La Coccinelle du Net - Traductions de chansons Accueil Top 20 Ajouts d'explications de chansons Chat - Forum Connexion Membre  
  La Coccinelle du Net - Explications des paroles de chansons ©2009 - 59422 Chansons - 114738 Membres - 273952 Photos  
 
Devenir Membre
 
 connectés connectés
#ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
 

Explication de la chanson Sorgens Kammer - Del II de Dimmu Borgir


Annonceurs : votre publicité ici !

Chanson - Sorgens Kammer - Del II

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Le clip vidéo de la chanson
Ecouter la musique de cette chanson 		Note :  [10.00]  (0 vote) (Note des membres)
Corriger les informations de cette chanson (Membres uniquement)
Dédicacer à un(e) ami(e)
 
Nouveau! Télécharger le MP3 sur Amazon MP3 ou sur Fnac MP3 Nouveau!

Artiste/Groupe - Dimmu Borgir


Plus de photos !		 Toutes les chansons de Dimmu Borgir

Les sonneries de téléphone - Sonnerie MP3 - Sonnerie Poly
Les concerts de Dimmu Borgir

Album - Stormblåst (Re-Recorded) (2005)

  Toutes les chansons de l'album Stormblåst (Re-Recorded) (2005)

Extrait audio : non disponible (Plus d'extraits ?)
A découvrir sur :
  -   - PriceMinister (CD et DVD à moins 50%)

Paroles, traduction et explication de la chanson

Sorgens Kammer - Del II

Clip Vidéo via Jukebo

Voir tous les Clips Dimmu Borgir


Afficher/masquer les paroles - Afficher/masquer la traduction - Afficher/masquer l'explication       

Les paroles des chansons ne sont plus diffusées, suite à de nombreuses demandes des maisons d'édition.
  
 Sorgens Kammer - Del II (Chambre Des Tristesses - Part II)
  
 Cette chanson est inédite et est présente sur la ré edition de l'album Stormblast sorti en 2005, Sorgens Kammer Part 2 et donc la suite de l'excellente instrumental au piano Sorgens Kammer qui elle était présente sur Stormblast de 1996.
  
 L'auteur parle dans cette chanson d'un homme qui n'a plus d'espoir et plus de joie et souhaite mourir, il se sent seul et est intoxiqué par l'angoisse de la mort, il décide donc d'essayer de se pendre pour y mettre fin. Il se demande pourquoi sa vie en est arrivé a ce point aurait t-il trop bu du gobelet de l'espérance de vie ce qui le condamne à mourir et a souffrir aurait t-il prit la vanité de la joie pour la donner ?
  
 Personne de pourra le sortir de la car il s'y est mis lui même, la mort l'attire car il n'a plus que la douleur.
  
 Désolé pour l'explique pas terrible mais bon la chanson parle d'elle même... .
  
 Les échos du silence fixe l'heure
 Bâillonnés dans les chaines de la dépression, je me dissipe
 Plus jamais je ne serai verrouillé aussi vite dans l'ancre de mélancolie
 Mais faite finalement accomplir mon grand désir ? pour partir
  
 Ai-je bu trop du gobelet de l'espérance de vie ?
 Ai-je pris la vanité de la joie pour la donner ?
 Pour ma bataille contre la douleur de vide - Cette intoxication de l'angoisse de la mort
 Est tout ce qui a été laissé - c'est a moi
  
 Dans ma solitude je sais encore
 Que je n'aie personne a remercie a part moi-même
 C'est pourquoi je reste calme
 Comme la corde se raidit autour de mon coup
  
 Les témoins silencieux ne peuvent pas donner le confort
 L'homme ordinaire dans l'assemblé du choeur grave
 La terre de perdition
 J'ai crée de mes propre mains
  
 Cette attraction intense aux portails de la mort
 (J'ai comme) Une étude errante de messe-noir larmoyante
 Contrôlé depuis l'aube du temps
 Mais ce quelque chose que je n'est jamais laissé ? c'était la douleur.

