La Coccinelle du Net - Traductions de chansons
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59543 Chansons - 114874 Membres - 274159 Photos  
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson So Hard de Ciara


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - So Hard

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson
Note :    [8.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Ciara


Plus de photos !
Toutes les chansons de Ciara

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Ciara

Album - The Evolution (2007)

Clique pour agrandir l'image Toutes les chansons de l'album The Evolution (2007)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
Fnac.com - Amazon.fr - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

So Hard

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Ciara


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
 
So Hard (Si difficilement)
 
CIara parle ici d'un amour qui a été, d'aprés moi detruit par les deux parsonnes composant le couple. ELle semble avouer ici que son ex avait mis longtemps avant d'avoir confiance en quelqu'un, mais que Ciara semble évoquer ces relations antérieure pour lui annoncer qu'elle le laisse s'en aller car elle surement dut trouver quelqu'un qu'elle aime vraiment...
 
Oooooooooooo
 
Il l'a fait si difficilement
Pour avoir confiance en quelqu'un
Il l'a fait si difficilement
Pour tomber amoureux
 
En essayant de ne pas faire echouer cette relation (penses-y)
Car c'est le dernier homme à me l'avoir fait de cette façon
Tu fais la meme chose je
Ne veux pas y participer
Mais j'espere que tu peut changer
La façon dont je le sens
(ooooo) Tu vois
J'avais confiance en lui pour tout
Je ne l'ai jamais retenu pour quoi que ce soit
Je pensait que nous allions rester ensemble pour le reste de nos vies
Alors, soudainement, il s'en est aller, emportant son amour avec lui
Et a chercher difficilement pour avoir confiance en core une fois en quelqu'un
 
Je sais que j'aurai dut le retenir
Mais cela m'a tellement blessée
Que je n'ai pas voulu ressasser le passé
Et j'ai tout compenser avec toi
Je ne te retiens pas
J'espere vraiment que tu me comprend
Je ne sais pas ce que je suis en train de faire
 
Quand je pense a ce qu'il a fait de moi
Cela a été si dur de tomber amoureuse
Quand je pense a juste, ce dont j'ai besoin
Il m'est difficile de croire a nouveau en quelqu'un
Bébé je vais te laisser t'en aller
Je ne veux pas oublier notre amour pour l'instant
Je quitte toutes ces choses qui appartiennent au passé
 
Quelque soit tes choix
Tu l'appelle pour envoyer des fleurs
Avec cet amour que tu t'es garder de me montrer
Mais alors fait ton x-man comme a notre premiere rencontre
Tu vois, tout a commencer si facilement
Tout volait a travers la fenetre
Je vais encore te comparé à lui
Cela m'a fait chuter (je vais le laisser s'en aller)
Je veux donner à l'amour une seconde chance (car tu pourrai ne jamais savoir)
Bébé tu peut etre le seul pour moi
Ouais, le seul à mes yeux
Et je ne veux laisser une si belle opportunité m'échappée non
 
Je sais que j'aurai dut le retenir
Mais cela m'a tellement blessée
Que je n'ai pas voulu ressasser le passé
Et j'ai tout compenser avec toi
Je ne te retiens pas
J'espere vraiment que tu me comprenne
Je ne sais pas ce que je suis en train de faire
 
Quand je pense a ce qu'il a fait de moi
Cela a été si dur de tomber amoureuse
Quand je pense a juste, ce dont j'ai besoin
Il m'est difficile de croire a nouveau en quelqu'un
Bébé je vais te laisser t'en aller
Je ne veux pas oublier notre amour pour l'instant
Je quitte toutes ces choses qui appartiennent au passé
 
Une décéption, un coeur brisé
J'ai fait tant d'erreur dans notre couple
Je ne peux revenir avec tout ce qu'il s'est passé auparavant
En pensant que lui, il l'avait
Tu vois, il savait que je devenais égoiste
Mais je doit y aller
Terminer ce chapitre, passer a autre chose, tourner cette page
Tomber amoureux est tout ce dont j'ai envie
C'est pourquoi je n'ai jamais abandonner et capituler
Car je sais que l'amour, est là, quelque part à m'attendre
 
Je sais que j'aurai dut le retenir
Mais cela m'a tellemnt blessée
Que je n'ai pas voulu ressasser le passé
Et j'ai tout compenser avec toi
Je ne te retiens pas
J'espere vraiment que tu me comprenne
Je ne sais pas ce que je suis en train de faire
 
A chaque fois que je pense a ce qu'il a fait de moi
Cela a été si dur de tomber amoureuse
Quand je pense a juste ce dont j'ai besoin
Il m'est difficile de croire a nouveau en quelqu'un
Bébé je suis prete a te laisser
Je ne veux pas oublier notre amour pour l'instant
Je quitte toutes ces choses qui appartiennent au passé
 
Il l'a fait si difficilement
Pour avoir con confiance en quelqu'un
Il l'a fait si difficilement
Pour tomber amoureux

Réalisée par : Suga-Jt-Brit....
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 4 sur 4 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
~anais~ mardi 11 septembre 2007 - 11h37 - il y a 821 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'aime bien le nouvel album de ciara mais il y a moins de chanson rythmées comme sur goodies .. ca manque un peu
o0melissao0 lundi 30 juillet 2007 - 22h04 - il y a 864 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
amour
didine22 lundi 9 avril 2007 - 12h37 - il y a 976 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
magnifik cette chanson!!kiss
newyorkdolls samedi 13 janvier 2007 - 22h38 - il y a 1062 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Riien a diire .. amour

vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons