est dans des champs où l'herbe était plus grande que lui et il courait, obligé d'écarter l'herbe, il y avait le soleil qui tapait au-dessus. Lui, il m'en parlait de façon nostalgique en fait, et moi j'ai pris ça dans le sens… "Encore une fois je sens le trou grandir en moi, je continue à courir et encore une fois je rêve que je continue à courir, courir à travers l'herbe jusqu'au monde parfait." Pour moi ce monde parfait, c'était son enfance. Je trouvais ça très joli comme image.

Voiloù
Rose Hybride* jeudi 12 avril 2007 - 16h51 - il y a 944 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Sublime,elle est magnifique cette chanson emu ,j'aime beaucoup la musique dedans heureux
* Little Arc0ns * lundi 18 septembre 2006 - 19h58 - il y a 1150 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
He Is My God desole desole
Cette chanson est divine... Comme toute celle de Seaz amour amour
la-fille-du-44 samedi 24 juin 2006 - 16h31 - il y a 1236 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
damien! saez...oalalaamour Son regard du monde est noir mais juste...je naimais pa trop ce qui fesai avant....peut etre que j'etais un peu trop jeune pour comprendre...maintenant je men lasse pas...il me fais pleuré...c'est paroles sont trop belle
c inexplicable ..il nya pa de mot
So Fucking Special dimanche 30 avril 2006 - 19h06 - il y a 1291 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Quelqu'un peut m'expliquer comment il réussi a me mettre ds des états de transe ce saez???? c'est un artiste, un vrai , un pur,un dur!!lol Plus sérieusement cette chanson est magnifique comme toutes les autres en faite! Il y a rien a dire il sait trouver les mots justes, les mots qu'il faut, ceux qui arrivent a nous mettre a fleur de peau et tout simplement nous faire pleurer. Bon c'est sur certains diront qu'il est trop pessimiste, qu'il voit tout en noir, mais peut etre que la vie ce n'est que ca:1gros trou noir qu'avec des emmerdes.... Ca en vaut la reflexion je trouve!!! Enfin ca doit faire plus de 3ans que j'écoute ses chansons et a vrai dire c'est le seul artiste dont je n'arrive pas a me lasser, il me fait toujours frémir! Merci saez c'est tout ce que je peux dire ha et peut etre aussi: je taime!!lol
Kitty_Love vendredi 17 mars 2006 - 18h34 - il y a 1335 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Très jolie chanson, Damien est vraiment un artiste exceptionel, je l'adore :)amour
Ali-SoN lundi 30 janvier 2006 - 17h30 - il y a 1381 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Trop trop belle chanson, bizarrement elle me rapelle trop de souvenirs.
Antithesis of Light mardi 13 décembre 2005 - 21h17 - il y a 1429 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Bel exemple d'aliénation des criteres de soit disant perfection.
xarouma vendredi 2 décembre 2005 - 22h17 - il y a 1440 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  c'est tout simplement du saez, comme je l'aime, je croi qu'il n'y a rien d'autre a ajouté, les critiques ne servent en rien face a la perfection
Smashing Peanut mercredi 31 août 2005 - 15h12 - il y a 1533 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je l'adore cette chanson... elle me fait planer , elle me fait rever aussi....