Réalisée par : F.O.A.D
Vue 30 fois au cours des 7 derniers jours
Mise en ligne le lundi 11 décembre 2006
Corriger cette explication de texte (Membres uniquement)

Note aux éditeurs, auteurs ou ayant-droits : les consignes de rédaction de ces explications sont en total accord avec le droit d'auteur. Cependant, il peut arriver qu'un membre dépasse les consignes et par conséquent la loi française. Dans ce cas, merci de m'en avertir par mail, je pourrais ainsi corriger simplement le texte. Sachez que tout est mis en oeuvre pour suivre le travail des membres, mais que cela n'empêche pas quelques écarts. Le but étant de donner les clés de chaque texte, permettant à chaque visiteur de comprendre l'essence de la chanson.

Remarques

Débats de société avec Haut Débat

Remarques 1 à 7 sur 7 - Pages : 1 - Ajoute ta remarque
Themadgoth dimanche 30 décembre 2007 - 12h38 - il y a 702 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  j'adore trop cette chanson et le clip diable VIVE DIMMU!!!!! rock rock rock
eCniV mardi 8 mai 2007 - 20h20 - il y a 937 jours Intérêt de cette remarque : 0 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Paye ton sataniste le clip est trop kitsch quoi :)
HeadBangeur mardi 26 décembre 2006 - 23h10 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
je parlais de true enfaite....je disais que dimmu avec ce stormblast n'est pas retourner au true même si dimmu n'a jamais été true car cette catégorie est reservé au darkthrone, burzum et compagnie mais enfin je me comprend c'est pour sa que j'ai utilisé pur black.....mais que le stormblast 2005 a quand même bien changer par rapport a death cult et j'espére qu'il garderons ce style même si death cult defonce.
Worm Soldier mardi 26 décembre 2006 - 18h47 - il y a 1070 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
A HeadBanger :
Je suis d'accord sur le fait qu'il n'y a pas de comparaison à faire avec le premier "Sorgens Kammer".
PS : Qu'entends-tu par du "Pur Black" ? huh

Pour moi, cette chanson se "démarque" musicalement de tout l'album et elle reflète également ce dernier. Shagrath avait (il me semble) expliqué la raison de la réédition de Stormblåst pour causes financières. En effet, les droits de l'album original appartiennent toujours à Cacophonous Records et la maison de disques ne veulent pas les céder.

Cependant, je doute que la raison "profonde" est dûe à des problèmes financiers.
Pour moi, c'est soit :
- Un message indiquant un retour aux sources du groupe (tout en précisant que la technique acquise jusqu'alors sera conservée).
- Un dernier hommage à l'old Dimmu Borgir (et si c'est le cas, un hommage magnifiquement réussi heureux).

La seule chose qui pourra confirmer réellement tout ça, c'est le prochain album...


[Edit à HeadBanger] : Je n'aime pas du tout le terme de Pur Black (je parle des idées exprimées dans ce style de musique et non pas d'un "genre" étiquette que l'on colle n'importe où) que tu emploies, étant donné qu'un groupe de Pur Black n'a jamais existé et n'existera jamais.
HeadBangeur mercredi 20 décembre 2006 - 18h01 - il y a 1076 jours Intérêt de cette remarque : 1 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
oué ça c'est de la chanson qui tue, c vrai que la 1ere au piano est magnifique, mais cette chanson est trés différente musicalement et il y a en plus des paroles donc la comparaison n'est pas a faire en tout cas cette chanson renvoi un peu a quelque chose de plus sombre enfin j'aime bien l'ambiance du stormblast 2005 on revient un peu a quelque chose de malsain , (même si death cult est un super album) bon c'est toujours pas du pur black mais si le prochain album est sur la même lancé que ce stormblast 2005 ça risque d'etre enormerock
Cthulhu Misanthropia lundi 11 décembre 2006 - 21h26 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
Excellente, même si la mélancolie du Sorgens Kammer de 1996 est carrément inégalable. De toute façon, ce n'était pas le but ici. Bon ok, je ferme ma gueule.
F.O.A.D lundi 11 décembre 2006 - 21h06 - il y a 1085 jours Intérêt de cette remarque : 2 (augmenter/baisser) - Editer/Supprimer
  Chanson ecoutable sur http://www.myspace.com/dimmuborgir plus visionage du Clip (exellent)

Choix des couleurs CGU/Mentions légales Cont@ct & FAQ Historique Liens RSS : Top 20 Derniers ajouts
vidéos humour vidéo drole musique paroles de chansons traductions de chansons