emu
| Catatonie | samedi 27 août 2005 - 19h00 - il y a 1537 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
En fait j'aimais bien Saez, mais apres reflexion (c'est rare), j'trouve que les paroles sont plutot niaiseuses et les chansons répétitives....
Et j'adore le paradoxe 'des milliards de pauvres" quand on est produit par universal music MDR
W_S zerfique jeudi 18 août 2005 - 0h29 - il y a 1547 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour c grace a toi que g entendu cette chanson pour la premiere foi et depuis je lecoute en boucle tu pe pas savoir a kel point je t'aime mm si tu ne me croi pas jespere pouvoir passer de trop bon moment sur cette chanson mais c tout comme kiss
Deportance lundi 23 mai 2005 - 17h10 - il y a 1633 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Cette chanson est juste wah! :D
[Delphine] mardi 17 mai 2005 - 20h27 - il y a 1639 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je n' ai jamais pue écouter la chanson mais j' adore les paroles ! c' est exactement ce ke je ressens, parfois envi de mourir, et d' autres, de vivre à pleine dents !
j' entends toujours dans le ciel cette voix qui me dis " viens", juste " come, come, come " juste " come,come,come.." oui
Cucu La Praline samedi 23 avril 2005 - 15h22 - il y a 1663 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Ha franchement d'habitude je n'aime pas trop quand Saez chante en anglais mais la franchement J'ai vraiment accroché !!!! Waaaahhh hier j'étais à son concert c'était vraiment génial mais a la fin il a eu un malaise j'espère que ça ira pour lui emu
*!! Bloody Lady !!* jeudi 21 avril 2005 - 13h52 - il y a 1665 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive Damien Saez il est troooooop ! Cette toune c'est ma préférée après Défoncé Défonce-Moi ké trop fort..... KE L'ON BRÛÛûÛûLE EN ENFEEEEEERRR !!!!!! kissdiable
[D@V#ЯiN?®] mercredi 20 avril 2005 - 19h40 - il y a 1666 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Super song de Saez , j'aime bcp ... amour
tite skateuse(blink) lundi 11 avril 2005 - 13h13 - il y a 1675 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
merci pr tt ske tu maportes tes textes st magnifikes!ton concert était génial
My_name_is_Dine lundi 28 mars 2005 - 16h00 - il y a 1689 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
vive saez !!!!!!!!!! c kon kon puisse pa voir les chanson de saez en français parce ke la ossi sa vo le détour surtout "jveux kon baise sur ma tombe" !!!!! et sexe !!!!!!! met ta langue ou tu sais !! lol !!! vive le retour des remark et vive saez !!!!! bizzzzzzzzzzzzzzzrock
rock in my body!! samedi 25 décembre 2004 - 22h12 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
emu ca fesait quelques temps que j'avait pas écouter in a perfect world.........et là le choc a chaque fois que je la réécoute jsuis retournée , une chanson,trop merveilleuse, jsuis entrain de chialer sur mon clavier>>moi qui ne pleure pas souvent meme dans les moments dificiles..enfin voila un chef d'oeuvre!!
... JeN ... samedi 25 décembre 2004 - 19h22 - il y a 1782 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
coucou tt le monde ^^
je suis nouvelle sur le site (que je trouve d'ailleurs bien sympa) et je tenais à ... signaler égoïstement ma présence ^^' sur une chanson qui m'a pas mal ... portée ...
bref, voilà, gros bizous à tous ... in a perfect world ...
pas d'inspiration dimanche 19 décembre 2004 - 13h51 - il y a 1788 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  pour le aqme qui critique saez : INTOX a ce que j'ai lu la chanson ce que tu est parle des gens qui ont envoyé des critiques et des menaces a aqme... c tt!!! et la chanson la reponse est aparament une sorte de reponse a ces attaques... mais ça je l'ai deja mi en remarque sur une autre chanson de saez
pas d'inspiration mercredi 15 décembre 2004 - 13h44 - il y a 1792 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cte chanson a un ptit gout de no surprise de radiohead..(en plus joyeuse).Vs trouvez pas??? Ou alors c moi, je reve, je suis obsedée par no surprise lolquoi
Raydon lundi 1 novembre 2004 - 0h22 - il y a 1837 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifique chanson
tite skateuse(blink) mercredi 27 octobre 2004 - 13h08 - il y a 1841 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
koukou keim bé moi perso je pense ken fait il veut dirre que parfois c'est un jour ou tu a envie de mourir et parfois c'est un jour ou tout va bien...je pense ke c'est sa...!voila!c'est cool ke técoute saez c'est tp bien moi jadore écouté!
bisous!
god blessrock
-keim- mardi 26 octobre 2004 - 18h38 - il y a 1842 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Enfet j'ai encore relus la traduction de cette superbe chanson et je me suis demandé un truc.
Quand il dis " Parfois Tu as juste envie de mourir Tu as juste l'impression que c'est un jour parfait " estce qu'il veus dire que c'est un jour parfait pour mourrir ou ???

C'est peu etre encore moi qui voit tjs les choses triste mais bon.
-keim- samedi 23 octobre 2004 - 20h22 - il y a 1845 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Saez je suis trop fan.
Mais si je suis un mec ( bon je devien pas non plus histerique quand je l'ecoute ), mais il me permet de faire sortir les larmes de mon coeur quand il y a besoin.

Se que tu as ecris ?¤Psycho Engel¤? ma mis les larmes aux yeux.
J'ai perdu mon petit Ange et je ne l'oublierai jamais.pleure
-keim-
rock in my body!! jeudi 14 octobre 2004 - 21h05 - il y a 1854 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amoursaezamoursaezamourlol
trop bien c'est mon chéri qui me la passer me disant que le son le fesait penser a moi.........sur ceux qu'elle fille n'as pas réver qu'une chanson de saez la descrive?? hein?? mdr
excellente comme tout de saez d'ailleurs!!emu
tite skateuse(blink) dimanche 3 octobre 2004 - 13h17 - il y a 1865 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
c'est trop beau dead live...!!!et puis arrêter de toujours se moquer de kelkun,soyez calme,poser,sincere et respectieux svp!!!la vie est bien trop abimer kome sa par les guerres...!!!voila,cette song est jénial ainsi ke saez ki esr unike!!!
gro bx
PEACErock
Saezgirl samedi 18 septembre 2004 - 14h30 - il y a 1880 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  cette chanson est géniale, comme toutes lé chansons de saez dailleur !!!amour
Top Partenaires - Paroles Traduction - Best Of Paroles - Paroles de Chansons - Musique gratuite - Clip Video Musique - Jeux de beauté - Paroles Musique - Jeux en ligne - Poésie d'Amour - Mon Poème d'Amour - Rencontre gratuit - Tour de France - Poker Bookmaker - Paris Sportifs - Foot Bookmaker - Poèmes poème - jeux de fille
Partenaires (Liste complète des partenaires) - moteur de recherche de chansons - Parier sur le football - Télécharger vidéos gratuitement - Poésies - Jeux

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons